Subtitles for

Poster

My Sweet Dear (Maiseuwisdieo / 마이 스윗 디어) Imdb Flag

  • Year: 2021
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Brazillian Portuguese My.Sweet.Dear.E01-E08.COMPLETO   BRmmp
[VIKI] [PACOTÃO - Episódios Completos] Tradução feita pela Equipe "Equipe Cozinhando Com (o) Amor" no Viki. Prestigie o original. Avalie a legenda e deixe comentários. 
English My.Sweet.Dear.The.Movie.2021.720p.WEB-DL.x264.viki   Kuda_Lumping
 
English My.Sweet.Dear.E02.x264.540p.WEB-DL-LoveBug - eng   IRISHOANG
WEBDL 
English My.Sweet.Dear.E01.x264.540p.WEB-DL-LoveBug - eng   IRISHOANG
WEBDL 
English My Sweet Dear E01 - E08   dmaccountsetup
Viki (lyrics included) 
Italian My Sweet Dear EP. 1-8 END VIKI VERSION COMPLETED   Subs17
Potete trovare le raw su dramaday.net. I sottotitoli sono sincronizzati con le raw. Se guardate le puntate con android vi consiglio di scaricare l'app XPlayer (icona verde e nera) che vi darà la possibilità di regolare la sincronizzazione qualora i sottotitoli non dovessero essere sincronizzati. 
Slovak My.Sweet.Dear.E01.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug   Andrea1717
Epizódy 1-8 complet 
Slovak My Sweet Dear EP03 + 04 SK   Skarede_Kacatko
Slovak subtitles were translated by Škaredé Káčatko 
Slovak My sweet dear EP01 + EP02 SK   Skarede_Kacatko
Slovak subtitles were translated by Škaredé Káčatko  
Spanish My.Sweet.Dear.E08.x265.720p.WEB-DL-LoveBug_Subtítulos01.SPA   AlonsoParian
Traducido por mí. Version WEB-DL. Hay 2 errores tipograficos en dos palabras. 
Spanish My.Sweet.Dear.E07.x265.720p.WEB-DL-LoveBug_Subtítulos01.SPA   AlonsoParian
Traducido por mí. Version WEB-DL 
Spanish My.Sweet.Dear.E06.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug - spa   AlonsoParian
Subtítulos obtenidos de Viki y traducidos por mí. 
Spanish My.Sweet.Dear.E05.1080p.H264.AAC.WEB-DL-LoveBug.SPA   AlonsoParian
Compatible con vídeo de 13:31 Tiempos y subtitulado creados por mí en su totalidad. 
Spanish My.Sweet.Dear.E02.x264.540p.WEB-DL-LoveBug - spa(2)   AlonsoParian
Traducido de la versión en inglés 
Spanish My.Sweet.Dear.E01.x264.540p.WEB-DL-LoveBug -spa   AlonsoParian
Traducción de la versión inglés 
Spanish My Sweet Dear Episodio 4 | Duración 13:55   AlonsoParian
Traducido de la versión Slovak por mí.  
Spanish My Sweet Dear Episodio 3 | Duración 14:13   AlonsoParian
Traducido de la versión Slovaka por mí. (No incluye traducción de la canción)  
Thai My.Sweet.Dear.E02.x264.540p.WEB-DL-LoveBug - thai   IRISHOANG
WEBDL 
Thai My.Sweet.Dear.E01.x264.540p.WEB-DL-LoveBug - thai   IRISHOANG
WEBDL 
Thai My.Sweet.Dear.E01.x264.540p.WEB-DL-LoveBug - thaI   IRISHOANG
WEBDL