Subtitles for

Poster

Portrait of a Lady on Fire (Portrait de la jeune fille en feu) Imdb Flag

  • Year: 2019
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Portrait.Of.A.Lady.On.Fire.2019.HDRip.AC3.x264-CMRG   N-Ezzeddine
Cannes 2019 Best Screenplay Winner || اختر ملف الترجمة الملون إن أزعجتك الترجمة الملصقة 
Arabic Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.FRENCH.BRRip.XviD.MP3-VXT   N-Ezzeddine
تعديل الترجمة بناء على طلبات متكررة تصلني لتناسب النسخ الصادرة عن موزع "نيون" - بلوراي 
Arabic Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.FRENCH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT   N-Ezzeddine
تعديل الترجمة بناء على طلبات متكررة تصلني لتناسب النسخ الصادرة عن موزع "نيون" - بلوراي 
Arabic Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT   N-Ezzeddine
تعديل الترجمة بناء على طلبات متكررة تصلني لتناسب النسخ الصادرة عن موزع "نيون" - بلوراي 
Arabic Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   N-Ezzeddine
تعديل الترجمة بناء على طلبات متكررة تصلني لتناسب النسخ الصادرة عن موزع "نيون" - بلوراي 
Arabic Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.BDRip.x264-BiPOLAR   N-Ezzeddine
تعديل الترجمة بناء على طلبات متكررة تصلني لتناسب النسخ الصادرة عن موزع "نيون" - بلوراي 
Arabic Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.720p.WEBRip.H264-EXTREME   Drapxr
شكرًا لنزار عز الدين 
Arabic Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.720p.BluRay.x264-USURY   N-Ezzeddine
تعديل الترجمة بناء على طلبات متكررة تصلني لتناسب النسخ الصادرة عن موزع "نيون" - بلوراي 
Arabic Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.WEBRip.H264-EXTREME   Drapxr
شكرًا لنزار عز الدين 
Arabic Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.BluRay.x264-COW   N-Ezzeddine
تعديل الترجمة بناء على طلبات متكررة تصلني لتناسب النسخ الصادرة عن موزع "نيون" - بلوراي 
Arabic Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.BluRay.x264-COW   sub.Trader
 
Arabic Portrait.Of.A.Lady.On.Fire.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   Methaq_Neoday92
{ترجمة: نزار عز الدين} 
Arabic Portrait.of.a.Lady.on.Fire.(2019.HDRip.AC3.x264-CMRG   Heba_Ashmawy
💛💛💛 ترجمة مُظلّلة 💛💛💛 
Arabic Portrait.de.la.Jeune.Fille.en.Feu.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-EXTREME   Drapxr
شكرًا لنزار عز الدين 
Arabic Portrait.de.la.jeune.fille.en.feu.2019.720p.BluRay.DD5.1.x264-EDPH   sub.Trader
𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 الرسمية. تريد أن تكون أول من يتلقى الفيديو / ترجمات؟ 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮 
Arabic Portrait of A Lady on Fire.2019.DVDSCR.XviD.AC3-EVO   N-Ezzeddine
Cannes 2019 Best Screenplay Winner || اختر ملف الترجمة الملون إن أزعجتك الترجمة الملصقة 
Bengali Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.BluRay.WEBRip   Irtiza_Chowdhury
 
Bengali Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.720p/1080p.BluRay.YTS.YIFY   Irtiza_Chowdhury
 
Bengali Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.WEBRip.x264.AC3.HORIZON-ArtSubs   Irtiza_Chowdhury
 
Bengali Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.WEBRip.H264-EXTREME   Irtiza_Chowdhury
 
Bengali Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.BluRay.X264-EVO   Irtiza_Chowdhury
 
Bengali Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-xAsh   Irtiza_Chowdhury
 
Bengali Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.BluRay.FRA.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PLP   Irtiza_Chowdhury
 
Bengali Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.720p.BluRay.x264-Ulysse   Irtiza_Chowdhury
 
