Subtitles for

💙💚💙 Cima Now | ترجمة اصلية | تعديل توقيت فريق سيما ناو 💙💚💙 

💙💚💙 Cima Now | ترجمة اصلية | تعديل توقيت فريق سيما ناو 💙💚💙 

💙💚💙 Cima Now | ترجمة اصلية | تعديل توقيت فريق سيما ناو 💙💚💙 

‖╣ترجمة مستخرجه من ستارز بلاي ╠‖  

‖╣ترجمة مستخرجه من ستارز بلاي ╠‖  

Português (Brasil) 

Chinese (Traditional) 

Chinese (Simplified) 

 

Dansk 

RETAIL fra www.nxtgn.biz retail sub rippet og tilpasset af RAPIDCOWS.....vi er gået i jule mode  

RETAIL fra www.nxtgn.biz retail sub rippet og tilpasset af RAPIDCOWS.....vi er gået i jule mode  

Nederlands 

English [CC] 

One Magic Christmas 1985 1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT 5188kbps 01.28.54 3.53GB  

Resynced from another subtitle and added one missing line. 

One Magic Christmas 1985 PAL-R2.ws.dd2.0-en,fr,it,ger,sp,por.12sub-01.25.16 5.00GB  

One Magic Christmas 1985 PAL-R2.ws.dd2.0-en,fr,it,ger,sp,por.12sub-01.25.16 5.00GB  

There was only one English subtitle for this movie and it was horribly botched. Every single instance of a lowercase "l" (L) was changed to "i" (I). Even with a spellchecker it took over an hour to manually correct all of these mistakes. Nasty. So I'm claiming credit for the fix on this one. Enjoi. --dw817  

 

Suomi 

French (Canada) / Français (Canada) | iTunes | Official Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD. 

French (Canada) / Français (Canada) | iTunes | Official Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD. 

French (Canada) / Français (Canada) | iTunes | Official Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD. 

French (Canada) / Français (Canada) | iTunes | Official Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD. 

French (Canada) / Français (Canada) | iTunes | Official Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD. 

Français 

Français (Canadien) [CC] 

Français (Canadien) 

French (Canada) / Français (Canada) | iTunes | Official Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD. 

French (Canada) / Français (Canada) | iTunes | Official Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD. 

French (Canada) / Français (Canada) | iTunes | Official Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD. 

French (Canada) / Français (Canada) | iTunes | Official Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD. 

French (Canada) / Français (Canada) | iTunes | Official Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD. 

Deutsch 

 

 

Italiano 

 

Japanese 

Norsk 

Polski 

Português 

 

One.Magic.Christmas.1985 1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT 5188kbps 01.28.54 3.53GB  

 

Spanish (Latin America) / Español (Latinoamérica) | iTunes | Official Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD. 

Spanish (Latin America) / Español (Latinoamérica) | iTunes | Official Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD. 

Spanish (Latin America) / Español (Latinoamérica) | iTunes | Official Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD. 

Spanish (Latin America) / Español (Latinoamérica) | iTunes | Official Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD. 

Spanish (Latin America) / Español (Latinoamérica) | iTunes | Official Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD. 

Español 

Español (Latinoamericano) 

Spanish (Latin America) / Español (Latinoamérica) | iTunes | Official Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD. 

Spanish (Latin America) / Español (Latinoamérica) | iTunes | Official Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD. 

Spanish (Latin America) / Español (Latinoamérica) | iTunes | Official Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD. 

Spanish (Latin America) / Español (Latinoamérica) | iTunes | Official Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD. 

Spanish (Latin America) / Español (Latinoamérica) | iTunes | Official Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD. 

Svenska 

 

Một thiên thần được phái xuống trần gian để giúp một người phụ nữ hiểu được ý nghĩa thực sự của Giáng sinh. Thứ quan trọng nhất không phải những món quà hay vật chất, mà là những người cô quan tâm và yêu quý nhất.