Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| Peaky.Blinders.S01E06.BluRay (K1) کاملا هماهنگ | KavaN |
|
||
| Peaky.Blinders.S01E06.BluRay (K1) | KavaN |
|
||
| Peaky.Blinders.S01E05.BluRay (K1) کاملا هماهنگ | KavaN |
|
||
| Peaky.Blinders.S01E04.BluRay (K1) کاملا هماهنگ | KavaN |
|
||
| Peaky.Blinders.S01E03.BluRay (K1) کاملا هماهنگ | KavaN |
|
||
| Peaky.Blinders.S01E02.BluRay (K1) کاملا هماهنگ | KavaN |
کاملا هماهنگ
|
||
| Peaky.Blinders.S01E01.BluRay (K1) | KavaN |
کاملا هماهنگ
|
||
| Peaky Blinders(Complete Season 1)720 & 1080 BluRay | SepehrRed90 |
مترجمین : حامد و جواد
TVShow ارائه‌ای از تیم ترجمه
SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس
|
||
| Peaky.Blinders.S01E06.HDTV.x264-FOV | 1 | Hamed.Batlaghi |
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد
|
|
| Peaky.Blinders.S01E05.HDTV.x264-FOV | 1 | Hamed.Batlaghi |
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد
|
|
| Peaky.Blinders.S01E04.HDTV.x264-FOV | 1 | Hamed.Batlaghi |
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد
|
|
| Peaky.Blinders.S01E03.HDTV.x264-FOV | 1 | Hamed.Batlaghi |
►Batlaghi◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی
|
|
| Peaky.Blinders.S01E02.HDTV.x264-TLA | 1 | Hamed.Batlaghi |
.::Batlaghi & Jesse Pinkman ::. || TV-Show.Pro ترجمه از حامد بـاتـلاقی و جـــواد
|
|
| Peaky.Blinders.S01E01.HDTV.x264-TLA | 1 | Hamed.Batlaghi |
.::Batlaghi & Jesse Pinkman ::. || TV-Show.Pro ترجمه از حامد بـاتـلاقی و جـــواد
|
|
| Peaky.Blinders.S01E01.HDTV.ByCzar | 1 | Pedi |
واقعا کار سنگینی بودش .
|
|
| Peaky.Blinders.S01.All Episodes.WEB-DL | 1 | Hamed.Batlaghi |
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد
|
|
| Peaky Blinders.S01E06.BDRip.X264-HAGGiS | 1 | Hamed.Batlaghi |
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد
|
|
| Peaky Blinders.S01E06.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ECI | 1 | Hamed.Batlaghi |
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد
|
|
| Peaky Blinders.S01E05.BDRip.X264-HAGGiS | 1 | Hamed.Batlaghi |
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد
|
|
| Peaky Blinders.S01E05.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ECI | 1 | Hamed.Batlaghi |
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد
|
|
| Peaky Blinders.S01E04.BDRip.X264-HAGGiS | 1 | Hamed.Batlaghi |
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد
|
|
| Peaky Blinders.S01E04.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ECI | 1 | Hamed.Batlaghi |
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد
|
|
| Peaky Blinders.S01E03.BDRip.X264-HAGGiS | 1 | Hamed.Batlaghi |
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد
|
|
| Peaky Blinders.S01E03.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ECI | 1 | Hamed.Batlaghi |
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد
|
|
| Peaky Blinders.S01E02.BDRip.X264-HAGGiS | 1 | Hamed.Batlaghi |
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد
|
|
| Peaky Blinders.S01E02.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ECI | 1 | Hamed.Batlaghi |
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد
|
|
| Peaky Blinders.S01E01.BDRip.X264-HAGGiS | 1 | Hamed.Batlaghi |
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد
|
|
| Peaky Blinders.S01E01.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ECI | 1 | Hamed.Batlaghi |
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد
|
|
| Peaky Blinders S01E06 720p BluRay X264-7SinS | 1 | Hamed.Batlaghi |
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد
|
|
| Peaky Blinders S01E05 720p BluRay X264-7SinS | 1 | Hamed.Batlaghi |
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد
|
|
| Peaky Blinders S01E04 720p BluRay X264-7SinS | 1 | Hamed.Batlaghi |
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد
|
|
| Peaky Blinders S01E03 720p BluRay X264-7SinS | 1 | Hamed.Batlaghi |
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد
|
|
| Peaky Blinders S01E02 720p BluRay X264-7SinS | 1 | Hamed.Batlaghi |
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد
|
|
| Peaky Blinders S01E01 720p BluRay X264-7SinS | 1 | Hamed.Batlaghi |
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد
|
|
| Peaky.Blinders.S01.All Episodes.HDTV | 6 | Hamed.Batlaghi |
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد
|
|
| Peaky Blinders.S01.All Episodes.BDRip.X264-HAGGiS | 6 | Hamed.Batlaghi |
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد
|
|
| Peaky Blinders S01.All Episodes.720p BluRay X264-7SinS | 6 | Hamed.Batlaghi |
►Batlaghi & Jesse Pinkman◄ || TV-Show.Pro & TVSDL.COM ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی و جـــواد
|
|