Subtitles for

| MaximusQ8™ - ترجمة أبا الجرّاح العتيبي | للنسخ المتوافقة أعلاه |  

| MaximusQ8™ - ترجمة أبا الجرّاح العتيبي | للنسخ المتوافقة أعلاه |  

 

ইন্দোনেশিয়ান হরর মুভি। এক সময়ের বিখ্যাত সঙ্গীতশিল্পী বছর তিনেক যাবত দুরারোগ্য ব্যাধিতে আক্রান্ত হয়ে শয্যাশায়ী। পরিবারের একমাত্র উপার্যনক্ষম ব্যক্তি মহিলার স্বামী। চার সন্তান, অসুস্থ স্ত্রীর চিকিৎসা; সবকিছু মিলিয়ে কিছুটা হিমশিম রিনির (বড় মেয়ে) বাবা বাধ্য হয়ে বাড়িটা বন্ধক রেখেছেন ব্যাংকে। কিন্তু পুরোনো এ বাড়িটায় মাঝে মাঝে কেমন ভৌতিক উপদ্রব হতে থাকে। কিছুদিন পর মারা যায় রিনির মা। মায়ের মৃত্যুর পরপরই বাড়িতে ঘটতে থাকে অতিপ্রাকৃত সব ঘটনা! ডাউনলোড লিংক - https://bit.ly/2EL0x6F 

ইন্দোনেশিয়ান হরর মুভি। এক সময়ের বিখ্যাত সঙ্গীতশিল্পী বছর তিনেক যাবত দুরারোগ্য ব্যাধিতে আক্রান্ত হয়ে শয্যাশায়ী। পরিবারের একমাত্র উপার্যনক্ষম ব্যক্তি মহিলার স্বামী। চার সন্তান, অসুস্থ স্ত্রীর চিকিৎসা; সবকিছু মিলিয়ে কিছুটা হিমশিম রিনির (বড় মেয়ে) বাবা বাধ্য হয়ে বাড়িটা বন্ধক রেখেছেন ব্যাংকে। কিন্তু পুরোনো এ বাড়িটায় মাঝে মাঝে কেমন ভৌতিক উপদ্রব হতে থাকে। কিছুদিন পর মারা যায় রিনির মা। মায়ের মৃত্যুর পরপরই বাড়িতে ঘটতে থাকে অতিপ্রাকৃত সব ঘটনা! ডাউনলোড লিংক - https://bit.ly/2EL0x6F 

ইন্দোনেশিয়ান হরর মুভি। এক সময়ের বিখ্যাত সঙ্গীতশিল্পী বছর তিনেক যাবত দুরারোগ্য ব্যাধিতে আক্রান্ত হয়ে শয্যাশায়ী। পরিবারের একমাত্র উপার্যনক্ষম ব্যক্তি মহিলার স্বামী। চার সন্তান, অসুস্থ স্ত্রীর চিকিৎসা; সবকিছু মিলিয়ে কিছুটা হিমশিম রিনির (বড় মেয়ে) বাবা বাধ্য হয়ে বাড়িটা বন্ধক রেখেছেন ব্যাংকে। কিন্তু পুরোনো এ বাড়িটায় মাঝে মাঝে কেমন ভৌতিক উপদ্রব হতে থাকে। কিছুদিন পর মারা যায় রিনির মা। মায়ের মৃত্যুর পরপরই বাড়িতে ঘটতে থাকে অতিপ্রাকৃত সব ঘটনা! ডাউনলোড লিংক - https://bit.ly/2EL0x6F 

ইন্দোনেশিয়ান হরর মুভি। এক সময়ের বিখ্যাত সঙ্গীতশিল্পী বছর তিনেক যাবত দুরারোগ্য ব্যাধিতে আক্রান্ত হয়ে শয্যাশায়ী। পরিবারের একমাত্র উপার্যনক্ষম ব্যক্তি মহিলার স্বামী। চার সন্তান, অসুস্থ স্ত্রীর চিকিৎসা; সবকিছু মিলিয়ে কিছুটা হিমশিম রিনির (বড় মেয়ে) বাবা বাধ্য হয়ে বাড়িটা বন্ধক রেখেছেন ব্যাংকে। কিন্তু পুরোনো এ বাড়িটায় মাঝে মাঝে কেমন ভৌতিক উপদ্রব হতে থাকে। কিছুদিন পর মারা যায় রিনির মা। মায়ের মৃত্যুর পরপরই বাড়িতে ঘটতে থাকে অতিপ্রাকৃত সব ঘটনা! ডাউনলোড লিংক - https://bit.ly/2EL0x6F 

