Subtitles for

Poster

Narcos - First Season Imdb Flag

  • Year: 2015
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Farsi/Persian Season1.All.BluRays.720p BluRay DTS x264   hamed_immortal
مترجین :مرتضی نما،حسین سرخیل,مملی,شهریار/ فصل اول هماهنگی کامل با نسخه های بلوری/ تیم ترجمه تی وی سنتر  
Farsi/Persian Season1.All.BluRays.1080p BluRay DTS x264   hamed_immortal
مترجین :مرتضی نما،حسین سرخیل,مملی,شهریار/ فصل اول هماهنگی کامل با نسخه های بلوری/ تیم ترجمه تی وی سنتر  
Farsi/Persian Season1.720p BluRay DTS x264-DON   hamed_immortal
مترجین :مرتضی نما،حسین سرخیل,مملی,شهریار/ فصل اول هماهنگی کامل با نسخه های بلوری/ تیم ترجمه تی وی سنتر  
Farsi/Persian Season1.1080p BluRay DTS x264-DON   hamed_immortal
مترجین :مرتضی نما،حسین سرخیل,مملی,شهریار/ فصل اول هماهنگی کامل با نسخه های بلوری/ تیم ترجمه تی وی سنتر  
Farsi/Persian Narcos-S01E10-720p_IMDB-DL.Com-Exclusive   awesomelvlmetal
هماهنگ با نسخه 720 سایت imovie-dl 
Farsi/Persian Narcos-S01E09-720p_IMDB-DL.Com-Exclusive   awesomelvlmetal
هماهنگ با نسخه 720 سایت imovie-dl 
Farsi/Persian Narcos-S01E08-720p_IMDB-DL.Com-Exclusive   awesomelvlmetal
هماهنگ با نسخه 720 سایت imovie-dl 
Farsi/Persian Narcos-S01E07-720p_IMDB-DL.Com-Exclusive   awesomelvlmetal
هماهنگ با نسخه 720 سایت imovie-dl 
Farsi/Persian Narcos-S01E05-720p_IMDB-DL.Com-Exclusive   awesomelvlmetal
هماهنگ با نسخه 720 سایت imovie-dl 
Farsi/Persian Narcos-S01E04-720p_IMDB-DL.Com-Exclusive   awesomelvlmetal
هماهنگ با نسخه 720 سایت imovie-dl 
Farsi/Persian Narcos-S01E02-720p_IMDB-DL.Com-Exclusive   awesomelvlmetal
هماهنگ با نسخه 720 سایت imovie-dl 
Farsi/Persian Narcos-S01E01-720p_IMDB-DL.Com-Exclusive   awesomelvlmetal
هماهنگ با نسخه 720 سایت imovie-dl 
Farsi/Persian Narcos.Season1.Web-DL.5.1.1080p.x265.HEVC-ByteShareUTR   H.O.S.S.E.I.N
 