Bengali Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.720p.480p.BluRay.x264-Pahe   Irtiza_Chowdhury
 
Chinese BG code Portrait of A Lady on Fire.2019.1080p.Bluray.X264-EVO   sub.Trader
𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 繁体中文。您想成为第一个接收视频/音频/字幕的人吗 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮 
Danish Portrait.of.A.Lady.on.Fire.2019.Retail.DKsubs.1080p.WEB-DL.H.264-CREW   Firewalker.dk
ShareUniversity - www.ShareUniversity.org  
Danish Portrait.of.A.Lady.on.Fire.2019.1080p.WEB-DL.H.264-SCIAMMA   Firewalker.dk
ShareUniversity - www.ShareUniversity.org  
Danish Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.BluRay.x264-COW.da   CtrlAltDel
👍 RAPiDCOWS - 24.000 fps → 23.976 fps 
Danish Portrait.Of.A.Lady.On.Fire.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   Firewalker.dk
ShareUniversity - www.ShareUniversity.org  
Danish Portrait.of.a.Lady.on.Fire.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-EA   Firewalker.dk
www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)  
Danish Portrait.de.la.jeune.fille.en.feu.2019.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS   Firewalker.dk
www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)  
Danish Portrait.de.la.jeune.fille.en.feu.2019.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1   8YUVO9otfTb_
Retail! / Web -> BluRay / 
Danish Portrait of A Lady on Fire 2019 1080p Bluray X264-EVO   Firewalker.dk
ShareUniversity - www.ShareUniversity.org  
Dutch Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.FRENCH.480p.BluRay.H264.AAC-VXT   Rooij
Enjoy! 
English Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   Anonymous
✔⭐ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋|𝐖𝐄𝐁𝐑𝐢𝐩|𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩 𝐫𝐞𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 💚 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐃𝐞𝐯𝐢𝐥𝐬.𝐆𝐚𝐭𝐞.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐅𝐆𝐓.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟑𝟒𝐦  
English Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.720p.WEBRip.H264-EXTREME   magnav0x
Resynced/fixed from DVDScr 
English Portrait.Of.A.Lady.On.Fire.2019.1080p.WEBRip.x264.AC3.HORIZON-ArtSubs   zelsmer
23.976 fps 
English Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.WEBRip.H264-EXTREME   magnav0x
Resynced/fixed from DVDScr 
English Portrait.de.La.Jeune.Fille.en.Feu.2019.FRENCH.BDRip.x264-Ulysse   magnav0x
Resynced/fixed from DVDScr subs; should work with all releases based on the French Bluray 
English Portrait.de.La.Jeune.Fille.en.Feu.2019.FRENCH.720p.BluRay.x264-Ulysse   magnav0x
Resynced/fixed from DVDScr subs; should work with all releases based on the French Bluray 
English Portrait.de.la.Jeune.Fille.en.Feu.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-EXTREME   magnav0x
Resynced/fixed from DVDScr 
English Portrait.de.La.Jeune.Fille.en.Feu.2019.FRENCH.1080p.BluRay.x264-Ulysse   tuco769
Fixed short durations, THX @magnav0x for source! 
English Portrait.de.La.Jeune.Fille.en.Feu.2019.FRENCH.1080p.BluRay.x264-Ulysse   magnav0x
Resynced/fixed from DVDScr subs; should work with all releases based on the French Bluray 
English Portrait of A Lady on Fire.2019.DVDSCR.XviD.AC3-EVO   sub.Trader
For translation purposes. Thx prcera (opensubtitles) for timecodes. 
English Portrait of a Lady on Fire (2019) Criterion [BluRay COW]   Zodler
02:01:44 - Removed Italics 
English Portrait of a Lady on Fire (2019) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole)   kanni_treestrings
