Subtitles for

Poster

Oldboy (Oldeuboi / 올드보이) Imdb Flag

  • Year: 2003
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Vietnamese Oldboy.2003.REMASTERED.KOREAN.1080p.BluRay.x265-VXT   thiennga13
RESYNC 
Vietnamese Oldboy.2003.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]vi   anhviet631
Dịch từ subtitle English, mình không biết tiếng Hàn :). 
Vietnamese Oldboy.2003.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]vi   anhviet631
Dịch từ subtitle English, mình không biết tiếng Hàn :). 
Vietnamese Oldboy.2003.2160p.UHD.BluRay.x265-NODLABS.vie   adepzai
Oldboy.2003.2160p.UHD.BluRay.x265-NODLABS 
Vietnamese Oldboy.2003.1080p.Remaster.BluRay.DTS.x264-ZQ   v0v
1:59:57 
Vietnamese Oldboy aka Oldeuboi 2003 Remastered 720p BluRay DD5.1 x264-DON   hungdaita
Đã chỉnh khớp cho bản Remastered. Nguồn sưu tầm trên Net, tải về lâu rồi nhưng chưa xem nên ko nhớ ở đâu. Chân thành cảm ơn ai đó đã dịch bản này rất chuẩn ! Bộ phim được đánh giá là hay nhất của điện ảnh Hàn Quốc. Link tải bản đẹp cho ae muốn sưu tầm: https://www.fshare.vn/folder/343TMBEUS678 
Vietnamese Oldboy aka Oldeuboi 2003 Remastered 1080p BluRay DTS x264-V3RiTAS   hungdaita
Đã chỉnh khớp cho bản Remastered. Nguồn sưu tầm trên Net, tải về lâu rồi nhưng chưa xem nên ko nhớ ở đâu. Chân thành cảm ơn ai đó đã dịch bản này rất chuẩn ! Bộ phim được đánh giá là hay nhất của điện ảnh Hàn Quốc. Link tải bản đẹp cho ae muốn sưu tầm: https://www.fshare.vn/folder/343TMBEUS678 
Vietnamese Oldboy aka Oldeuboi 2003 Remastered 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-CrsS   hungdaita
Đã chỉnh khớp cho bản Remastered. Nguồn sưu tầm trên Net, tải về lâu rồi nhưng chưa xem nên ko nhớ ở đâu. Chân thành cảm ơn ai đó đã dịch bản này rất chuẩn ! Bộ phim được đánh giá là hay nhất của điện ảnh Hàn Quốc. Link tải bản đẹp cho ae muốn sưu tầm: https://www.fshare.vn/folder/343TMBEUS678 
Vietnamese oldboy2003 1   ladyfe
Vietnamese Oldboy.2003.mHD.TheCount-OR-720p.BluRay.ESiR 1   Robertino
timing tu ban cua LadyFe  
Vietnamese Oldboy.2003.m720p.BluRay.x264-FQX 1   nchh13
 
Vietnamese Oldboy.2003.720p.BluRay.DD5.1.x264-LiNG 1   CharismaticEnigma
Dịch bởi Enigma - Chính xác nhất, ngắn gọn nhất, dễ hiểu nhất có thể. 

View all available subtitles (all languages)