Subtitles for

𝐑𝐞𝐦𝐚𝐬𝐭𝐞𝐫𝐞𝐝 𝟐:𝟏𝟎:𝟐𝟔 | 🅾🆂🅽+ ترجمة أصلية 

𝐑𝐞𝐦𝐚𝐬𝐭𝐞𝐫𝐞𝐝 𝟐:𝟏𝟎:𝟐𝟔 | 🅾🆂🅽+ ترجمة أصلية 

𝐑𝐞𝐦𝐚𝐬𝐭𝐞𝐫𝐞𝐝 𝟐:𝟏𝟎:𝟐𝟔 | 🅾🆂🅽+ ترجمة أصلية 

𝐑𝐞𝐦𝐚𝐬𝐭𝐞𝐫𝐞𝐝 𝟐:𝟏𝟎:𝟐𝟔 | 🅾🆂🅽+ ترجمة أصلية 

𝐑𝐞𝐦𝐚𝐬𝐭𝐞𝐫𝐞𝐝 𝟐:𝟏𝟎:𝟐𝟔 | 🅾🆂🅽+ ترجمة أصلية 

◙ [O-S-N] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙  

ترجمة: باسم حسن 

𝐑𝐞𝐦𝐚𝐬𝐭𝐞𝐫𝐞𝐝 𝟐:𝟏𝟎:𝟐𝟔 | 🅾🆂🅽+ ترجمة أصلية 

𝐑𝐞𝐦𝐚𝐬𝐭𝐞𝐫𝐞𝐝 𝟐:𝟏𝟎:𝟐𝟔 | 🅾🆂🅽+ ترجمة أصلية 

OSN - Re-synced only 

𝐑𝐞𝐦𝐚𝐬𝐭𝐞𝐫𝐞𝐝 𝟐:𝟏𝟎:𝟐𝟔 | 🅾🆂🅽+ ترجمة أصلية 

◙ [O-S-N] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙  

ترجمة نيتفلكس المناسبة لهذه النسخة NETFLIX 

𝟮𝟬𝟭𝟳 𝗕𝗟𝗨-𝗥𝗔𝗬 | 𝗛𝗮𝗿𝗱 𝗘𝘃𝗶𝗱𝗲𝗻𝗰𝗲 𝗘𝗱𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻 — تــــرجمــة عــــربيــة أصــــليــة 

🌹💚 أصلية 💚🌹 روابط اضافية بالتعليقات 

By: باسم حسن 

شكراً للمترجم الأصلي .. 

Re-Sync  

 

Mr. ZIDAN 

1 cd 699 MB 

 

By: PUZZLE 

تم تعديل التوقيت 

Primal Fear 1996 WS DVDRip XviD-AXIAL (( iDX - A.3.R )) 

শিকাগোর প্রধান ধর্মযাজককে নির্মমভাবে হত্যার অভিযোগে গ্রেফতার হয় অ্যারন স্ট্যাম্পলার নামের ১৯ বছরের এক তরুণ। মার্টিন ভেইল শিকাগোর এক নামকরা আইনজীবী যিনি সবসময় স্পটলাইটে থাকতে চান। তিনি মনে করেন ছেলেটি নির্দোষ এবং আলোচিত মামলাটির দায়িত্ব নিয়ে তাঁকে মুক্ত করতে লেগে পড়েন। মামলাটি তাঁর জন্য মর্যাদা রক্ষার লড়াই হয়ে দাঁড়ায় যখন তাঁর সাবেক প্রেমিকা জ্যানেট ভেন্যাবল তাঁরই বিরুদ্ধে রাষ্ট্রপক্ষের উকিল নিযুক্ত হন। ছেলেটি কি আসলেই খুনি? নাকি নির্দোষ? ভেইল কি জিততে পারবে? আর খুনটা করেছে কে? জানতে হলে দেখে ফেলুন। 

শিকাগোর প্রধান ধর্মযাজককে নির্মমভাবে হত্যার অভিযোগে গ্রেফতার হয় অ্যারন স্ট্যাম্পলার নামের ১৯ বছরের এক তরুণ। মার্টিন ভেইল শিকাগোর এক নামকরা আইনজীবী যিনি সবসময় স্পটলাইটে থাকতে চান। তিনি মনে করেন ছেলেটি নির্দোষ এবং আলোচিত মামলাটির দায়িত্ব নিয়ে তাঁকে মুক্ত করতে লেগে পড়েন। মামলাটি তাঁর জন্য মর্যাদা রক্ষার লড়াই হয়ে দাঁড়ায় যখন তাঁর সাবেক প্রেমিকা জ্যানেট ভেন্যাবল তাঁরই বিরুদ্ধে রাষ্ট্রপক্ষের উকিল নিযুক্ত হন। ছেলেটি কি আসলেই খুনি? নাকি নির্দোষ? ভেইল কি জিততে পারবে? আর খুনটা করেছে কে? জানতে হলে দেখে ফেলুন। 