Commentary (UK Blu-ray subs synched to the US Blu-ray). Originally OCR'd by dkaljs. Fixed OCR errors. Custom colors for Sciamma, Merlant, Haenel, and Mathon. SSA subs. // Subtitle preview 00:00:57.570 --> 00:00:59.660 CÉLINE SCIAMMA: The film starts with a white screen. 
English Portrait of a Lady on Fire (2019) (1080p BluRay x265 Bandi)   tuco769
Fixed short durations, THX @magnav0x for source! 
English Portraet.einer.jungen.Frau.in.Flammen.German.DL.720p.BluRay.x264-EmpireHD   tuco769
Resync, THX @magnav0x for source! Non-HI & spell checked. 
English Portraet.einer.jungen.Frau.in.Flammen.German.DL.1080p.BluRay.x264-EmpireHD   tuco769
Resync, THX @magnav0x for source! Non-HI & spell checked. 
English Portraet.einer.jungen.Frau.in.Flammen.2019.German.DL.1080p.BluRay.AVC-2K   tuco769
Resync, THX @magnav0x for source! Non-HI & spell checked. 
English Portraet einer jungen Frau in Flammen (2019) GER-Bluray [ 02:01:43 @ 24fps]   tuco769
Resync, THX @magnav0x for source! Non-HI & spell checked. 
Farsi/Persian Portrait.of.A.Lady.on.Fire.2019.Web   AmirH_Na
AmirH_Na | @CinemaDreaming 
Farsi/Persian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.HDRip.CMRG   Anonymous
ترجمه‌ای از کانال: @CinemaDreaming مترجم: AmirH_Na 
Farsi/Persian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.HDRip.AC3.x264-CMRG   masih_mzsh
زیرنویس از مسیح محمودزاده | © masihm.ir | t.me/masihmim 
Farsi/Persian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.HDRip.AC3.x264-CMRG   behrooz_sh
DVD هماهنگ با نسخه‌های📀 
Farsi/Persian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.DVDSCR.XviD.AC3-EVO   masih_mzsh
زیرنویس از مسیح محمودزاده | © masihm.ir | t.me/masihmim 
Farsi/Persian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.DVDSCR.XviD.AC3-EVO   behrooz_sh
DVD هماهنگ با نسخه‌های📀 
Farsi/Persian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.DVDScr.HDRip.Fa   masih_mzsh
زیرنویس از مسیح محمودزاده | © masihm.ir | t.me/masihmim 
Farsi/Persian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.DVDScr.HDRip.Fa   behrooz_sh
DVD هماهنگ با نسخه‌های📀 
Farsi/Persian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.DVDScr.EVO   Anonymous
ترجمه‌ای از کانال: @CinemaDreaming مترجم: AmirH_Na 
Farsi/Persian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.BluRay.WEBRip.Fa   masih_mzsh
همراه با ترجمۀ نقدی بر فیلم | زیرنویس از مسیح محمودزاده | © masihm.ir | t.me/masihmim 
Farsi/Persian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.BluRay.WEBRip.Fa   behrooz_sh
HD هماهنگ با نسخه‌های 💿 
Farsi/Persian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.720p.WEBRip.H264-EXTREME   AmirH_Na
AmirH_Na | @CinemaDreaming 
Farsi/Persian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.WEBRip.x264.AC3.HORIZON-ArtSubs   masih_mzsh
همراه با ترجمۀ نقدی بر فیلم | زیرنویس از مسیح محمودزاده | © masihm.ir | t.me/masihmim 
Farsi/Persian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.WEBRip.x264.AC3.HORIZON-ArtSubs   behrooz_sh
HD هماهنگ با نسخه‌های 💿 
Farsi/Persian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.WEBRip.H264-EXTREME   AmirH_Na
AmirH_Na | @CinemaDreaming 
Farsi/Persian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.BluRay.X264-EVO   AmirH_Na
AmirH_Na | @CinemaDreaming 
Farsi/Persian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.BluRay.X264-EVO   masih_mzsh
همراه با ترجمۀ نقدی بر فیلم | زیرنویس از مسیح محمودزاده | © masihm.ir | t.me/masihmim 
Farsi/Persian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.BluRay.X264-EVO   behrooz_sh
HD هماهنگ با نسخه‌های 💿 
Farsi/Persian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-xAsh   AmirH_Na
AmirH_Na | @CinemaDreaming 
Farsi/Persian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-xAsh   masih_mzsh
