Subtitles for

Asia World Team | ملفات التحميل في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق http://asiaworld.team/p/26407 

الأصلية iTunes ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل  

الأصلية iTunes ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل  

الأصلية iTunes ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل  

الأصلية iTunes ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل  

الأصلية iTunes ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل  

Asia World Team | أعدت مزامنتها فقط | الترجمة مقدمة من فريق  

Asia World Team | ملفات التحميل في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق http://asiaworld.team/p/26407 

Asia World Team | ملفات التحميل في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق http://asiaworld.team/p/26407 

একটা মন ভালো করা মুভি দেখতে চান? দেখে ফেলুন(পরিবার সহ) এই মিষ্টি স্বাদের কোরিয়ান মুভিটি। সকলেই উপভোগ করবেন।এই মুভির ভিন্ন স্বাদ আপনাকে অনেকক্ষণ আবিষ্ট করে রাখবে। মুভিটি পাবেন MLWBD, mkvking, 1337x ইত্যাদি সাইটে।  

একটা মন ভালো করা মুভি দেখতে চান? দেখে ফেলুন(পরিবার সহ) এই মিষ্টি স্বাদের কোরিয়ান মুভিটি। সকলেই উপভোগ করবেন।এই মুভির ভিন্ন স্বাদ আপনাকে অনেকক্ষণ আবিষ্ট করে রাখবে। মুভিটি পাবেন MLWBD, mkvking, 1337x ইত্যাদি সাইটে।  

languages are official subtitle, works with all WEBRip/HDRip 

we have uploaded subtitles here for about two months, thanks for the support. because the average number of downloads didn't meet our expections, we decide to stop uploading here in a few days. you can obtain good subtitles from other uploaders (like sub.Trader, Fxe, etc.) again, thanks for the support. Language: 繁体中文 

 

🎀 RETAIL. Re-sync for WEB-DL. Fix common errors, merge short lines, italics needed parts, etc. Don't forget to rate pls! 🎀 Show your love, buy me a coffee! paypal.me/stefanustc ⚠️ I can't read messages so comment on my newest sub instead⚠️  

webrip copy. Enjoy watching! 

webrip copy. Enjoy watching! 

languages are official subtitle, works with all WEBRip/HDRip 

Downloaded from YTS.MX 

Rate me please 🥺 

🎀 RETAIL. Re-sync for WEB-DL. Fix common errors, merge short lines, italics needed parts, etc. Don't forget to rate pls! 🎀 Show your love, buy me a coffee! paypal.me/stefanustc ⚠️ I can't read messages so comment on my newest sub instead⚠️  

This is the .SRT version of the subtitle I uploaded earlier for those who don't care for .ASS subs. 

This is a corrected version of Robiul Awal's subtitle which was full of grammatical and gender pronoun errors. Thanks for his work for without it this would not be done.... 

❣️ترجمه اختصاصی پروموویز | ProMovi.ir❣️  

❣️ترجمه اختصاصی پروموویز | ProMovi.ir❣️  

❣️ترجمه اختصاصی پروموویز | ProMovi.ir❣️  

❦❦❦ ترجمه اختصاصی پروموویز ❦❦❦ 

Μετάφραση- Επιμέλεια: MaRiAh74 & Elenitsa82 --- για το Korean Beauty's Victims (Κοινότητα Ελλήνων Υποτιτλιστών) 

Versi 𝐕𝐈𝐔 // DURASI (01:53:28) 

DURASI (01:53:16) // CREDIT ➧ ➧ 𝐕𝐈𝐔 // Resync/Edited (Rapikan Sub, nama karakter dll) 

𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 : (𝟎𝟏:𝟓𝟑:𝟎𝟔) || 𝐑𝐞𝐒𝐲𝐧𝐜/𝐄𝐝𝐢𝐭𝐞𝐝 (𝙍𝙖𝙥𝙞𝙠𝙖𝙣 𝙎𝙪𝙗, 𝙉𝙖𝙢𝙖 𝙆𝙖𝙧𝙖𝙠𝙩𝙚𝙧 𝙙𝙡𝙡) || 【𝐎𝐟𝐟𝐜𝐢𝐚𝐥 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝐕𝐈𝐔】 

RT: 01:53:16 | Follow Instagram: @banana_nim 

languages are official subtitle, works with all WEBRip/HDRip 

languages are official subtitle, works with all WEBRip/HDRip 

From Retail, untuk YIFI 

1:53:06 | Pahe.in Retail 

Resync from Retail 

🎀 RETAIL. Dari Viu. Re-sync utk WEB-DL. Perbaiki common errors, nama, merge line2 pendek, italics yang perlu, dll. Jangan lupa di-rate, yaa! 🎀  

Cocok untuk versi webrip-webdl, Mohon rate good 

Seguiteci su Facebook: www.facebook.com/SubPassion 

담보 (2020) 정식자막 

Retail From VIU 

 

ආසාවෙන් රසවිඳින්න! ජයවේවා!!! 

ආසාවෙන් රසවිඳින්න! ජයවේවා!!! 

 

 

 

 

Sync time PhimHayVN