Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| O. Henry's Full House (1952) | eliea19946 |
ترجمة شهيرة
|
||
| O. Henry's Full House | shahira |
1.36 MB
|
||
| O. Henry's Full House 23.976 FPS Blu-ray | faarees |
ترجمة: شهيرة
|
||
| O.Henrys.Full.House.1952.HI.SRT.NTSC.SpellCkd | 1 | moviemaniac |
SPELL CHECKED (My file)
|
|
| O.Henrys.Full.House.1952.720p.BluRay.x264-VETO | 1 | taimicca |
|
|
| O. Henry's Full House | 1 | BigToe |
combined 2-CD and sync for 720x bluray
|
|
| O. Henry's Full House.CD1.1952.DVDRip.XviD-AEN | 2 | Saakal |
O. Henry's Full House.CD1.1952.DVDRip.XviD-AEN.srt
|
|
| O.Henrys.Full.House.1952.BRRip.XviD.AC3-RARBG | Dark.AngeL |
►► Dark.AngeL زیرنویس از: شـقـایـق ◄◄
|
||
| O.Henrys.Full.House.1952.BRRip.XviD.AC3-EVO | Dark.AngeL |
►► Dark.AngeL زیرنویس از: شـقـایـق ◄◄
|
||
| O.Henrys.Full.House.1952.BDRip.X264-AMIABLE | Dark.AngeL |
►► Dark.AngeL زیرنویس از: شـقـایـق ◄◄
|
||
| O.Henrys.Full.House.1952.720p.BRRip.x264-iExTV | Dark.AngeL |
►► Dark.AngeL زیرنویس از: شـقـایـق ◄◄
|
||
| O.Henrys.Full.House.1952.720p.BluRay.x264-VETO | Dark.AngeL |
►► Dark.AngeL زیرنویس از: شـقـایـق ◄◄
|
||
| O. Henry's Full House 1952 BD-Remux | club706 |
지이 님 | 수정: 맞춤법, 싱크 전반적으로/자막 나누기/합치기/줄 바꿈, 문장부호 정리/줄임표 제거, 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 이해가 되지 않거나/어색한 문장/단어 || 1. 처음 공개했을 때는 시사회 반응이 안 좋아 하워드 혹스의 4번째 '붉은 추장의 몸값'은 삭제했지만, 60년대 초반에 TV에 공개되면서 복원되었다고, 2. '마지막 잎새'의 화가 버만의 작품은 잭슨 플록의 그림을 연상시킨다, 플록의 가장 유명한 드리핑 작품이 그려진 시점이 1947-50년, 3. 첫번째 '경찰과 찬송가'에 마릴린 먼로는 단 1분 등장하지만, 주연급 대우를 받았다고
|
||
| O.Henrys.Full.House.1952.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SutKardesler |
Çeviri: Süt Kardeşler
|
||
| O.Henrys.Full.House.1952.(Drama).1080p.BRRip.x264-Classics | SutKardesler |
Çeviri: Süt Kardeşler
|
||
| Full House (1952) BDRip-AVC Eng | sub Ukr / Eng | MutuLI |
SDH для людей із вадами слуху, 01:57:35, переклад з англійської: antusyrzhuk
|
||
| Фул Гауз / Full House (1952) BDRip-AVC | 1 | bien sur |
translated by Орися aka antusyrzhuk
|
|