همراه با ترجمۀ نقدی بر فیلم | زیرنویس از مسیح محمودزاده | © masihm.ir | t.me/masihmim 
Farsi/Persian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-xAsh   behrooz_sh
HD هماهنگ با نسخه‌های 💿 
Farsi/Persian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.BluRay.FRA.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PLP   AmirH_Na
AmirH_Na | @CinemaDreaming 
Farsi/Persian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.BluRay.FRA.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PLP   masih_mzsh
همراه با ترجمۀ نقدی بر فیلم | زیرنویس از مسیح محمودزاده | © masihm.ir | t.me/masihmim 
Farsi/Persian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.BluRay.FRA.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PLP   behrooz_sh
HD هماهنگ با نسخه‌های 💿 
Farsi/Persian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.720p.WEBRip.H264-EXTREME   masih_mzsh
همراه با ترجمۀ نقدی بر فیلم | زیرنویس از مسیح محمودزاده | © masihm.ir | t.me/masihmim 
Farsi/Persian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.720p.WEBRip.H264-EXTREME   behrooz_sh
HD هماهنگ با نسخه‌های 💿 
Farsi/Persian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.720p.BluRay.x264-Ulysse   AmirH_Na
AmirH_Na | @CinemaDreaming 
Farsi/Persian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.720p.BluRay.x264-Ulysse   masih_mzsh
همراه با ترجمۀ نقدی بر فیلم | زیرنویس از مسیح محمودزاده | © masihm.ir | t.me/masihmim 
Farsi/Persian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.720p.BluRay.x264-Ulysse   behrooz_sh
HD هماهنگ با نسخه‌های 💿 
Farsi/Persian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.720p.BluRay.x264.YIFY   AmirH_Na
AmirH_Na | @CinemaDreaming 
Farsi/Persian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.720p.BluRay.x264.YIFY   masih_mzsh
همراه با ترجمۀ نقدی بر فیلم | زیرنویس از مسیح محمودزاده | © masihm.ir | t.me/masihmim 
Farsi/Persian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.720p.BluRay.x264.YIFY   behrooz_sh
HD هماهنگ با نسخه‌های 💿 
Farsi/Persian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.720p.BluRay.DTS5.1.x264-ESPRIT   AmirH_Na
AmirH_Na | @CinemaDreaming 
Farsi/Persian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.720p.BluRay.DTS5.1.x264-ESPRIT   masih_mzsh
همراه با ترجمۀ نقدی بر فیلم | زیرنویس از مسیح محمودزاده | © masihm.ir | t.me/masihmim 
Farsi/Persian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.720p.BluRay.DTS5.1.x264-ESPRIT   behrooz_sh
HD هماهنگ با نسخه‌های 💿 
Farsi/Persian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.720p.480p.BluRay.x265.10-Bit.6CH.Pahe   AmirH_Na
AmirH_Na | @CinemaDreaming 
Farsi/Persian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.720p.480p.BluRay.x265.10-Bit.6CH.Pahe   masih_mzsh
همراه با ترجمۀ نقدی بر فیلم | زیرنویس از مسیح محمودزاده | © masihm.ir | t.me/masihmim 
Farsi/Persian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.720p.480p.BluRay.x265.10-Bit.6CH.Pahe   behrooz_sh
HD هماهنگ با نسخه‌های 💿 
Farsi/Persian Portrait.Of.A.Lady.On.Fire..2019.BluRay.Criterion.Collection   DoctorBand
Re Sync By DoctorBand , Running Time 2:01:44 
Farsi/Persian Portrait.de.la.Jeune.Fille.en.Feu.2019.1080p.WEB.H264-EXTREME   AmirH_Na
AmirH_Na | @CinemaDreaming 
Finnish Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.BluRay.x264-COW.fi   CtrlAltDel
23.976 fps 
Finnish Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-EA   Firewalker.dk
www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)  
Finnish Portrait.de.la.jeune.fille.en.feu.2019.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.fi   Firewalker.dk
www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)  
French Portrait_of_a_Lady_on_Fire_2019_1080p_BrRip   Hamid_m
 
French Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.BluRay.1080p.French.CHX   nathbot
Uniquement les parties en italien 
French Portrait of a Lady on Fire (2019) Criterion [BluRay COW]   Zodler
02:01:44 - OCRed - Includes separate Forced subtitles - Removed Hearing Impaired - Removed all the minus signs - 
French Portrait of a Lady on Fire (2019) Criterion [BluRay COW]   Zodler
02:01:44 - OCRed - Includes separate Forced subtitles - Removed Hearing Impaired 
French Portraet einer jungen Frau in Flammen.BRRIP.German.Retail   Yvadiediva2
Fit to German BluRay. Movie length= 02:01:42 
German Porträt einer jungen Frau in Flammen (2019) GER-Bluray [02:01:43]   tuco769
OCR'd & spell checked, Non-HI, fixed long lines (>48)- 2nd sub: forced. Retail sub, made by Katja Büssemeier (THX!) @ Untertitelung SUBS Hamburg 
German Portrait of A Lady on Fire.2019.1080p.Bluray.X264-EVO   sub.Trader
𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 𝓞𝓯𝓯𝓲𝔃𝓲𝓮𝓵𝓵. 𝓜ö𝓬𝓱𝓽𝓮𝓷 𝓢𝓲𝓮 𝓭𝓮𝓻 𝓔𝓻𝓼𝓽𝓮 𝓼𝓮𝓲𝓷, 𝓭𝓮𝓻 𝓥𝓲𝓭𝓮𝓸 / 𝓐𝓾𝓭𝓲𝓸 / 𝓤𝓷𝓽𝓮𝓻𝓽𝓲𝓽𝓮𝓵 𝓮𝓻𝓱ä𝓵𝓽? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮 
Greek Portrait de la jeune fille en feu 2019 1080p BluRay DD+5.1 x264-EA   eladir
 
