Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| Murder.By.Death.1976.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | basel katrib |
تعديل التوقيت & تصحيح
|
||
| Murder.by.Death.1976.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | basel katrib |
تعديل التوقيت & تصحيح
|
||
| Murder.By.Death.1976.1080p.WEB-DL.DD2.0.H264-FGT | medohad |
الترجمة قام بها خــالد ســليمان لصالح مـوقـع الـديفيدي العـربي وقمت فقط بضبطها مع هذه النسخة
|
||
| Murder.by.Death.1976.1080p.BluRay.x264-HD4U | basel katrib |
تعديل التوقيت & تصحيح
|
||
| Murder By Death WEBRip | Anonymous |
©►¦¦ © ترجمة خام، غير معدلة ⚡ You2p⚡ ترجمة أصلية مستخرجة من الآيتونز ¦¦◄©
|
||
| Murder by Death (1976) | 1 | zizo.kamal |
zizo.kamal
|
|
| Murder by Death (1976).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik | PlamenNik |
23,976fps
|
||
| Murder By Death 1976 WEB-DL x264-Zyuranger | TheMovieGuy |
Subs taken from the retail Region 2 DVD and converted and synced perfectly to match with the 23.976fps WEB-DL release. Improved and adjustments has been made. Enjoy!
|
||
| Murder By Death 1976 1080p WEB-DL DD2 0 H264-FGT | TheMovieGuy |
Subs taken from the retail Region 2 DVD and converted and synced perfectly to match with the 23.976fps WEB-DL release. Improved and adjustments has been made. Enjoy!
|
||
| Murder by Death 25.000 FPS TV | TheMovieGuy |
Subs taken from the retail Region 2 DVD and converted and synced perfectly to match with the 25fps Canal+HD DCine HDTV release. Improved and adjustments has been made. Enjoy!
|
||
| Murder by Death | 1 | majed470 |
|
|
| Murder.by.Death.1976.WEBRip.x264-RARBG | hordak |
|
||
| Murder.By.Death.1976.WEB-DL.x264-Zyuranger | superpchan10 |
Extracted from FGT release, no changes made. Download 'Murder.By.Death.1976.WEB-DL.x264-Zyuranger.mkv' release here: http://goo.gl/28qbXr PW: zyuranger
|
||
| Murder.by.Death.1976.720p.BluRay.x264-HD4U | fxOCR |
OCR'd from retail, fixed common errors, and spellchecked. Works with the HD4U BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the non-SDH version.
|
||
| Murder.by.Death.1976.720p.BluRay.x264-HD4U | fxOCR |
OCR'd from retail, fixed common errors, and spellchecked. Works with the HD4U BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the SDH version.
|
||
| Murder.By.Death.1976.1080p.WEB-DL.DD2.0.H264-FGT | superpchan10 |
Extracted from FGT release, no changes made. Download 'Murder.By.Death.1976.WEB-DL.x264-Zyuranger.mkv' release here: http://goo.gl/28qbXr PW: zyuranger
|
||
| Murder.by.Death.1976.1080p.BluRay.x265-RARBG | Andor1999 |
01:34:38, 23.976 fps. OCR of Bluray subs. Unfortunately, the Bluray subs are terrible. Truncated dialogue and erratic timing. After OCR I went through it line by line, fixing OCR errors, adding missing words to the dialogue, adjusting timing and duration, spell checked, and finally proofed it with Subtitle Edit. Should be near perfect. (Hopefully)
|
||
| Murder.by.Death.1976.1080p.BluRay.x264-HD4U | fxOCR |
OCR'd from retail, fixed common errors, and spellchecked. Works with the HD4U BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the non-SDH version.
|
||
| Murder.by.Death.1976.1080p.BluRay.x264-HD4U | fxOCR |
OCR'd from retail, fixed common errors, and spellchecked. Works with the HD4U BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the SDH version.
