|
|
Arabic
My.Best.Friend's.Wedding.WEBRip
|
|
|
Bander Alhlbaney
|
== SRT ترجمة أصلية بصيغة ==
|
|
Arabic
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEBRip.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Arabic
|
|
Arabic
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEB-DL.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Arabic
|
|
Arabic
My.Best.Friends.Wedding.1997.BRrip.x264.eng.Taki
|
1
|
|
eng.taki
|
|
|
Arabic
My.Best.Friends.Wedding.1997.BluRay.720p.H264-AR
|
1
|
|
osamonay
|
نرجمة متوافقه 100% لقد قمت بمراجعة التوقيت اكثر من مرة
|
|
|
|
Arabic
My Best Friends Wedding 1997 [WS]
|
1
|
|
black list
|
|
|
Arabic
My Best Friends Wedding 1997 [WS]
|
1
|
|
h_mhr
|
منقوله من دون اذن المترجم
|
|
|
Chinese BG code
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEBRip.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Chinese (Traditional)
|
|
Chinese BG code
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEBRip.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Chinese (Simplified)
|
|
Chinese BG code
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEB-DL.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Chinese (Traditional)
|
|
Chinese BG code
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEB-DL.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Chinese (Simplified)
|
|
|
Czech
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEBRip.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Czech
|
|
Czech
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEB-DL.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Czech
|
|
|
Danish
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEBRip.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Danish (Denmark)
|
|
Danish
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEB-DL.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Danish (Denmark)
|
|
Danish
My.Best.Friends.Wedding.1997.NORDiC.REMUX.1080p.BluRay.AVC.TrueHD5.1-TWA
|
|
|
Firewalker.dk
|
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate
|
|
Danish
My.Best.Friends.Wedding.1997.COMPLETE.BLURAY-LAZERS
|
|
|
Firewalker.dk
|
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate
|
|
Danish
My.Best.Friend's.Wedding.1997.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
|
|
|
Firewalker.dk
|
Retail
|
|
|
Dutch
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEBRip.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Dutch (Netherlands)
|
|
Dutch
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEB-DL.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Dutch (Netherlands)
|
|
Dutch
My Best Friend's Wedding
|
2
|
|
ScHiZo
|
|
|
|
English
My.Best.Friends.Wedding.1997.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
|
|
|
Chromeman
|
Fixed common errors
|
|
English
My.Best.Friends.Wedding.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_Eng
|
|
|
myvideolinksnet
|
|
|
English
My.Best.Friend's.Wedding.1997.1080p.BluRay.DTS.x264-DON_track3_eng
|
|
|
ZaffyGSi
|
|
|
English
My Best Friends Wedding 1997 720p BRRip x264-x0r
|
|
|
KkFalse
|
"WaWa Mal" (not HI) subs improved: OCR fixed (l/I, missing capital letter, ...), spellchecked (missing "é" for french words), on screen indication uppercased, extra/missing spaces fixed, short lines merged (<60), ...
|
|
|
|
English
My Best Friends Wedding 1997 (MULTi) 1080p BluRay x264-AiRLiNE
|
|
|
KkFalse
|
"WaWa Mal" (not HI) subs improved: OCR fixed (l/I, missing capital letter, ...), spellchecked (missing "é" for french words), on screen indication uppercased, extra/missing spaces fixed, short lines merged (<60), ...
|
|
English
Tested with: My Best Friend's Wedding (1997) [WS].avi
|
1
|
|
bkm
|
Tested with: My Best Friend's Wedding (1997) [WS].avi
|
|
English
My.Best.Friends.Wedding.1997.BluRay.720p.H264
|
1
|
|
WaWa Mal
|
|
|
English
My Best Friends Wedding
|
1
|
|
Kambana
|
Fixed The Errors
|
|
English
La-Boda-de-mi-mejor-amigo-1997-sub-english
|
1
|
|
Dadihor
|
|
|
English
My Best Friend's Wedding
|
1
|
|
slatky
|
|
|
English
My Best Friend's Wedding
|
1
|
|
phaelox
|
|
|
|
Farsi/Persian
My.Best.Friends.Wedding.1997.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt
|
1
|
|
modern_gesprach
|
(€rik) ترجمه و تنظيم : عرفان
|
|
|
Finnish
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEBRip.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Finnish (Finland)
|
|
Finnish
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEB-DL.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Finnish (Finland)
|
|
|
French
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEBRip.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
French (France)
|
|
French
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEB-DL.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
French (France)
|
|
French
My.Best.Friends.Wedding.1997.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
|
|
|
SubSynchro
|
Merci à antho1304 sur SubSynchro.com
|
|
French
My Best Friend's Wedding.DVD_PAL.fre
|
|
|
copieur
|
|
|
French
My Best Friends Wedding 1997 720p BRRip x264-x0r
|
|
|
KkFalse
|
Resynchro depuis "SousTitres.eu" (DVD Z2 25fps>23.976fps), fusion des lignes courtes (<60)
|
|
French
My Best Friends Wedding 1997 (MULTi) 1080p BluRay x264-AiRLiNE
|
|
|
KkFalse
|
Resynchro depuis "SousTitres.eu" (DVD Z2 25fps>23.976fps), fusion des lignes courtes (<60)
|
|
French
My Best Friends Wedding (1997) DvDrip Xvid
|
|
|
copieur
|
|
|
|
German
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEBRip.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
German (Germany)
|
|
German
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEB-DL.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
German (Germany)
|
|
|
Greek
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEBRip.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Greek
