Subtitle preview:
1
00:01:28,689 --> 00:01:34,912
PASSAGERS
2
00:01:35,976 --> 00:01:39,299
VAISSEAU INTERSTELLAIRE AVALON
3
00:01:40,390 --> 00:01:45,627
DESTINATION
LE MONDE COLONIAL HOMESTEAD II
4
00:01:59,976 --> 00:02:03,266
ETAT: PILOTE AUTOMATIQUE
5
00:02:04,176 --> 00:02:08,660
ANNEAU DE CONTRÔLE
QUARTIERS D'HIBERNATION ÉQUIPAGE
6
00:02:09,376 --> 00:02:12,866