|
||
| Murder by Death 1976 720p HDTVRip-Canal+.DD2.0-3ru,en.x264-rut 5804Kbps 01.30.22 4.15GB | 0lei |
25.000 English +title +hardub parts, sync © 04.09.2022
|
||
| Murder by Death 1976 720p BluRay.AAC2.0.x264-LoRD+1comm 10500Kbps 01.34.39 7.36GB | 0lei |
23.976 English+title+hardsub parts, sync from 25.000 © 04.09.2022
|
||
| Murder by Death 1976 560p DVDRip.XviD.DD2.0 avi 2099Kbps 01.30.47 1.45GB | 0lei |
25.000 English +title +hardub parts, sync © 04.09.2022
|
||
| Murder by Death 1976 460p DVD-NTSC.DD2.0.X264-MMI mkv 1905Kbps 01.34.38 1.43GB | 0lei |
23.976 English +title +hardub parts, sync from 25.000 © 04.09.2022
|
||
| Murder by Death (1976) - TVRip - HD | VioletMoon |
Movie Size --> 925,332 kb
|
||
| Murder by Death (1976) | NQVZ |
|
||
| Murder by Death - Peter Falk Eng Comedy [H264-mp4] | Tronar |
Cleaned, corrected, some missing words added and a few syncs optimized.
Works perfectly with the PAL DVD release with a framerate of 25 and a total runtime of 1h 30min 46sec.
|
||
| Murder_by_Death (25 fps) | 1 | bombayboomer |
This is for the 25 fps version...Used moviemaniac's subtitle and changed the frame rate
|
|
| Murder.By.Death.1976.SRT.NTSC.SpellCkd | 1 | moviemaniac |
SPELL CHECKED (My file)
|
|
| Murder By Death (1976) - 23,976fps - Fixed & 100% in synch (Subtitle Workshop 2.5.1) | 1 | ts694u |
Murder By Death (1976) - 23,976fps - Fixed & 100% in synch (Subtitle Workshop 2.5.1)
|
|
| Murder_by_Death_1976_720p_BrRip_YIFY_(Bia2Movies) | Majid.aliatashi |
فقط هماهنگ شده با نسخه بلوری
|
||
| Murder_by_Death_1976_480p_DVDRip_Unknown_30NAMA | Anonymous |
تنظیم با نسخه ی 480 وبسایت سی نما مترجم مجید آزموده
|
||
| Murder.by.Death.1976.720p | Behr |
مترجم : بهروز عبدالهی
|
||
| Murder By Death 1976 1080p YIFY RARBG | ABR |
هماهنگ کننده : ووفیک..تمام بلوری ها ....زمان فیلم 01:34:40
مترجم مجید آزموده
|
||
| Murder By Death | majidk1973 |
مترجم : مجید آزموده
لطفا نظرات خودتون رو در مورد اين ترجمه برام بنويسيد
|
||
| Murder.by.Death.1976.WEBRip.x264-RARBG | bisounours |
Retail 🦋 resync.
|
||
| Murder.By.Death.1976.WEB-DL.x264-Zyuranger | bisounours |
Retail 🦋 resync.
|
||
| Murder.By.Death.1976.720p.WEB-DL.DD2.0.H264-FGT | bisounours |
Retail 🦋 resync.
|
||
| Murder.by.Death.1976.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-NTb-tenzin | bisounours |
Retail 🦋 resync.
|
||
| Murder.by.Death.1976.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-NTb | bisounours |
Retail 🦋 resync.
|
||
| Murder.By.Death.1976.1080p.WEB-DL.DD2.0.H264-FGT | bisounours |
Retail 🦋 resync.
|
||
| Murder by Death | 1 | lyliakar |
|
|
| Murder By Death (1976) - Greek - 23,976fps - Fixed & 100% in synch (Subtitle Workshop 2.5.1) | 1 | ts694u |
Murder By Death (1976) - Greek - 23,976fps - Fixed & 100% in synch (Subtitle Workshop 2.5.1)
|
|
| murder.by.death.1976.720p.bluray.x264-hd4u | yuvalh |
|
||
| Murder by Death | akbarpahla |
Terjemahan manual, beri rating 'good' di sebelah kanan panel download.
|
||
| Murder by Death | 1 | lyliakar |
|
|
| Murder.by.Death.1976.1080p.BluRay.x264-HD4U | Hallow |
Resynka dvd
|
||
| Murder by Death 1976 720p BluRay.AAC2.0.x264-LoRD+1comm 10500Kbps 01.34.39 7.36GB | 0lei |
23.976 Ro-TVRip-paminotu, sync from 25.000 © 04.09.2022
|
||
| Murder By Death.1976.WEBRip.iTunes.th-TH | Ferdi125 |
กษมา ไชยวรรณ - IFT
|
||
| Murder By Death.1976.WEB-DL.iTunes.th-TH | Ferdi125 |
กษมา ไชยวรรณ - IFT
|
||