Subtitles for

Poster

Preparations to Be Together for an Unknown Period of Time (Felkészülés meghatározatlan ideig tartó együttlétre) Imdb Flag

  • Year: 2020
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Preparations.to.Be.Together.for.an.Unknown.Period.of.Time.2020.HUNGARIAN.WEBRip.x264-VXT   N-Ezzeddine
Hungarian submission to the International Feature for 2021 Oscars || تمت المزامنة على الصوت الأصلي وليس النسخ المدبلجة || أحد الملفين مزود بإطار أسود لإخفاء الترجمة الملصقة الموجودة في بعض النسخ في حال الإنزعاج منها 
Arabic Preparations.to.Be.Together.for.an.Unknown.Period.of.Time.2020.HUNGARIAN.1080p.WEBRip.x264-VXT   N-Ezzeddine
Hungarian submission to the International Feature for 2021 Oscars || تمت المزامنة على الصوت الأصلي وليس النسخ المدبلجة || أحد الملفين مزود بإطار أسود لإخفاء الترجمة الملصقة الموجودة في بعض النسخ في حال الإنزعاج منها 
Arabic Preparations.to.Be.Together.for.an.Unknown.Period.of.Time.2020.HUNGARIAN.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NWD   N-Ezzeddine
Hungarian submission to the International Feature for 2021 Oscars || تمت المزامنة على الصوت الأصلي وليس النسخ المدبلجة || أحد الملفين مزود بإطار أسود لإخفاء الترجمة الملصقة الموجودة في بعض النسخ في حال الإنزعاج منها 
Arabic Preparations.To.Be.Together.For.An.Unknown.Period.Of.Time.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]   N-Ezzeddine
Hungarian submission to the International Feature for 2021 Oscars || تمت المزامنة على الصوت الأصلي وليس النسخ المدبلجة || أحد الملفين مزود بإطار أسود لإخفاء الترجمة الملصقة الموجودة في بعض النسخ في حال الإنزعاج منها 
Arabic Preparations.To.Be.Together.For.An.Unknown.Period.Of.Time.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   N-Ezzeddine
Hungarian submission to the International Feature for 2021 Oscars || تمت المزامنة على الصوت الأصلي وليس النسخ المدبلجة || أحد الملفين مزود بإطار أسود لإخفاء الترجمة الملصقة الموجودة في بعض النسخ في حال الإنزعاج منها 
Arabic Felkeszules.meghatarozatlan.ideig.tarto.egyuttletre.2020.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264   N-Ezzeddine
Hungarian submission to the International Feature for 2021 Oscars || تمت المزامنة على الصوت الأصلي وليس النسخ المدبلجة || أحد الملفين مزود بإطار أسود لإخفاء الترجمة الملصقة الموجودة في بعض النسخ في حال الإنزعاج منها 
Arabic Felkeszules.meghatarozatlan.ideig.tarto.egyuttletre.2020.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264   N-Ezzeddine
Hungarian submission to the International Feature for 2021 Oscars || تمت المزامنة على الصوت الأصلي وليس النسخ المدبلجة || أحد الملفين مزود بإطار أسود لإخفاء الترجمة الملصقة الموجودة في بعض النسخ في حال الإنزعاج منها 
Arabic Preparations.to.Be.Together.for.an.Unknown.Period.of.Time.2020.HUNGARIAN.WEBRip.XviD.MP3-VXT   N-Ezzeddine
Hungarian submission to the International Feature for 2021 Oscars || تمت المزامنة على الصوت الأصلي وليس النسخ المدبلجة || أحد الملفين مزود بإطار أسود لإخفاء الترجمة الملصقة الموجودة في بعض النسخ في حال الإنزعاج منها 
English Preparations.to.Be.Together.for.an.Unknown.Period.of.Time.2020.DVDRip.x264-BiPOLAR   rogerius
 
English Felkeszules.meghatarozatlan.ideig.tarto.egyuttletre.2020.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264   M_I_S
Official English translation (same as hardcoded subtitles) | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves::Pls Dont Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡 
English Felkeszules.meghatarozatlan.ideig.tarto.egyuttletre.2020.1080p.HC.WEB-DL.AAC2.0.H.264   M_I_S
Official English translation (same as hardcoded subtitles) | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves::Pls Dont Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡 
English Felkeszules.meghatarozatlan.ideig.tarto.egyuttletre.2020.1080p..AAC.2.0.X.264-EVO   M_I_S
Official English translation (same as hardcoded subtitles) | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves::Pls Dont Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡 
Farsi/Persian Preparations To Be Together For An Unknown Period Of Time 2020 720p WEB-DL   YisMovie
مترجم: پریسا یادکوری - کاری از کانال تلگرامی سینما نگاه - t.me/YisMovie 
Farsi/Persian Preparations to Be Together for an Unknown Period of Time 2020 720p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-TEPES   YisMovie
مترجم: پریسا یادکوری - کاری از کانال تلگرامی سینما نگاه - t.me/YisMovie 
Farsi/Persian Preparations to Be Together for an Unknown Period of Time 2020 720p AMZN WEB-DL   YisMovie
مترجم: پریسا یادکوری - کاری از کانال تلگرامی سینما نگاه - t.me/YisMovie 
Farsi/Persian Preparations To Be Together For An Unknown Period Of Time 2020 1080p WEB-DL   YisMovie
مترجم: پریسا یادکوری - کاری از کانال تلگرامی سینما نگاه - t.me/YisMovie 
Farsi/Persian Preparations to Be Together for an Unknown Period of Time 2020 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-TEPES   YisMovie
مترجم: پریسا یادکوری - کاری از کانال تلگرامی سینما نگاه - t.me/YisMovie 
Farsi/Persian Preparations to Be Together for an Unknown Period of Time 2020 1080p AMZN WEB-DL   YisMovie
مترجم: پریسا یادکوری - کاری از کانال تلگرامی سینما نگاه - t.me/YisMovie 
Italian Felkeszules.meghatarozatlan.ideig.tarto.egyuttletre.2020.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264   FrancescoVecchi