|
|
Greek
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEB-DL.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Greek
|
|
|
Hebrew
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEBRip.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Hebrew
|
|
Hebrew
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEB-DL.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Hebrew
|
|
Hebrew
My.Best.Friend's.Wedding.1997.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
|
|
|
karol1956
|
|
|
|
Hindi
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEBRip.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Hindi
|
|
Hindi
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEB-DL.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Hindi
|
|
|
Hungarian
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEBRip.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Hungarian
|
|
Hungarian
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEB-DL.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Hungarian
|
|
|
Indonesian
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEBRip.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Indonesian
|
|
Indonesian
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEB-DL.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Indonesian
|
|
Indonesian
My.Best.Friends.Wedding.1997.BluRay.x264-CiNEFiLE
|
|
|
tedi
|
Retail AMZN
Resync for BluRay
|
|
|
Italian
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEBRip.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Italian (Italy)
|
|
Italian
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEB-DL.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Italian (Italy)
|
|
|
Korean
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEBRip.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Korean (South Korea)
|
|
Korean
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEB-DL.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Korean (South Korea)
|
|
Korean
My.Best.Friends.Wedding.1997.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
|
|
|
club706
|
EBS videosub trans.
|
|
Korean
My.Best.Friends.Wedding.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
|
|
|
korsubtitle
|
내 남자친구의 결혼식 (1997)
정식자막
|
|
|
Malay
My.Best.Friends.Wedding.1997.BluRay.x264-CiNEFiLE
|
|
|
ShasyaLala
|
Amazon Retail.
|
|
Malay
My Best Friends Wedding 1997 typo error
|
1
|
|
sawiensem
|
|
|
|
Norwegian
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEBRip.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Norwegian (Norway)
|
|
Norwegian
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEB-DL.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Norwegian (Norway)
|
|
Norwegian
My.Best.Friends.Wedding.1997.NORDiC.REMUX.1080p.BluRay.AVC.TrueHD5.1-TWA
|
|
|
Firewalker.dk
|
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate
|
|
Norwegian
My.Best.Friends.Wedding.1997.COMPLETE.BLURAY-LAZERS
|
|
|
Firewalker.dk
|
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate
|
|
|
Polish
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEBRip.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Polish
|
|
Polish
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEB-DL.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Polish
|
|
|
Portuguese
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEBRip.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Portuguese (Portugal)
|
|
Portuguese
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEB-DL.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Portuguese (Portugal)
|
|
|
Slovenian
My.Best.Friends.Wedding.1997.2160p.UHD.Bluray.Remux.HEVC.TRUEHD.ATMOS.7.1-PEBBLES104
|
|
|
Johhny68
|
Priredba za UHD:
Johnny
|
|
|
Spanish
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEBRip.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Spanish (Spain)
|
|
Spanish
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEB-DL.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Spanish (Spain)
|
|
Spanish
La-Boda-de-mi-mejor-amigo-1997-sub-spanish
|
1
|
|
Dadihor
|
|
|
Spanish
My Best Friend's Wedding
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
|
Swedish
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEBRip.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Swedish (Sweden)
|
|
Swedish
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEB-DL.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Swedish (Sweden)
|
|
Swedish
My.Best.Friends.Wedding.1997.NORDiC.REMUX.1080p.BluRay.AVC.TrueHD5.1-TWA
|
|
|
Firewalker.dk
|
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate
|
|
Swedish
My.Best.Friends.Wedding.1997.COMPLETE.BLURAY-LAZERS
|
|
|
Firewalker.dk
|
Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate
|
|
|
Thai
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEBRip.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Thai (Thailand)
|
|
Thai
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEB-DL.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Thai (Thailand)
|
|
Thai
My.Best.Friends.Wedding.1997.2160p.WEB-DL.x265.10bit.SDR.TrueHD.DTS-HD.MA.5.1-NOGRP
|
|
|
Alan_Pangborn
|
|
|
Thai
My Best Friend's Wedding (1997) 720p BluRay - OCR
|
|
|
tre2004
|
runtime 01:44:52
|
|
|
Turkish
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEBRip.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Turkish
|
|
Turkish
My.Best.Friend's.Wedding.1997.WEB-DL.iTunes
|
|
|
ChristopherCavco
|
Turkish
|
|
Turkish
My Best Friend's Wedding 25.000 FPS
|
1
|
|
satoaltan
|
|
|
|
Vietnamese
My.Best.Friend's.Wedding.WEBRip.Netflix.vi
|
|
|
mochioka
|
Phụ đề từ Netflix. Biên dịch: Tran Viet Hoai.
|
|
Vietnamese
My Best Friend's Wedding 1997 1080p BluRay DD+7.1 x264-playHD
|
|
|
taytrang89
|
OCR'd & Synced by c0kE
|
