Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| Un.beau.matin.2022.VOF.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS.HDMA.5.1-ONLY | Abdalhmohmd |
1:52:51@23fps & 1:48:29@25fps | IT ترجمة أصلية
|
||
| Un.Beau.Matin.2022.FRENCH.1080p.WEB.H264-SEiGHT | Abdalhmohmd |
1:52:51@23fps & 1:48:29@25fps | IT ترجمة أصلية
|
||
| Un.beau.matin.2022.720p.BluRay.DD5.1.x264-iK | Abdalhmohmd |
1:52:51@23fps & 1:48:29@25fps | IT ترجمة أصلية
|
||
| Un.beau.matin.2022.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR | Abdalhmohmd |
1:52:51@23fps & 1:48:29@25fps | IT ترجمة أصلية
|
||
| One.Fine.Morning.2022.WEBRip.1080p.PSAMA | N-Ezzeddine |
الرجاء تجاهل الروابط في الردود. رابط هذه النسخة: https://mega.nz/folder/5jJDxDYT#hV2TI9RCMESX7Kzsc-9aYQ
|
||
| One.Fine.Morning.2022.FRENCH.WEBRip.x264-VXT | Abdalhmohmd |
1:52:51@23fps & 1:48:29@25fps | IT ترجمة أصلية
|
||
| One.Fine.Morning.2022.FRENCH.WEBRip.x264-VXT | N-Ezzeddine |
الترجمة المعدلة لتناسب نسح التورنت المذكورة
|
||
| One.Fine.Morning.2022.FRENCH.1080p_EngCP | N-Ezzeddine |
الرجاء تجاهل الروابط في الردود. رابط هذه النسخة: https://mega.nz/folder/5jJDxDYT#hV2TI9RCMESX7Kzsc-9aYQ
|
||
| One.Fine.Morning.2022.FRENCH.1080p.WEBRip.x265-VXT | Abdalhmohmd |
1:52:51@23fps & 1:48:29@25fps | IT ترجمة أصلية
|
||
| One.Fine.Morning.2022.FRENCH.1080p.WEBRip.x265-VXT | N-Ezzeddine |
الترجمة المعدلة لتناسب نسح التورنت المذكورة
|
||
| One.Fine.Morning.2022.FRENCH.1080p.WEBRip.x264-VXT | Abdalhmohmd |
1:52:51@23fps & 1:48:29@25fps | IT ترجمة أصلية
|
||
| One.Fine.Morning.2022.FRENCH.1080p.WEBRip.x264-VXT | N-Ezzeddine |
الترجمة المعدلة لتناسب نسح التورنت المذكورة
|
||
| One.Fine.Morning.2022.FRENCH.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-NOGRP | Abdalhmohmd |
1:52:51@23fps & 1:48:29@25fps | IT ترجمة أصلية
|
||
| One.Fine.Morning.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | N-Ezzeddine |
الترجمة المعدلة لتناسب نسح التورنت المذكورة
|
||
| One.Fine.Morning.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | N-Ezzeddine |
الترجمة المعدلة لتناسب نسح التورنت المذكورة
|
||
| One.Fine.Morning.2022.1080p.BluRay.x264-OFT | Abdalhmohmd |
1:52:51@23fps & 1:48:29@25fps | IT ترجمة أصلية
|
||
| Un Beau Matin (2022) | carljohnson |
|
||
| One.Fine.Morning.2022.FRENCH.WEBRip.x264-VXT | Art-Subs |
Para os releases WEBRip
- Equipe Art Subs -
14 anos fazendo Arte para você!
» Legenda: Durenkian
» Um filme de Mia Hansen-Løve, com Léa Seydoux e Melvil Poupaud.
» Premiado no Festival de Cannes 2022.
» Léa Seydoux foi indicada a Melhor Atriz na premiação de 2022 da Academia Europeia de Cinema.
» Tem nota 7,0 no IMDB e 8,6 no Metacritic.
» Exibido na Mostra de Cinema de São Paulo 2022.
» Seleção também dos Festivais de Toronto, Nova York, Londres, San Sebastian e Chicago 2022.
|
||
| One.Fine.Morning.2022.FRENCH.1080p.WEBRip.x265-VXT | Art-Subs |
Para os releases WEBRip
- Equipe Art Subs -
14 anos fazendo Arte para você!
» Legenda: Durenkian
» Um filme de Mia Hansen-Løve, com Léa Seydoux e Melvil Poupaud.
» Premiado no Festival de Cannes 2022.
» Léa Seydoux foi indicada a Melhor Atriz na premiação de 2022 da Academia Europeia de Cinema.
» Tem nota 7,0 no IMDB e 8,6 no Metacritic.