ইন্দোনেশিয়ান হরর মুভি। এক সময়ের বিখ্যাত সঙ্গীতশিল্পী বছর তিনেক যাবত দুরারোগ্য ব্যাধিতে আক্রান্ত হয়ে শয্যাশায়ী। পরিবারের একমাত্র উপার্যনক্ষম ব্যক্তি মহিলার স্বামী। চার সন্তান, অসুস্থ স্ত্রীর চিকিৎসা; সবকিছু মিলিয়ে কিছুটা হিমশিম রিনির (বড় মেয়ে) বাবা বাধ্য হয়ে বাড়িটা বন্ধক রেখেছেন ব্যাংকে। কিন্তু পুরোনো এ বাড়িটায় মাঝে মাঝে কেমন ভৌতিক উপদ্রব হতে থাকে। কিছুদিন পর মারা যায় রিনির মা। মায়ের মৃত্যুর পরপরই বাড়িতে ঘটতে থাকে অতিপ্রাকৃত সব ঘটনা! ডাউনলোড লিংক - https://bit.ly/2EL0x6F 

ইন্দোনেশিয়ান হরর মুভি। এক সময়ের বিখ্যাত সঙ্গীতশিল্পী বছর তিনেক যাবত দুরারোগ্য ব্যাধিতে আক্রান্ত হয়ে শয্যাশায়ী। পরিবারের একমাত্র উপার্যনক্ষম ব্যক্তি মহিলার স্বামী। চার সন্তান, অসুস্থ স্ত্রীর চিকিৎসা; সবকিছু মিলিয়ে কিছুটা হিমশিম রিনির (বড় মেয়ে) বাবা বাধ্য হয়ে বাড়িটা বন্ধক রেখেছেন ব্যাংকে। কিন্তু পুরোনো এ বাড়িটায় মাঝে মাঝে কেমন ভৌতিক উপদ্রব হতে থাকে। কিছুদিন পর মারা যায় রিনির মা। মায়ের মৃত্যুর পরপরই বাড়িতে ঘটতে থাকে অতিপ্রাকৃত সব ঘটনা! ডাউনলোড লিংক - https://bit.ly/2EL0x6F 

ইন্দোনেশিয়ান হরর মুভি। এক সময়ের বিখ্যাত সঙ্গীতশিল্পী বছর তিনেক যাবত দুরারোগ্য ব্যাধিতে আক্রান্ত হয়ে শয্যাশায়ী। পরিবারের একমাত্র উপার্যনক্ষম ব্যক্তি মহিলার স্বামী। চার সন্তান, অসুস্থ স্ত্রীর চিকিৎসা; সবকিছু মিলিয়ে কিছুটা হিমশিম রিনির (বড় মেয়ে) বাবা বাধ্য হয়ে বাড়িটা বন্ধক রেখেছেন ব্যাংকে। কিন্তু পুরোনো এ বাড়িটায় মাঝে মাঝে কেমন ভৌতিক উপদ্রব হতে থাকে। কিছুদিন পর মারা যায় রিনির মা। মায়ের মৃত্যুর পরপরই বাড়িতে ঘটতে থাকে অতিপ্রাকৃত সব ঘটনা! ডাউনলোড লিংক - https://bit.ly/2EL0x6F 

ইন্দোনেশিয়ান হরর মুভি। এক সময়ের বিখ্যাত সঙ্গীতশিল্পী বছর তিনেক যাবত দুরারোগ্য ব্যাধিতে আক্রান্ত হয়ে শয্যাশায়ী। পরিবারের একমাত্র উপার্যনক্ষম ব্যক্তি মহিলার স্বামী। চার সন্তান, অসুস্থ স্ত্রীর চিকিৎসা; সবকিছু মিলিয়ে কিছুটা হিমশিম রিনির (বড় মেয়ে) বাবা বাধ্য হয়ে বাড়িটা বন্ধক রেখেছেন ব্যাংকে। কিন্তু পুরোনো এ বাড়িটায় মাঝে মাঝে কেমন ভৌতিক উপদ্রব হতে থাকে। কিছুদিন পর মারা যায় রিনির মা। মায়ের মৃত্যুর পরপরই বাড়িতে ঘটতে থাকে অতিপ্রাকৃত সব ঘটনা! ডাউনলোড লিংক - https://bit.ly/2EL0x6F 

