Subtitles for

Poster

Mystery Men Imdb Flag

  • Year: 1999
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Mystery.Men[Eng]Dvdrip.Dino   Sqrs
الرجال الغامضون فيلم كوميدي عن مجموعة من الأبطال الخارقين، أو من يحسبون أنفسهم كذلك، ينطلقون في مهمة لتحرير بطلهم الأسطوري وإنقاذ مدينتهم من شر محدق 
Arabic Mystery.Men.1999.BluRay.720p.x264-MySiLU   DrMohamed
ترجمة SQRS  
Arabic Mystery.Men.1999.720p.BRRip.x264-x0r   DrMohamed
ترجمة SQRS  
Arabic Mystery.Men.1999.720p.BluRay.x264-DiVULGED   DrMohamed
ترجمة SQRS  
Arabic Mystery.Men.1999.720p.Bluray.Ganool   DrMohamed
ترجمة SQRS  
Arabic Mystery.Men.1999.1080p.BluRay.x264-DiVULGED   DrMohamed
ترجمة SQRS  
Arabic Mystery.Men.1999.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   DrMohamed
ترجمة SQRS  
Arabic Mystery.Men.1999.1080p.BluRay.VC-1.DTS-HD.MA.5.1-FGT   DrMohamed
ترجمة SQRS  
Arabic Mystery Men 1999 2160p UHD BluRay REMUX DV HDR HEVC DTS-HD MA 5 1-TRiToN   Vin14
ليست لي. تعديل التوقيت فقط 
Danish Mystery.Men.1999.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-TRiToN   WarbossMork
Fields upload tilpasset 
Danish Mystery.Men.1999.1080p.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-playBD   WarbossMork
Fields undertekster tilpasset 
Danish Mystery.Men.1999.720p.HDDVD.x264-FSiHD 1   Fields
 
Danish Mystery Men 25.000 FPS 1   MegaMan-Zero
 
Dutch d-mysterymen-1080p   lshogo
 
Dutch Mystery Men 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Dutch Mystery Men 25.000 FPS 1   MegaMan-Zero
 
English Mystery-Men-1999-REMASTERED-BRRip-x246-XviD-XVID   Coffee_Prison
𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲,𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩,𝐁𝐑𝐑𝐢𝐩 𝐫𝐞𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 || 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞  
English Mystery-Men-1999-REMASTERED-Bluray-x245-RARBG   Coffee_Prison
𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲,𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩,𝐁𝐑𝐑𝐢𝐩 𝐫𝐞𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 || 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞  
English Mystery.Men.1999.REMASTERED.BDRip.x264-PiGNUS   dmc7256
Runtime: 02:01:31 Stretched and re-synced for this length. 
English Mystery.Men.1999.NEW.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   dmc7256
Runtime: 02:01:31 Stretched and re-synced for this length. 
English Mystery.Men.1999.NEW.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   dmc7256
Runtime: 02:01:31 Stretched and re-synced for this length. 
English Mystery.Men.1999.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS   jacobtf
OCR'd from MKV, fixed errors, added italics. Other releases here got progressively more out of sync, throughout the movie. 
English Mystery.Men.1999.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-TRiToN   WarbossMork
simonkhan upload sync 
English Mystery.Men.1999.1080p.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-playBD   WarbossMork
simonkhan subs sync 
English Mystery.Men.1999.1080p.BluRay.x265-RARBG_English   myvideolinksnet
 
English Mystery.Men.1999.1080p.BluRay.x264-DiVULGED   ForrestHump69
Non-HI. OCR'd from SUP. 
English Mystery Men extras   SpinyNorman
 
English Mystery Men bonus   SpinyNorman
 
English Mystery.Men[Eng]Dvdrip.Dino [ Please Rate It ] 1   wiseone
Mystery.Men[Eng]Dvdrip.Dino [ Please Rate It ]  
English Mystery.Men.1999.INTERNAL.DVDRip.XviD-VoMiT 1   SubWombat
2 cds joined 
English Mystery.Men.1999.BluRay.720p.x264-MySiLU 1   Andor1999
Synced willygeerts's sub for Bluray release. 
English Mystery.Men.1999.720p.Bluray.Ganool.com 1   simonkhan
Fix OCR, italics, overlapping, spelling etc... for all 720p/1080p BluRay. 
English Mystery.Man.1999.720p.HDDVD.x264-SEPTiC 1   yasserasco
 
English Mystery Men 25.000 FPS 1   MegaMan-Zero
 
English Mystery.Men.1999.INTERNAL.DVDRip.XviD-VoMiT 2   SubWombat
 
Finnish Mystery.Men.1999.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Nice2BHi
 
Finnish Mystery Men 25.000 FPS 1   MegaMan-Zero
 
French Mystery.Men[FR]Dvdrip.Dino 1   pisanbon
 
German Mystery Men extras   SpinyNorman
 
German Mystery Men bonus   SpinyNorman
 
German Mystery Men 25.000 FPS 1   MegaMan-Zero
 
Hebrew Mystery.Men.1999.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   Anonymous
 
Hebrew Mystery Men (1999) [720p] [YTS.AG] - YIFY   Anonymous
 
Hebrew Mystery Men (1999) [1080p] [YTS.AG] - YIFY   Anonymous
 
Hebrew Mystery Men 1   semsem687
 
Indonesian Mystery.Men.1999.REMASTERED.BDRip.x264-PiGNUS   tedi
Retail HBO GO | 02:01:31 Resync for BluRay 
Korean Mystery.Men.1999.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG   soondaegan
[미스테리 맨] Mystery Men (1999) 
Korean Mystery.Men.1999.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-B0MBARDiERS   dodori252
SUB 변환:겨울그림 자막수정: Daaak - 문장부호 정리. 마침표 제거. - 소극적 맞춤법 수정. 4K 블루레이에 맞게 싱크조정. fps 변환 : 23.976 -> 24 
Malay Mystery Men (1999) Bluray MalaySub   MalaySubMovie
Keluaran MSC... Ditaja khas oleh IkanGoreng... Timing 2 jam 01 minit 26 saat 
Malay Mystery Men   Hadi86
sedikit manual translate dan auto translate.. 
Norwegian Mystery.Men.1999.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-PiGNUS.no   CtrlAltDel
25.000 fps → 23.976 fps 
Norwegian Mystery Men (1999)(YTS.AG)(BluRay)(720)(1080)   SubMakers
Subtitles by SOFTITLER Re-synced by SUBMAKERS 
Norwegian Mystery Men 25.000 FPS 1   MegaMan-Zero
 
Swedish Mystery.Men.1999.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   Karatekid
 
Swedish Mystery Men (1999) RM4K (1080p BluRay x265 10bit Tigole).sv   xevox
Runtime 02:01:31. Fix 3 lines and few tweaks and fixes. Enjoy! 
Swedish Mystery Men 25.000 FPS 1   MegaMan-Zero
 
Thai Mystery.Men.1999.Thai   Ferdi125
 
Vietnamese Mystery.Men.WEBRip.Netflix.vi   NguyenBich
Lấy từ NETFLIX. Biên dịch: Nguyễn Phi Ngọc. Thời lượng: 2 tiếng 01 phút (121 phút) 
Vietnamese Mystery.Men.1999.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-iFT.vi   v0v
2:01:31