Subtitle preview:
1
00:00:20,543 --> 00:00:24,340
Remind me again how I drew
the short straw on pick-up duty.
2
00:00:24,341 --> 00:00:25,990
You lost fair and square.
3
00:00:25,992 --> 00:00:28,126
Okay, fine-- you two enjoy
your beauty sleep.
4
00:00:28,128 --> 00:00:30,845
Connie may not need it,
but you sure as hell do.
5
00:00:31,848 --> 00:00:32,847
They're running late?
6