» Exibido na Mostra de Cinema de São Paulo 2022.
» Seleção também dos Festivais de Toronto, Nova York, Londres, San Sebastian e Chicago 2022.
|
||
| One.Fine.Morning.2022.FRENCH.1080p.WEBRip.x264-VXT | Art-Subs |
Para os releases WEBRip
- Equipe Art Subs -
14 anos fazendo Arte para você!
» Legenda: Durenkian
» Um filme de Mia Hansen-Løve, com Léa Seydoux e Melvil Poupaud.
» Premiado no Festival de Cannes 2022.
» Léa Seydoux foi indicada a Melhor Atriz na premiação de 2022 da Academia Europeia de Cinema.
» Tem nota 7,0 no IMDB e 8,6 no Metacritic.
» Exibido na Mostra de Cinema de São Paulo 2022.
» Seleção também dos Festivais de Toronto, Nova York, Londres, San Sebastian e Chicago 2022.
|
||
| One.Fine.Morning.2022.FRENCH.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-NOGRP | Art-Subs |
Para os releases WEBRip
- Equipe Art Subs -
14 anos fazendo Arte para você!
» Legenda: Durenkian
» Um filme de Mia Hansen-Løve, com Léa Seydoux e Melvil Poupaud.
» Premiado no Festival de Cannes 2022.
» Léa Seydoux foi indicada a Melhor Atriz na premiação de 2022 da Academia Europeia de Cinema.
» Tem nota 7,0 no IMDB e 8,6 no Metacritic.
» Exibido na Mostra de Cinema de São Paulo 2022.
» Seleção também dos Festivais de Toronto, Nova York, Londres, San Sebastian e Chicago 2022.
|
||
| One.Fine.Morning.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | Art-Subs |
Para os releases WEBRip
- Equipe Art Subs -
14 anos fazendo Arte para você!
» Legenda: Durenkian
» Um filme de Mia Hansen-Løve, com Léa Seydoux e Melvil Poupaud.
» Premiado no Festival de Cannes 2022.
» Léa Seydoux foi indicada a Melhor Atriz na premiação de 2022 da Academia Europeia de Cinema.
» Tem nota 7,0 no IMDB e 8,6 no Metacritic.
» Exibido na Mostra de Cinema de São Paulo 2022.
» Seleção também dos Festivais de Toronto, Nova York, Londres, San Sebastian e Chicago 2022.
|
||
| One.Fine.Morning.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | Art-Subs |
Para os releases WEBRip
- Equipe Art Subs -
14 anos fazendo Arte para você!
» Legenda: Durenkian
» Um filme de Mia Hansen-Løve, com Léa Seydoux e Melvil Poupaud.
» Premiado no Festival de Cannes 2022.
» Léa Seydoux foi indicada a Melhor Atriz na premiação de 2022 da Academia Europeia de Cinema.
» Tem nota 7,0 no IMDB e 8,6 no Metacritic.
» Exibido na Mostra de Cinema de São Paulo 2022.
» Seleção também dos Festivais de Toronto, Nova York, Londres, San Sebastian e Chicago 2022.
|
||
| One.Fine.Morning.2022.[BluRay+BRRip+BDRip] | Art-Subs |
RESSINC RELEASES BLURAY
Equipe Art Subs - 14 anos fazendo Arte para você! » Legenda: Durenkian » Um filme de Mia Hansen-Løve, com Léa Seydoux e Melvil Poupaud. » Premiado no Festival de Cannes 2022. » Léa Seydoux foi indicada a Melhor Atriz na premiação de 2022 da Academia Europeia de Cinema. » Tem nota 7,0 no IMDB e 8,6 no Metacritic. » Exibido na Mostra de Cinema de São Paulo 2022. » Seleção também dos Festivais de Toronto, Nova York, Londres, San Sebastian e Chicago 2022.
|
||
| One.Fine.Morning.2022.NORDiC.1080p.WEB-DL.x264-RTBYTES.da | Firewalker.dk |
Retail fra YOLO/RTBYTES
|
||
| One.Fine.Morning.2022.1080p.WEB-DL.x264-WORLD | Firewalker.dk |
Retail fra YOLO/RTBYTES
|
||
| One.Fine.Morning.2022.FRENCH.1080p.WEBRip.x264-VXT | Rooij |
Enjoy!
