Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| Premature.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG | JazzCZ |
|
||
| Premature.LiMiTED.2014.DVDRip.x264-LPD | knightR |
HI Removed
|
||
| Premature.LiMiTED.2014.DVDRip.x264-LPD | knightR |
Subpack
|
||
| Premature.brrip.720p.2014 | hellraios |
just improved to my liking
|
||
| Premature.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG | GoldenBeard |
HI.
|
||
| Premature.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG | GoldenBeard |
HI Removed.
|
||
| Premature.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG | GoldenBeard |
HI.
|
||
| Premature.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG | GoldenBeard |
HI Removed.
|
||
| Premature.2014.DVD-HD_MovieFull-HD.Com_Eng_PertamaX | PERTAMAX |
for MovieFull-HD.com by PertamaX
|
||
| Premature.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG | GoldenBeard |
HI.
|
||
| Premature.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG | GoldenBeard |
HI Removed.
|
||
| Premature.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG | GoldenBeard |
HI.
|
||
| Premature.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG | GoldenBeard |
HI Removed.
|
||
| Premature.2014.720p.BluRay.x264.DTS-RARBG | Pawpcorn |
Included the Armenian Subs, Fixed ALL zero duration subs, fixed ALL overlaps, fixed other typos, etc.
|
||
| Premature.2014.720p.BluRay.x264.DTS-RARBG | Luis-subs |
HI removed. Fixed the best I could.
|
||
| Premature.2014.720p.BluRay.x264.DTS-RARBG | Luis-subs |
HI. Fixed the best I could.
|
||
| Premature.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD | Luis-subs |
HI removed. Fixed the best I could.
|
||
| Premature.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD | Luis-subs |
HI. Fixed the best I could.
|
||
| Premature.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG | GoldenBeard |
HI.
|
||
| Premature.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG | GoldenBeard |
HI Removed.
|
||
| Premature.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-RARBG | Pawpcorn |
Included the Armenian Subs, Fixed ALL zero duration subs, fixed ALL overlaps, fixed other typos, etc.
|
||
| Premature.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-RARBG | Luis-subs |
HI removed. Fixed the best I could.
|
||
| Premature.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-RARBG | Luis-subs |
HI. Fixed the best I could.
|
||
| Premature.2014.1080p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD | Luis-subs |
HI removed. Fixed the best I could.
|
||
| Premature.2014.1080p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD | Luis-subs |
HI. Fixed the best I could.
|
||
| Premature 2014 BRRip XviD-AQOS | 1 | KkFalse |
"GoldenBeard" subs resynced&improved: resync (23.976>24fps,+2s915), special characters fixed (musical symbols, french accented characters, ...), 3 lines to 2 lines fusion, missing initial caps fixed, some consecutive lines merged, some hyphens for dialogs added, overlapping fixed, short lines merged (<60), ...
|
|
| Premature 2014 BRRip XviD-AQOS | 1 | KkFalse |
"GoldenBeard" subs resynced&improved: resync (23.976>24fps,+2s915), special characters fixed (musical symbols, french accented characters, ...), 3 lines to 2 lines fusion, missing initial caps fixed, some consecutive lines merged, overlapping fixed, short lines merged (<60), ...
|
|
| Premature 2014 720p BluRay x264 DTS-RARBG | 1 | KkFalse |
"GoldenBeard" subs resynced&improved: resync (23.976>24fps,+2s915), special characters fixed (musical symbols, french accented characters, ...), 3 lines to 2 lines fusion, missing initial caps fixed, some consecutive lines merged, some hyphens for dialogs added, overlapping fixed, short lines merged (<60), ...
|
|
| Premature 2014 720p BluRay x264 DTS-RARBG | 1 | KkFalse |
"GoldenBeard" subs resynced&improved: resync (23.976>24fps,+2s915), special characters fixed (musical symbols, french accented characters, ...), 3 lines to 2 lines fusion, missing initial caps fixed, some consecutive lines merged, overlapping fixed, short lines merged (<60), ...
|
|
| Premature 2014 1080p BluRay x264 DTS-RARBG | 1 | KkFalse |
"GoldenBeard" subs resynced&improved: resync (23.976>24fps,+2s915), special characters fixed (musical symbols, french accented characters, ...), 3 lines to 2 lines fusion, missing initial caps fixed, some consecutive lines merged, some hyphens for dialogs added, overlapping fixed, short lines merged (<60), ...
|
|
| Premature 2014 1080p BluRay x264 DTS-RARBG | 1 | KkFalse |
"GoldenBeard" subs resynced&improved: resync (23.976>24fps,+2s915), special characters fixed (musical symbols, french accented characters, ...), 3 lines to 2 lines fusion, missing initial caps fixed, some consecutive lines merged, overlapping fixed, short lines merged (<60), ...
|
|
| Premature 2014 Bluray 720P &1080 | 1 | foxiran |
مترجم:بلک پوش
|
|
| Premature.LiMiTED.2014.DVDRip.x264-LPD | knightR |
|
||
| Premature (2014) WEB DL 720p | badam |
IDFL™ Subscrew translation
|
||
| Premature (2014) All BluRay | fauzi_nuansa |
|
||
| Premature.2014.BRRip.XviD.MP3-RARBG | Commotion7 |
BluRay rips
|
||
| Premature.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO | Commotion7 |
BluRay rips
|
||
| Premature.2014.BRRip.x264-RARBG | Commotion7 |
BluRay rips
|
||
| Premature.2014.BRRIP.x264.AC3-MAJESTiC | Commotion7 |
BluRay rips
|
||
| Premature.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG | Commotion7 |
BluRay rips
|
||
| Premature.2014.720p.BluRay.x264.DTS-RARBG | Commotion7 |
BluRay rips
|
||
| Premature.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-RARBG | Commotion7 |
BluRay rips
|
||
| Premature 2014 720p BluRay x264 AAC - Ozlem | Commotion7 |
BluRay rips
|
||
| Premature (2014) BluRay 720p 600MB Ganool | Commotion7 |
BluRay rips
|
||
| Premature (2014) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool | Commotion7 |
BluRay rips
|
||
| Premature (2014) m720p BluRay DTS | tre2004 |
|
||
| Premature.2014.720p.BluRay.x264.DTS-RARBG | tungundead |
Có thể sử dụng cho bản VietHD. Phụ đề chứa nhiều ngôn từ thô thục, nên cân nhắc kỹ trước khi sử dụng.
|
||
Subtitles rated bad |
||||
| Premature.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG | 3zaah |
|
||