Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| 欢乐颂2.Ode.To.Joy.II.S02.Complete.1080p.AMZN.WEB-DL.AAC2.0.x264 | Whimsical |
|
||
| Ode to Joy II ep01 | winds |
YT version by Felicia Yan
|
||
| Ode To Joy 2 EP55 1080p WEB-DL | yee |
[DramaFever] Working subtitles for E55. Synced to fit DL's release (8 seconds foward)
|
||
| Ode To Joy 2 EP54 1080p WEB-DL | yee |
[DramaFever] Working subtitles for E54. Synced to fit DL's release (8 seconds foward)
|
||
| Ode To Joy 2 EP53 1080p WEB-DL | yee |
FIXED* [DramaFever] Working subtitles for E53. Synced to fit DL's release (8 seconds foward)
* There was a problem with a commercial that wasn't cut out in the WEB-DL version, the last part was resynced.
|
||
| Ode To Joy 2 EP52 1080p WEB-DL | yee |
[DramaFever] Working subtitles for E52. Synced to fit DL's release (8 seconds foward)
|
||
| Ode To Joy 2 EP51 1080p WEB-DL | yee |
[DramaFever] Working subtitles for E51. Synced to fit DL's release (8 seconds forward)
|
||
| Ode To Joy 2 EP50 1080p WEB-DL | yee |
[DramaFever] Working subtitles for E50. Synced to fit DL's release (5.2
seconds forward)
|
||
| Ode To Joy 2 EP49 1080p WEB-DL | yee |
[DramaFever] Working subtitles for E49. Synced to fit DL's release (5
seconds forward)
|
||
| Ode To Joy 2 EP48 1080p WEB-DL | yee |
[DramaFever] Working subtitles for E48. Synced to fit DL's release (5
seconds forward)
|
||
| Ode To Joy 2 EP47 1080p WEB-DL | yee |
[DramaFever] Working subtitles for E47. Synced to fit DL's release (5 seconds forward)
|
||
| Ode To Joy 2 EP44 1080p WEB-DL | yee |
[DramaFever] Working subtitles for E44 since Shinigami's ones don't work. Synced to fit DL's release (5.3 seconds forward)
|
||
| Ode To Joy 2 EP43 1080p WEB-DL | yee |
[DramaFever] Working subtitles for E43 since Shinigami's ones don't work. Synced to fit DL's release (5.1 seconds forward)
|
||
| Ode To Joy 2 EP42 1080p WEB-DL | yee |
[DramaFever] Working subtitles for E42 since Shinigami's ones don't work. Synced to fit DL's release (5 seconds forward)
|
||
| Ode To Joy 2 EP41 1080p WEB-DL | yee |
[DramaFever] Working subtitles for E41 since Shinigami's ones don't work. Resynced to fit DL's release (5 seconds forward)
|
||
| Ode To Joy 2 EP40 1080p WEB-DL | yee |
[DramaFever] Working subtitles for E40 since Shinigami's ones don't work. Resynced to fit DL's release (5 seconds forward)
|
||
| Ode To Joy 2 EP39 1080p WEB-DL | yee |
[DramaFever] Working subtitles for E39 since Shinigami's ones don't work. Resynced to fit DL's release (5.4 seconds forward)
|
||
| Ode to Joy 2 - E55(END) | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E54 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E53 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E52 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E51 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E50 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E49 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E48 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E47 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E46 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E45 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E44 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E43 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E42 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E41 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E40 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E39 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E38 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E37 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E36 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E35 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E34 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E33 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E32 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E31 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E30 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E29 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E28 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E27 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E26 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E25 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E24 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E23 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E22 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E21 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E20 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E19 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E18 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E17 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E16 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E15 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E14 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E13 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E12 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E11 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E10 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E09 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E08 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E07 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E06 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E05 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E04 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E03 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E02 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| Ode to Joy 2 - E01 | Shinigami01 |
DramaFever Ver.
