Subtitles for

Poster

Payback: Straight Up Imdb Flag

  • Year: 2006
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Brazillian Portuguese 02 Payback Straight Up - Directors Cut Mel Gibson 2006 Eng Subs 720p [H264-mp4].mp4   argentronic
Syncs with the 1:30:04 version. 
Brazillian Portuguese 02 Payback Straight Up - Directors Cut Mel Gibson 2006 Eng Subs 720p [H264-mp4].mp4   argentronic
Syncs with the 1:30:04 version. 
Danish Payback-Straight.Up.2006.(1999).The.Directors.Cut.Bluray.1080p.T (Grym)   TheFlamboyant
PGS Extracted from source. SRT created using Subtitle Edit 3.6.4 (tesseract 3.0.2). Checked and fixed OCR and common errors. Italics preserved. 
Danish Payback.Straight.Up.2006.DC.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT   TheFlamboyant
Re-sync of my previous upload to fit this version. Same applies (italics, checked etc) 
Dutch Payback.Straight.Up.2006.1999.DC.1080p.BluRay.x264.anoXmous   YouWontKnowWho
 
English Payback-Straight.Up.2006.(1999).The.Directors.Cut.Bluray.1080p.T (Grym)   TheFlamboyant
PGS Extracted from source. SRT created using Subtitle Edit 3.6.4 (tesseract 3.0.2). SDH/HI removed. Checked and fixed OCR and common errors. Italics preserved 
English Payback.Straight.Up.2006.DC.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT   TheFlamboyant
Re-sync of my previous upload to fit this version. Same applies (italics, checked etc) 
English Payback.Straight.Up.2006.DC.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT   AlexN
 
English Payback.Straight.Up.2006.DC.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT   vtn54
Fixed Many Errors. 
English Payback.Straight.Up.2006.DC.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT   vtn54
Fixed Many Errors. 
English Payback.Straight.Up.2006.DC.1080p.BluRay.H264.AAC   AlexN
 
Indonesian Payback-Straight-Up-DC-2006-720p   donynod82
Cocok untuk Payback Straight Up [Director's Cut]. Semoga bermanfaat. 
Italian Payback.Straight.Up.2006.DC.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT.ITA.V2   Raoulduke889
 
Spanish 02 Payback Straight Up - Directors Cut Mel Gibson 2006 Eng Subs 720p [H264-mp4].mp4   argentronic
Syncs with the 1:30:04 version. 
Spanish 02 Payback Straight Up - Directors Cut Mel Gibson 2006 Eng Subs 720p [H264-mp4].mp4   argentronic
Syncs with the 1:30:04 version. 
Spanish 02 Payback Straight Up - Directors Cut Mel Gibson 2006 Eng Subs 720p [H264-mp4].mp4   argentronic
Syncs with the 1:30:04 version. 
Spanish 02 Payback Straight Up - Directors Cut Mel Gibson 2006 Eng Subs 720p [H264-mp4].mp4   argentronic
Syncs with the 1:30:04 version. 
Swedish Payback.Straight.Up.2006.DC.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT   godeman