Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| Passion (2012).720p.BluRay.x264-PFa [PublicHD] | MR ALI |
ضبط و تعديل واعداد الترجمه : على نبـوى
|
||
| aqos-passion.2012.festival.dvdrip.xvid | 1 | manutd86 |
انشالله تعجبكم
|
|
| Passion.2012.1080p.BluRay.x264-PFa | Primesub |
Synkroniseret til PFa-release. Tak til Fields.
|
||
| Passion.2012.FESTiVAL.READNFO.DVDRip.XviD-EXViD | 1 | Anderss |
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Fields - Tilpasset af: Team iDW
|
|
| Passion.2012.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD | 1 | Fields |
Retail m. kursiv
|
|
| Passion 23.976 FPS Blu-ray | 1 | keejee |
Passer til "Passion 720p BRRip X264 AC3 PTpOWeR"
|
|
| Passion.2012.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] | zmchina |
Resync from other version.
|
||
| Passion.2012.FESTiVAL.DVDRip.XviD-AQOS | 1 | timmer545 |
Simply resynced
|
|
| Passion.2012.FESTiVAL.DVDRip.XviD-AQOS | 1 | bigdocmcd |
German spots may be rough, any corrections appreciated.
|
|
| Passion.2012.720p.BluRay.x264-PFa | 1 | apologized |
|
|
| Passion.2012.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi | 1 | dc4evr |
PLEASE VOTE! Thank you!
Fixed a few errors and improved sync/timing.
|
|
| Passion.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDWinG | 1 | chepphimHDTV |
Passion.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDWinG
|
|
| Passion.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD | 1 | Jper |
Resync to work with 1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
|
|
| Passion 2012 720p BluRay DTS x264-PHD Forced 23.976fps | 1 | theorionsyndicate |
English subtitles for the bits of German dialogue throughout the movie. I'm not sure if I got all of it, as I didn't start compiling this SRT until mid-way through the movie, and may have forgotten some scenes, but anything missed won't be anything important. Subs edited from one of the other English SRTs that another user uploaded. Sorry, I can't remember which one I downloaded, so I can't credit them properly. Timing is not 100% perfect.
|
|
| Passion 2012 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo | 1 | arc_angel_21 |
Resynced to fit this release
|
|
| Passion 23.976 FPS Blu-ray | 1 | keejee |
Fits "Passion 720p BRRip X264 AC3 PTpOWeR"
|
|
| Passion.2012.720p.BluRay.x264-PFa [PublicHD] | 1 | Hougangkid |
Improved apologized's subtitles. Added missing lines, spell checked. Corrected some errors.
Let me know if there's other errors.
|
|
| Passion.2012.720p.BluRay.x264-PFa | 1 | Hougangkid |
Improved apologized's subtitles. Added missing lines, spell checked. Corrected some errors.
Let me know if there's other errors.
|
|
| Passion.2012.ShaAniG.sc0rp.Ganool.mSD | 1 | Sorrow |
.: Tvcenter.Tv :.
|
|
| Passion.2012.All.Blurays.1080p.720p.480p | 1 | Sorrow |
.: Tvcenter.Tv :.
|
|
| Passion.2012.720p.BluRay.x264.DTS | 1 | Sorrow |
.: Tvcenter.Tv :.
|
|
| Passion.2012.720p.BluRay.x264-PFa | Purity |
Retail.
|
||
| Passion.2012.1080p.BluRay.x264-PFa | Purity |
Retail.
|
||
| Passion.2012.SWESUB.DVDRip.XviD.AC3-Haribo | 1 | finsubs |
|
|
| Passion.2012.DVDRip.XviD.AC3-JBL | 2 | finsubs |
|
|
| Passion.2013.1080p.Blu-ray.FRA.AVC.DTSHD-MA.5.1.-STEAL | 1 | Matmanamane |
Rip Blu-ray zone B français
|
|
| Passion.2012.FESTiVAL.READNFO.DVDRip.XviD-EXViD | 1 | Matmanamane |
Rip DVD zone 2 belge
|
|
| Passion.2012.Brian.De.Palma.srt | 1 | chrisalyse |
Quelques passages à compléter sur la partie audio en allemand.