Indonesian Portrait-of-a-Lady-on-Fire-2019-SEMUA-WEB   aliffikriaulia
IDFL™ SubsCrew 
Indonesian Portrait-of-a-Lady-on-Fire-2019-SEMUA-DVDSCR   aliffikriaulia
IDFL™ SubsCrew 
Indonesian Portrait-of-a-Lady-on-Fire-2019-SEMUA-BluRay   aliffikriaulia
IDFL™ SubsCrew 
Italian Portrait of a Lady on Fire 2019 DVDSCR HDRip sub ita [SRT project]   daimon
Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||||||||| ||||||||| Versioni Compatibili (durata: 2.01,04) Portrait.Of.A.Lady.On.Fire.2019.DVDSCR.XviD.AC3-EVO Portrait of a Lady on Fire 2019 HDRip AC3 x264-CMRG 
Japanese Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.BDRip.x264-BiPOLAR   sub.Trader
 
Korean Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   korsubtitle
타오르는 여인의 초상 (2019) 정식자막 
Korean Portrait of a Lady on Fire (2019) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole)   club706
vtt 2 srt 
Korean Portrait of a Lady on Fire (2019) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole)   club706
vod 2 srt 
Kurdish Portrait.Of.A.Lady.On.Fire.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   xudreste
 
Malayalam Portrait.of.A.Lady.On.Fire.2019.720p.WEBRip.x264-RC.Msone   MSonesubs
എംസോണ്‍ റിലീസ് - 1487 www.malayalamsubtitles.org www.facebook.com/msonepage 
Norwegian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.BluRay.x264-COW.no   CtrlAltDel
23.976 fps  
Norwegian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-EA   Firewalker.dk
www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)  
Norwegian Portrait.de.la.jeune.fille.en.feu.2019.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.no   Firewalker.dk
www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)  
Serbian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.FRENCH.BRRip.XviD.MP3-VXT   snovic
 
Serbian Portrait of A Lady on Fire.2019.DVDSCR.XviD.AC3-EVO   akijama
 
Slovenian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi   Bolfenk
Prevod: zdenkob Priredil: metalcamp Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija  
Slovenian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.FRENCH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT   Bolfenk
Prevod: zdenkob Priredil: metalcamp Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija  
Slovenian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   Bolfenk
Prevod: zdenkob Priredil: metalcamp Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija  
Slovenian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.720p.BluRay.x264-USURY   Bolfenk
Prevod: zdenkob Priredil: metalcamp Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija  
Slovenian Portrait.Of.A.Lady.On.Fire.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   Bolfenk
 
Slovenian Portrait.Of.A.Lady.On.Fire.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   Bolfenk
 
Slovenian Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.COMPLETE.BLURAY-UNRELiABLE   Bolfenk
Prevod: zdenkob Priredil: metalcamp Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija  
Spanish Portrait.Of.A.Lady.On.Fire.2019.HDRip.AC3.x264-CMRG   Axel7902
Made by me 
Spanish Portrait.Of.A.Lady.On.Fire.2019.DVDSCR.XviD.AC3-EVO   Axel7902
Made by me 
Swedish Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.BluRay.x264-COW.sv   CtrlAltDel
23.976 fps  
Swedish Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-EA   Firewalker.dk
www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)  
Swedish Portrait.de.la.jeune.fille.en.feu.2019.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.sv   Firewalker.dk
www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)  
Turkish Portrait of A Lady on Fire.2019.DVDSCR.XviD.AC3-EVO   manuelmandalina
Çeviri: manuel mandalina & nestor 
Vietnamese Portrait-of-A-Lady-on-Fire.2019.DVDSCR.XviD.AC3-EVO   Dung Đặng
Please do not reupload and enjoy, many thanks!!! 
Vietnamese Portrait of a Lady on Fire 2019 CC 1080p BluRay AAC5.1 x265-Tigole   sun_shine
Resynced | Translator: Dung Đặng | Criterion Collection | Runtime: 02:01:44. 
Vietnamese Portrait of a Lady on Fire 2019 720p Bluray DTS x264-Ulysse   sun_shine
Resynced | Phụ đề tiếng Việt: Dung Đặng & phụ đề tiếng Anh: magnav0x. 
Vietnamese Portrait of a Lady on Fire 2019 1080p BluRay Remux AVC DTS-HD MA 5.1-MBH   ivy68
Sync time 
Vietnamese Portrait of a Lady on Fire 2019 1080p Bluray DTS x264-Ulysse   sun_shine
Resynced | Phụ đề tiếng Việt: Dung Đặng & phụ đề tiếng Anh: magnav0x. 
Vietnamese Portrait of a Lady on Fire 2019 1080p BluRay DD+5.1 x264-EA   sun_shine
Resynced | Phụ đề tiếng Việt: Dung Đặng & phụ đề tiếng Anh: magnav0x. 
Vietnamese Portrait of a Lady on Fire 2019 1080p BluRay AAC5.1 x265-Bandi   sun_shine
Resynced | Phụ đề tiếng Việt: Dung Đặng & phụ đề tiếng Anh: magnav0x. 
Vietnamese Portrait of a Lady on Fire (Portrait de la jeune fille en feu)   VNZoom
Chỉnh thời gian cho bản BD, thanks.