Subtitles for

كالعادة تعديل فقط 

 

ترجمة صهيب علي / جهة سيادية - حاذف ترم =========================================================== https://www.facebook.com/groups/797257810377051 زورونا على الفيسبوك =========================================================== https://twitter.com/egyclub2011 أو تويتر  

👉🏻 release subs with 📝 a couple corrections 

👉🏻 release subs with 📝 a couple corrections 

Thanks to mfcorrea & raminmehr. 

DVD Rip 

🔸Earthian🔸 Telegram: @CineDreaming 

هماهنگی اختصاصی با نسخه بلوری: امین افخمی 

 

 

נלי ומר ארנו: סרטו המרגש של קלוד סוטה, המתאר מערכת יחסים יחודית הנרקמת בין שופט בדימוס, איש בודד וגאה לצעירה יפהפייה, נחושה וכנה. נלי עוזבת את בעלה ובמקביל מתחילה לעבוד כקלדנית אצל השופט. היא עומדת בפרץ התקפות הזעם שלו, המבטאות את מרמורו על זקנותו, ועל כך שנלי יוצאת עם המו"ל הצעיר של ספרו ולא איתו. על היופי שמונח לפניו מבלי יכולת לגעת. סרט צרפתי נוגע ללב שזכה ב-2 פרסי סזאר (האוסקר הצרפתי), לבמאי ולשחקן הטוב ביותר 

Nobody סונכרן לגירסה זו ע"י הובא ע"י יוני תרגום אולפנים 

נלי ומר ארנו: סרטו המרגש של קלוד סוטה, המתאר מערכת יחסים יחודית הנרקמת בין שופט בדימוס, איש בודד וגאה לצעירה יפהפייה, נחושה וכנה. נלי עוזבת את בעלה ובמקביל מתחילה לעבוד כקלדנית אצל השופט. היא עומדת בפרץ התקפות הזעם שלו, המבטאות את מרמורו על זקנותו, ועל כך שנלי יוצאת עם המו"ל הצעיר של ספרו ולא איתו. על היופי שמונח לפניו מבלי יכולת לגעת. סרט צרפתי נוגע ללב שזכה ב-2 פרסי סזאר (האוסקר הצרפתי), לבמאי ולשחקן הטוב ביותר