|
|
| Passion 2012 720p BluRay DTS x264-PublicHD | 1 | KkFalse |
Extrait du MKV (différent du Z2 belge), fusion des lignes courtes.
|
|
| Passion 2012 720p BluRay DTS x264-PublicHD | 1 | KkFalse |
Resync sub de "Matmanamane" (DVDRip Z2 Belge) pour rip BluRay (25FPS>23.976FPS,-0.5s). Fusion des lignes courtes.
|
|
| Passion.German.BDRiP.x264-EXQUiSiTE | 1 | Anonymous |
|
|
| aqos-passion.2012.festival.dvdrip.xvid.greek | 1 | joey124exx |
|
|
| Passion.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | Anonymous |
שם: "תשוקה". -- ז'אנר: מותחן, מסתורין -- תקציר: דרמת פשע עמוסת יצרים ומניפולציות. היריבות בין מנהלת משרד פרסום מניפולטיבית למתלמדת המוכשרת שלה מתדרדרת מגניבת קרדיט להשפלה פומבית ואז לרצח. דואט כוחני-נשי עשוי היטב בין ריצ'ל מקאדאמס (שרלוק הולמס) לנומי ראפאס (נערה עם קעקוע דרקון). -- שחקנים: פול אנדרסון, נומי ראפאס, רייצ'ל מקאדמס, קרולין הרפורת
|
||
| passion72ray.Ganool.com | stormich |
perbaikan dari sebelumnya .... resync dari josephermlase untuk versi Bluray 720p Ganool
|
||
| passion72ray.Ganool.com | 1 | stormich |
resync dari josephermlase untuk versi Bluray 720p Ganool
|
|
| Passion.2013.All.Bluray.720p.1080p.Ganool.josephermlase | 1 | josephermlase |
IDFL SubsCrew. Translated by listening.
|
|
| Passion 2012 FESTiVAL DVDRip XviD-AQOS / DVDRip EXViD / BDRip XviD AC3-REFiLL / 720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD | 1 | daimon |
[ SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ]
Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi
|
|
| Passion.2012.720p.BluRay.x264-PFa | Purity |
Retail.
|
||
| Passion.2012.720p.BluRay.x264-PFa | bullit |
|
||
| Passion.2012.1080p.BluRay.x264-PFa | Purity |
Retail.
|
||
| Passion.2012.1080p.BluRay | 1 | hzz |
|
|
| Passion 23.976 FPS Blu-ray | 1 | keejee |
Passer til "Passion 720p BRRip X264 AC3 PTpOWeR"
|
|
| Passion.2012.FESTiVAL.DVDRip.XviD-AQOS.portuge | 1 | joey124exx |
|
|
| Passion 2012 FestiVAL Dvdrip XviD-AQOS | trmg |
From Robmerc
|
||
| Passion.2012.720p.BR.700MB.ShAaNiG | 1 | zhor |
Ajustados para 720p y 1080p Shaanig y Ganool
|
|
| Passion.2012.720p.BluRay.x264-PFa | Purity |
Retail.
|
||
| Passion.2012.1080p.BluRay.x264-PFa | Purity |
Retail.
|
||
| Passion.2012.1080p.BluRay.x264.AAC.TomX | TomTen |
Retail
|
||
| Passion.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD.swe | 1 | xevox |
synced...Enjoy!
|
|
| Passion.2012.1080p.BluRay | 1 | hzz |
|
|
| Passion 23.976 FPS Blu-ray | 1 | keejee |
Passar til "Passion 720p BRRip X264 AC3 PTpOWeR"
|
|
| Passion.2012.DVDRip.XviD.AC3-JBL | 2 | ulfaxl |
|
|
| Passion.2012.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR | tre2004 |
runtime 01:41:06
|
||
| publichd | 1 | salutegiorno |
|
|
| Passion 2012 720p BluRay DTS x264 PublicHD | 1 | ivan.tran301 |
Subteam: HomeSub.vn - Follow US: Facebook.com/HomeSub
|
|