Subtitle preview:
1
00:00:15,400 --> 00:00:20,607
Ésta es la historia de Howard Beale,
presentador del informativo de la UBS.
2
00:00:20,738 --> 00:00:23,906
Howard Beale pertenecía
a la elite de la televisión,
3
00:00:24,034 --> 00:00:29,194
toda una autoridad, con índices de
audiencia de 16 puntos y cuotas del 28%.
4
00:00:29,330 --> 00:00:32,913
<i>En 1 969, sin embargo,
su suerte empezó