|
||
| 欢乐颂 Ode.To.Joy.2.E10.720p | riri13 |
[DramaFever Version] Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}
|
||
| 欢乐颂 Ode.To.Joy.2.E10.1080p | riri13 |
[DramaFever Version] Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}
|
||
| 欢乐颂 Ode.To.Joy.2.E09.720p | riri13 |
[DramaFever Version] Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}
|
||
| 欢乐颂 Ode.To.Joy.2.E09.1080p | riri13 |
[DramaFever Version] Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}
|
||
| 欢乐颂 Ode.To.Joy.2.E08.720p | riri13 |
[DramaFever Version] Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}
|
||
| 欢乐颂 Ode.To.Joy.2.E08.1080p | riri13 |
[DramaFever Version] Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}
|
||
| 欢乐颂 Ode.To.Joy.2.E07.720p | riri13 |
[DramaFever Version] Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}
|
||
| 欢乐颂 Ode.To.Joy.2.E07.1080p | riri13 |
[DramaFever Version] Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}
|
||
| 欢乐颂 Ode.To.Joy.2.E06.720p | riri13 |
[DramaFever Version] Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}
|
||
| 欢乐颂 Ode.To.Joy.2.E06.1080p | riri13 |
[DramaFever Version] Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}
|
||
| 欢乐颂 Ode.To.Joy.2.E05.720p | riri13 |
[DramaFever Version] Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}
|
||
| 欢乐颂 Ode.To.Joy.2.E05.1080p | riri13 |
[DramaFever Version] Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}
|
||
| 欢乐颂 Ode.To.Joy.2.E04.720p | riri13 |
[DramaFever Version] Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}
|
||
| 欢乐颂 Ode.To.Joy.2.E04.1080p | riri13 |
[DramaFever Version] Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}
|
||
| 欢乐颂 Ode.To.Joy.2.E03.720p | riri13 |
[DramaFever Version] Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}
|
||
| 欢乐颂 Ode.To.Joy.2.E03.1080p | riri13 |
[DramaFever Version] Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}
|
||
| 欢乐颂 Ode.To.Joy.2.E02.720p | riri13 |
[DramaFever Version] Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}
|
||
| 欢乐颂 Ode.To.Joy.2.E02.1080p | riri13 |
[DramaFever Version] Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}
|
||
| 欢乐颂 Ode.To.Joy.2.E01.720p | riri13 |
[DramaFever Version] Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}
|
||
| 欢乐颂 Ode.To.Joy.2.E01.1080p | riri13 |
[DramaFever Version] Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}
|
||
| Ode.to.Joy.2.E01-26 | VesseL |
(dewamovie.tv Version) (credits to DramaFever)
|
||
| Ode to Joy II ep03 | winds |
Manual Translate untuk Versi YT & DF
|
||
| Ode to Joy II ep02 | winds |
Manual Translate untuk Versi YT & DF
|
||
| Ode to Joy II ep01 | winds |
Manual Translate untuk Versi YT
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 55 | Caross |
Compatible para la version en youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 54 | Caross |
Compatible con la versión de Youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 53 | Caross |
Compatible con la versión de youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 52 | Caross |
Compatible con la versión de Youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 51 | Caross |
Compatible con la versión de Youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 50 | Caross |
Compatible con la versión en Youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 49 | Caross |
Sincroniza con la versión de Youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 48 | Caross |
Sincroniza con la versión de Youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 47 | Caross |
Sincronizado con la versión de Youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 46 | Caross |
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 45 | Caross |
Sincroniza con la version de Youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 44 | Caross |
Compatible con la versión en youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 43 | Caross |
Compatible con la versión de Youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 42 | Caross |
Compatible con la versión de Youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 41 | Caross |
Compatible con la versión de Youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 40 | Caross |
Sincronizado con la versión de Youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 39 | Caross |
Sincronizado con la versión de Youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 38 | Caross |
Sincronizado con la versión de Youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 37 | Caross |
Compatible con la versión en Youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 36 | Caross |
Compatible con la versión en Youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 35 | Caross |
Compatible con la versión en Youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 34 | Caross |
Compatible con la versión en Youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 33 | Caross |
Compatible con la versión de Youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 32 | Caross |
Compatible con la versión de Youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 31 | Caross |
Compatible con la versión de Youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 30 | Caross |
Sincroniza con la versión de Youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 29 | Caross |
Sincroniza con la versión de Youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 28 | Caross |
Sincroniza con la versión de Youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 27 | Caross |
Sincroniza con la versión de youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 26 | Caross |
Sincroniza con la versión de youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 25 | Caross |
Sincroniza con la versión de youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 24 | Caross |
Sincroniza con la versión de youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 23 | Caross |
Sincroniza con la versión de youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 22 | Caross |
Sincroniza con la versión de youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 21 | Caross |
Sincroniza con la versión de youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 20 | Caross |
Sincroniza con la versión de youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 19 | Caross |
Sincroniza con la versión de youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 18 | Caross |
Sincroniza con el de Youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 17 | Caross |
Sincroniza con la versión de Youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 16 | Caross |
Sincroniza con la versión de Youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 15 | Caross |
Compatible con la versión en youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 14 | Caross |
Compatible con la versión en youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 13 | Caross |
Compatible con la versión en youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 12 | Caross |
Compatible con la versión en youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 11 | Caross |
Compatible con la versión en youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 10 | Caross |
Compatible con la versión en youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 09 | Caross |
Compatible con la versión en youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 08 | Caross |
Compatible con la versión en youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 07 | Caross |
Compatible con la versión en youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 06 | Caross |
Compatible con la versión en youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 05 | Caross |
Compatible con la versión en youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 04 | Caross |
Compatible con la versión en youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 03 | Caross |
Compatible con la versión en youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 02 | Caross |
Compatible con la versión en youtube
|
||
| Ode to Joy 2 Episodio 01 | Caross |
Compatible con la versión en youtube
|
||