|
||
| One.Fine.Morning.FRENCH.BRRip.x264-VXT | Coffee_Prison |
𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟭𝙝 𝟱𝟮𝙢 || 𝘽𝙡𝙪𝙧𝙖𝙮, 𝘽𝙍𝙍𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 & 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀 (Andrew Litvack)
|
||
| One.Fine.Morning.FRENCH.BluRay.x264-YTS | Coffee_Prison |
𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟭𝙝 𝟱𝟮𝙢 || 𝘽𝙡𝙪𝙧𝙖𝙮, 𝘽𝙍𝙍𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 & 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀 (Andrew Litvack)
|
||
| One.Fine.Morning.FRENCH.BluRay.x264-VXT | Coffee_Prison |
𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟭𝙝 𝟱𝟮𝙢 || 𝘽𝙡𝙪𝙧𝙖𝙮, 𝘽𝙍𝙍𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 & 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀 (Andrew Litvack)
|
||
| One.Fine.Morning.FRENCH.BluRay.x264-RARBG | Coffee_Prison |
𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟭𝙝 𝟱𝟮𝙢 || 𝘽𝙡𝙪𝙧𝙖𝙮, 𝘽𝙍𝙍𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 & 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀 (Andrew Litvack)
|
||
| One.Fine.Morning.FRENCH.BluRay.x264.DDP5.1-SbR | Coffee_Prison |
𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟭𝙝 𝟱𝟮𝙢 || 𝘽𝙡𝙪𝙧𝙖𝙮, 𝘽𝙍𝙍𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 & 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀 (Andrew Litvack)
|
||
| One.Fine.Morning.2022.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | kawada_kun |
retail
|
||
| One Fine Morning (Un beau matin) [2022] YTS WEBRip Resynced | mahsavz |
YTS WEBRip resynced
|
||
| Un.Beau.Matin.2022.FRENCH.1080p.WEB.H264-SEiGHT | CinemaDreamingChannel |
🟦 Cinema Dreaming • حامی مغیثی 🟦
|
||
| Un.Beau.Matin.2022.FRENCH.1080p.BluRay | starn |
★ 1h 52mn : هماهنگ با نسخهی بلوری ★
|
||
| One.Fine.Morning.FRENCH-BluRay 1080p/720p | starn |
★ 1h 52mn : هماهنگ با نسخهی بلوری ★
|
||
| One.Fine.Morning.FRENCH.BRRip.x264-VXT | Hami.Mogheyci |
🟦 Cinema Dreaming • حامی مغیثی 🟦
|
||
| One.Fine.Morning.FRENCH.BluRay.x264-YTS | starn |
★ 1h 52mn : هماهنگ با نسخهی بلوری ★
|
||
| One.Fine.Morning.FRENCH.BluRay.x264-YTS | Hami.Mogheyci |
🟦 Cinema Dreaming • حامی مغیثی 🟦
|
||
| One.Fine.Morning.FRENCH.BluRay.x264-VXT | starn |
★ 1h 52mn : هماهنگ با نسخهی بلوری ★
|
||
| One.Fine.Morning.FRENCH.BluRay.x264-VXT | Hami.Mogheyci |
🟦 Cinema Dreaming • حامی مغیثی 🟦
|
||
| One.Fine.Morning.FRENCH.BluRay.x264-RARBG | starn |
★ 1h 52mn : هماهنگ با نسخهی بلوری ★
|
||
| One.Fine.Morning.FRENCH.BluRay.x264-RARBG | Hami.Mogheyci |
🟦 Cinema Dreaming • حامی مغیثی 🟦
|
||
| One.Fine.Morning.FRENCH.BluRay.x264.DDP5.1-SbR | starn |
★ 1h 52mn : هماهنگ با نسخهی بلوری ★
|
||
| One.Fine.Morning.FRENCH.BluRay.x264.DDP5.1-SbR | Hami.Mogheyci |
🟦 Cinema Dreaming • حامی مغیثی 🟦
|
||
| One.Fine.Morning.FRENCH.2022.1080p.BrRip.YIFY | starn |
★ 1h 52mn : هماهنگ با نسخهی بلوری ★
|
||
| One.Fine.Morning.FRENCH.10bit.1080p.x265.BluRay.Tigole | starn |
★ 1h 52mn : هماهنگ با نسخهی بلوری ★
|
||
| One.Fine.Morning.FRENCH.1080p.BluRay.x264-VXT | starn |
★ 1h 52mn : هماهنگ با نسخهی بلوری ★
|
||
| One.Fine.Morning.2022.WEBRip.1080p.PSAMA.Dream | CinemaDreamingChannel |
🟦 Cinema Dreaming • حامی مغیثی 🟦
|
||
| One.Fine.Morning.2022.FRENCH.WEBRip.x264-YTS | CinemaDreamingChannel |
🟦 Cinema Dreaming • حامی مغیثی 🟦
|
||
| One.Fine.Morning.2022.FRENCH.WEBRip.x264-VXT | CinemaDreamingChannel |
