Subtitle preview:
1
00:00:17,117 --> 00:00:18,607
Jeune homme
2
00:00:21,588 --> 00:00:26,116
Ne fais pas �a, fiston.
�a ne marchera pas.
3
00:00:26,493 --> 00:00:31,897
J'ai eu une mauvaise journ�e.
Tout ce que j'ai eu est un 60 Yen...
4
00:00:32,265 --> 00:00:34,256
... mais je ne laisse pas tomber
5
00:00:34,601 --> 00:00:38,367
Que vont penser tes parents
si tu meurs ?
6