Farsi/Persian Narcos.S01E10.WEBRip.XviD-AFG   TheCatalystIR
شهریار | The Catalyst | TVcenter 
Farsi/Persian Narcos.S01E10.WEBRip.x264-TASTETV   TheCatalystIR
شهریار | The Catalyst | TVcenter 
Farsi/Persian Narcos.S01E10.REPACK.WEBRip.x264-TASTETV   TheCatalystIR
شهریار | The Catalyst | TVcenter 
Farsi/Persian Narcos.S01E10.Despegue.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb   HosseinM_
با این نسخه تنظیم کردم 
Farsi/Persian Narcos.S01E10.720p.WEBRip.x264-TASTETV   TheCatalystIR
شهریار | The Catalyst | TVcenter 
Farsi/Persian Narcos.S01E10.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam   TheCatalystIR
شهریار | The Catalyst | TVcenter 
Farsi/Persian Narcos.S01E10.480p.WEBRip.x264-RMTeam   TheCatalystIR
شهریار | The Catalyst | TVcenter 
Farsi/Persian Narcos.S01E09.WEBRip.XviD-AFG   aghayemamali
TvCenter آقای مملی 
Farsi/Persian Narcos.S01E09.WEBRip.x264-TASTETV   aghayemamali
TvCenter آقای مملی 
Farsi/Persian Narcos.S01E09.La.Catedral.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb   HosseinM_
با این نسخه تنظیم کردم 
Farsi/Persian Narcos.S01E09.480p.WEBRip.x264-RMTeam   aghayemamali
TvCenter آقای مملی 
Farsi/Persian Narcos.S01E08.WEBRip.XviD-AFG   TheCatalystIR
ترجمه از شهریار | The Catalyst | Tvcenter.tv 
Farsi/Persian Narcos.S01E08.WEBRip.x264-TASTETV   TheCatalystIR
ترجمه از شهریار | The Catalyst | Tvcenter.tv 
Farsi/Persian Narcos.S01E08.La.Gran.Mentira.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb   HosseinM_
فقط زمانبندی کردم 
Farsi/Persian Narcos.S01E08.720p.WEBRip.x264-TASTETV   TheCatalystIR
ترجمه از شهریار | The Catalyst | Tvcenter.tv 
Farsi/Persian Narcos.S01E08.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam   TheCatalystIR
ترجمه از شهریار | The Catalyst | Tvcenter.tv 
Farsi/Persian Narcos.S01E08.480p.WEBRip.x264-RMTeam   TheCatalystIR
ترجمه از شهریار | The Catalyst | Tvcenter.tv 
Farsi/Persian Narcos.S01E07.You.Will.Cry.Tears.Of.Blood.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb   HosseinM_
Narcos.S01E08.La.Gran.Mentira.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb 
Farsi/Persian Narcos.S01E07.WEBRip.XviD-AFG   2125251
TvCenter | D@vid | ترجمه از داوود  
Farsi/Persian Narcos.S01E07.WEBRip.x264-TASTETV   2125251
TvCenter | D@vid | ترجمه از داوود  
Farsi/Persian Narcos.S01E07.720p.WEBRip.x264-TASTETV   2125251
TvCenter | D@vid | ترجمه از داوود  
Farsi/Persian Narcos.S01E07.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam   2125251
TvCenter | D@vid | ترجمه از داوود  
Farsi/Persian Narcos.S01E07.480p.WEBRip.x264-RMTeam   2125251
TvCenter | D@vid | ترجمه از داوود  
Farsi/Persian Narcos.S01E07.2160p.WEBRip.DD5.1.NightMovie   R0CK
 
