Subtitles for


Oldboy (Oldeuboi / 올드보이) Imdb Flag

  • Year: 2003
  • Oldboy is the revenge drama from Director Park Chan-wook. Based on a Manga comic it depicts the suffering path of a man who must deal with the never ending torment of having unknowingly made someone his enemy.

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Farsi/Persian oldboy.2003.720p.Remastered.AdiT   DLBR
مترجمش نیستم/ فقط هماهنگش کردم 
Farsi/Persian oldboy.2003.1080p.Remastered.AdiT   DLBR
مترجمش نیستم/ فقط هماهنگش کردم 
Farsi/Persian Oldboy.2003.DVDRip.XviD.AC3-Shitbusters 1   Linker
(By Linker Real Legends Never Die PC7) 
Farsi/Persian Oldboy.2003.1080p.BluRay.DTS-ES.x264-HDV 1   HMR007
Just Sync 4 Blu-Ray 
Farsi/Persian Oldboy.2003.DVDRip.DivX.DTS.CD1.2-MoNG 2   o_kheirabadi
(( linker ترجمه)) dvdrip divx dts تنظیم برای نسخه دو سی دی توسط ت.امید 

View all available subtitles (all languages)