🟦 Cinema Dreaming • حامی مغیثی 🟦
|
||
| One.Fine.Morning.2022.FRENCH.WEBRip.x264-RARBG | CinemaDreamingChannel |
🟦 Cinema Dreaming • حامی مغیثی 🟦
|
||
| One.Fine.Morning.2022.FRENCH.WEBRip.DD5.1.x264-NOGRP | CinemaDreamingChannel |
🟦 Cinema Dreaming • حامی مغیثی 🟦
|
||
| One.Fine.Morning.2022.720p.WEB-DL | SarahPenj |
برای سفارش ترجمه به آی دی من در تلگرام مراجعه کنید
@sarahpenj
|
||
| One.Fine.Morning.2022.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-H.B.F | CinemaDreamingChannel |
🟦 Cinema Dreaming • حامی مغیثی 🟦
|
||
| One Fine Morning | SHAMELARTHOUSE |
فقط ترجمه سینما دریمینگ را هماهنگ کردم
|
||
| One.Fine.Morning.2022.NORDiC.1080p.WEB.H264-PE2PE.fin | CtrlAltDel |
|
||
| one.fine.morning.2022.1080p.bluray.x264-usury.fi | CtrlAltDel |
25.000 fps → 23.976 fps
|
||
| One.Fine.Morning.2022.FRENCH.1080p.WEBRip.x265-VXT | karol1956 |
|
||
| One.Fine.Morning.2022.FRENCH.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-NOGRP | Vilanelle |
Runtime: 01.48.29 | Rated R for some sexuality, nudity and language
|
||
| One Fine Morning (2022) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | club706 |
2, vod 붙박이 변환 | 수정: 줄임말 풀어쓰기 | 수정2: 맞춤법, 자막 나누기/줄 바꿈 || 2023년 가디언지와의 인터뷰에서 감독 미아 한센뢰베는 자신의 영화에 친밀감 코디네이터Intimacy Coordinator가 없으며, 그들을 '도덕 경찰'이라고 부른다며, 자신이 찍는 영화에 해당 스태프 채용이 의무화되면 '친밀한' 장면들을 아예 찍지 않을 거라고
|
||
| One.Fine.Morning.2022.NORDiC.1080p.WEB-DL.x264-RTBYTES.no | Firewalker.dk |
Retail fra YOLO/RTBYTES
|
||
| One.Fine.Morning.2022.1080p.WEB-DL.x264-WORLD | Firewalker.dk |
Retail fra YOLO/RTBYTES
|
||
| One.Fine.Morning.2022.FRENCH.WEBRip.x264-VXT | jantoniot |
[1h 48min 29s] TRADUCCIÓN basada en el subtítulo ORIGINAL en francés,
con los agregados, faltantes, cursivas y ajustes de códigos de tiempo.
|
||
| One.Fine.Morning.2022.FRENCH.WEBRip.x264-RARBG | Axel7902 |
Made by me
|
||
| One.Fine.Morning.2022.FRENCH.WEBRip.x264-RARBG | jantoniot |
[1h 48min 29s] TRADUCCIÓN basada en el subtítulo ORIGINAL en francés,
con los agregados, faltantes, cursivas y ajustes de códigos de tiempo.
|
||
| One.Fine.Morning.2022.FRENCH.WEBRip.DD5.1.x264-NOGRP | Axel7902 |
Made by me
|
||
| One.Fine.Morning.2022.FRENCH.WEBRip.DD5.1.x264-NOGRP | jantoniot |
[1h 48min 29s] TRADUCCIÓN basada en el subtítulo ORIGINAL en francés,
con los agregados, faltantes, cursivas y ajustes de códigos de tiempo.
|
||
| One.Fine.Morning.2022.FRENCH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT | Axel7902 |
All the dialogues included, bluray syn...
|
||
| One.Fine.Morning.2022.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | Axel7902 |
All the dialogues included, bluray syn...
|
||
| One.Fine.Morning.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | jantoniot |
[1h 48min 29s] TRADUCCIÓN basada en el subtítulo ORIGINAL en francés,
con los agregados, faltantes, cursivas y ajustes de códigos de tiempo.
|
||
| One.Fine.Morning.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | Axel7902 |
Made by me
|
||
| Un.Beau.Matin.2022.French.HDRip-T911 | upwrite |
|
||
| one.fine.morning.2022.1080p.bluray.x264-usury.sv | CtrlAltDel |
25.000 fps → 23.976 fps
|
||
| [PDV] Un beau matin (2022) USA BluRay | Black Magician |
Dịch từ phụ đề tiếng Pháp của VDM. Khớp với các bản Blu-ray hiện có. Tải phụ đề gốc và các bản cập nhật mới hơn (nếu có) tại PĐV: http://phudeviet.org/forum/showthread.php?10727-Un-beau-matin-Mot-sang-dep-troi.html
|
||