Farsi/Persian Narcos.S01E06.WEBRip.XviD-FUM   MortezaDead
TvCenter l MortezaDead  
Farsi/Persian Narcos.S01E06.WEBRip.XviD-AFG   MortezaDead
TvCenter l MortezaDead  
Farsi/Persian Narcos.S01E06.WEBRip.x264-TASTETV   MortezaDead
TvCenter l MortezaDead  
Farsi/Persian Narcos.S01E06.WEBRip.Explosives   MortezaDead
TvCenter l MortezaDead  
Farsi/Persian Narcos.S01E06.Explosivos.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb   HosseinM_
فقط زمانبندی کردم 
Farsi/Persian Narcos.S01E05.WEBRip.x264-TASTETV   2125251
TvCenter | D@vid | ترجمه از داوود  
Farsi/Persian Narcos.S01E05.There.Will.Be.A.Future.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb   HosseinM_
فقط زمانبندی کردم 
Farsi/Persian Narcos.S01E05.720p.WEBRip.x264-TASTETV   2125251
TvCenter | D@vid | ترجمه از داوود  
Farsi/Persian Narcos.S01E04.WEBRip.XviD-FUM   TheCatalystIR
ترجمه از شهریار | The Catalyst TVcenter.tv 
Farsi/Persian Narcos.S01E04.WEBRip.XviD-AFG   TheCatalystIR
ترجمه از شهریار | The Catalyst TVcenter.tv 
Farsi/Persian Narcos.S01E04.WEBRip.x264-TASTETV   TheCatalystIR
ترجمه از شهریار | The Catalyst TVcenter.tv 
Farsi/Persian Narcos.S01E04.WEBRip.There.Will.Be.a.Future   TheCatalystIR
ترجمه از شهریار | The Catalyst TVcenter.tv 
Farsi/Persian Narcos.S01E04.The.Palace.In.Flames.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb   HosseinM_
فثط هماهنگ کردم، قسمت های دیگه به زودی اضافه میشه 
Farsi/Persian Narcos.S01E03.WEBRip.XviD-FUM   MortezaDead
TvCenter l MortezaDead  
Farsi/Persian Narcos.S01E03.WEBRip.XviD-AFG   MortezaDead
TvCenter l MortezaDead  
Farsi/Persian Narcos.S01E03.WEBRip.x264-TASTETV   MortezaDead
TvCenter l MortezaDead  
Farsi/Persian Narcos.S01E03.WEBRip.The.Men.of.Always   MortezaDead
TvCenter l MortezaDead  
Farsi/Persian Narcos.S01E03.The.Men.Of.Always.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb   HosseinM_
فقط با این نسخه هماهنگ کردم، قسمت های بعدی به زودی اضافه میشه 
Farsi/Persian Narcos.S01E02.The.Sword.Of.Simon.Bolivar.REPACK.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb   HosseinM_
فقط با این نسخه هماهنگ کردم، قسمت های بعدی به زودی اضافه میشه 
Farsi/Persian Narcos.S01E01.WEBRip.XviD-FUM   MohamadRivaz
‖╣ ترجمه ≈ محمد ریواز ╠‖ @DvbFilm.in ‖╣  
Farsi/Persian Narcos.S01E01.WEBRip.XviD-AFG   MohamadRivaz
‖╣ ترجمه ≈ محمد ریواز ╠‖ @DvbFilm.in ‖╣  
Farsi/Persian Narcos.S01E01.REPACK.WEBRip.x264-TASTETV   MohamadRivaz
‖╣ ترجمه ≈ محمد ریواز ╠‖ @DvbFilm.in ‖╣  
Farsi/Persian Narcos.S01E01.Descenso.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb   HosseinM_
فقط با این نسخه هماهنگ کردم، قسمت های بعدی به زودی اضافه میشه 
Farsi/Persian Narcos.S01E01.720p.WEBRip.x264-TASTETV   MohamadRivaz
‖╣ ترجمه ≈ محمد ریواز ╠‖ @DvbFilm.in ‖╣  
Farsi/Persian Narcos.S01E01.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam   MohamadRivaz
‖╣ ترجمه ≈ محمد ریواز ╠‖ @DvbFilm.in ‖╣  
Farsi/Persian Narcos.S01E01.480p.WEBRip.x264-RMTeam   MohamadRivaz
‖╣ ترجمه ≈ محمد ریواز ╠‖ @DvbFilm.in ‖╣  
Farsi/Persian Narcos.S01E01.480p.WEBrip   Kiasheen
هماهنگ با نسخه 480 WEBrip هماهنگ با نسخه منتشره از سایت http://fardadownload.ir/ 
Farsi/Persian Narcos(Complete Season 1)720 & 1080 BluRay   SepehrRed90
مترجین : شهریار ، مرتضی ، حسین سرخیل و آقای مملی TVCenter ارائه‌اي از تيم ترجمه SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس 
Farsi/Persian Narcos S01 WEBRip complet TVcenter   popamira
TVcenter 
Farsi/Persian Narcos - 01x02 - The Sword of Simon Bolivar. x256   Sarkhail
حسین سرخیل TVCenter 
Farsi/Persian Narcos - 01x02 - The Sword of Simon Bolivar. 720   Sarkhail
حسین سرخیل TVCenter 
Farsi/Persian Narcos - 01x02 - The Sword of Simon Bolivar. 480   Sarkhail
حسین سرخیل TVCenter 
Farsi/Persian Narcos - 01x02 - The Sword of Simon Bolivar   Sarkhail
حسین سرخیل TVCenter 
Farsi/Persian Narcos - 01x01 - Descenso. x256   Sarkhail
حسین سرخیل&اقای مملی TVCenter 
Farsi/Persian Narcos - 01x01 - Descenso. 720   Sarkhail
حسین سرخیل&اقای مملی TVCenter 
Farsi/Persian Narcos - 01x01 - Descenso. 480   Sarkhail
حسین سرخیل&اقای مملی TVCenter 
Farsi/Persian Narcos - 01x01 - Descenso   Sarkhail
حسین سرخیل&اقای مملی TVCenter 
Farsi/Persian 720p.BluRay.x264.ShAaNiG فصل اول هماهنگ شده   Anonymous
720p.BluRay.x264.ShAaNiG فصل اول هماهنگ شده 
Farsi/Persian 480p.WEBrip.TinyMoviez   tirgas
فصل اول، ترجمه تی‌وی‌سنتر، نسخه تاینی‌موویز 
Farsi/Persian 1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb   mori_kntu
All Season - UTF8 
Farsi/Persian Narcos.S01E09.720p.WEBRip.x264-TASTETV   aghayemamali
TvCenter آقای مملی 

View all available subtitles (all languages)