ইন্দোনেশিয়ান হরর মুভি। এক সময়ের বিখ্যাত সঙ্গীতশিল্পী বছর তিনেক যাবত দুরারোগ্য ব্যাধিতে আক্রান্ত হয়ে শয্যাশায়ী। পরিবারের একমাত্র উপার্যনক্ষম ব্যক্তি মহিলার স্বামী। চার সন্তান, অসুস্থ স্ত্রীর চিকিৎসা; সবকিছু মিলিয়ে কিছুটা হিমশিম রিনির (বড় মেয়ে) বাবা বাধ্য হয়ে বাড়িটা বন্ধক রেখেছেন ব্যাংকে। কিন্তু পুরোনো এ বাড়িটায় মাঝে মাঝে কেমন ভৌতিক উপদ্রব হতে থাকে। কিছুদিন পর মারা যায় রিনির মা। মায়ের মৃত্যুর পরপরই বাড়িতে ঘটতে থাকে অতিপ্রাকৃত সব ঘটনা! ডাউনলোড লিংক - https://bit.ly/2EL0x6F 

মুভির গল্পটি এক মাকে নিয়ে। যে তিনবছর অদ্ভুত এক রোগে ভুগে শেষ পর্যন্ত তার স্বামী এবং চার সন্তান রেখে মারা যায়। কিন্তু তার মৃত্যুর পরের দিন থেকেই ওই বাড়িতে শুরু হয় সব লোমহর্ষক ঘটনা। তাদের মা ঐ বাড়িতে প্রতিরাতে ফিরে আসে তার এক সন্তানকে নিয়ে যাওয়ার জন্য। ★এটা আমার প্রথম সাব তাই ভুল-ত্রুটি ক্ষমার চোখে দেখবেন★ ★মুভি ডাউনলোড লিংক :https://drive.google.com/file/d/19nbZnW6OL7bNgsg6YEDQsHu2aCRgBjxl/view 

字幕來自 WEB 繁體中文 

More to come..Supermayn out! 

More to come..Supermayn out! 

More to come..Supermayn out! 

Resync. 

Retail NF Resync for Bluray 

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

This suits all Yify releases 

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 

This suits all Yify releases 

Not a proper english..but still good. Anyone are welcome to improved this subtitle but don't forget to credit.  

Not a proper english..but still good. Anyone are welcome to improved this subtitle but don't forget to credit.  

 

55Rl60 FANSUB translated from english - Resync. 

translated from english - enjoy ! 

Dikarenakan versi Bluray ini benar-benar raw, terjemahan bahasa isyaratnya jadi hilang. Berikut saya sediakan dari versi WEB-DL (iflix) dan sudah sync dengan versi bluray MkvCage atau REGRET. 

Retail NF Resync for Bluray  

Retail NF Resync for Bluray  

resync from AchmadDarmal, combined it from Daffa Akhmad 

Semoga bermanfaat 

Pengabdi Setan versi WEB-DL fmoviez.org. Enjoy... ^_^ 

사탄의 숭배자 

Not Retail. For BluRay releases. Thanks to Kun Ajero. 

Astro GO Retail. 

Untuk Web-DL versi kedua. Sesuai untuk FMoviez.Org dan Pencuri Movie. Durasi 1:41:38 

Selepas mati akibat sakit misteri yang di alami selama 3 tahun, seorang ibu pulang ke rumah untuk menjemput anak-anaknya. MUNGKIN ADA SEBAHAGIAN DIALOG KURANG TEPAT KERANA KEKANGAN RUJUKAN, TAPI MASIH LAGI BOLEH DIFAHAMI. SESUAI UNTUK VERSI IFLIX DURASI 1:41:45  

 

BluRay Rips 

BluRay Rips 

BluRay Rips 

BluRay Rips 

BluRay Rips 

Traducidos por Fhercho06 - BluRay Rips 

https://openload.co/f/FBgDjnZP-nM/Satans.Slaves.2017.720p.DibaMoviez.mkv  

satans.slaves.2017.1080p EDIT by HPO 

Satans.Slaves.2017 EDIT by HPO