শিকাগোর প্রধান ধর্মযাজককে নির্মমভাবে হত্যার অভিযোগে গ্রেফতার হয় অ্যারন স্ট্যাম্পলার নামের ১৯ বছরের এক তরুণ। মার্টিন ভেইল শিকাগোর এক নামকরা আইনজীবী যিনি সবসময় স্পটলাইটে থাকতে চান। তিনি মনে করেন ছেলেটি নির্দোষ এবং আলোচিত মামলাটির দায়িত্ব নিয়ে তাঁকে মুক্ত করতে লেগে পড়েন। মামলাটি তাঁর জন্য মর্যাদা রক্ষার লড়াই হয়ে দাঁড়ায় যখন তাঁর সাবেক প্রেমিকা জ্যানেট ভেন্যাবল তাঁরই বিরুদ্ধে রাষ্ট্রপক্ষের উকিল নিযুক্ত হন। ছেলেটি কি আসলেই খুনি? নাকি নির্দোষ? ভেইল কি জিততে পারবে? আর খুনটা করেছে কে? জানতে হলে দেখে ফেলুন। 

শিকাগোর প্রধান ধর্মযাজককে নির্মমভাবে হত্যার অভিযোগে গ্রেফতার হয় অ্যারন স্ট্যাম্পলার নামের ১৯ বছরের এক তরুণ। মার্টিন ভেইল শিকাগোর এক নামকরা আইনজীবী যিনি সবসময় স্পটলাইটে থাকতে চান। তিনি মনে করেন ছেলেটি নির্দোষ এবং আলোচিত মামলাটির দায়িত্ব নিয়ে তাঁকে মুক্ত করতে লেগে পড়েন। মামলাটি তাঁর জন্য মর্যাদা রক্ষার লড়াই হয়ে দাঁড়ায় যখন তাঁর সাবেক প্রেমিকা জ্যানেট ভেন্যাবল তাঁরই বিরুদ্ধে রাষ্ট্রপক্ষের উকিল নিযুক্ত হন। ছেলেটি কি আসলেই খুনি? নাকি নির্দোষ? ভেইল কি জিততে পারবে? আর খুনটা করেছে কে? জানতে হলে দেখে ফেলুন। 

শিকাগোর প্রধান ধর্মযাজককে নির্মমভাবে হত্যার অভিযোগে গ্রেফতার হয় অ্যারন স্ট্যাম্পলার নামের ১৯ বছরের এক তরুণ। মার্টিন ভেইল শিকাগোর এক নামকরা আইনজীবী যিনি সবসময় স্পটলাইটে থাকতে চান। তিনি মনে করেন ছেলেটি নির্দোষ এবং আলোচিত মামলাটির দায়িত্ব নিয়ে তাঁকে মুক্ত করতে লেগে পড়েন। মামলাটি তাঁর জন্য মর্যাদা রক্ষার লড়াই হয়ে দাঁড়ায় যখন তাঁর সাবেক প্রেমিকা জ্যানেট ভেন্যাবল তাঁরই বিরুদ্ধে রাষ্ট্রপক্ষের উকিল নিযুক্ত হন। ছেলেটি কি আসলেই খুনি? নাকি নির্দোষ? ভেইল কি জিততে পারবে? আর খুনটা করেছে কে? জানতে হলে দেখে ফেলুন। 

শিকাগোর প্রধান ধর্মযাজককে নির্মমভাবে হত্যার অভিযোগে গ্রেফতার হয় অ্যারন স্ট্যাম্পলার নামের ১৯ বছরের এক তরুণ। মার্টিন ভেইল শিকাগোর এক নামকরা আইনজীবী যিনি সবসময় স্পটলাইটে থাকতে চান। তিনি মনে করেন ছেলেটি নির্দোষ এবং আলোচিত মামলাটির দায়িত্ব নিয়ে তাঁকে মুক্ত করতে লেগে পড়েন। মামলাটি তাঁর জন্য মর্যাদা রক্ষার লড়াই হয়ে দাঁড়ায় যখন তাঁর সাবেক প্রেমিকা জ্যানেট ভেন্যাবল তাঁরই বিরুদ্ধে রাষ্ট্রপক্ষের উকিল নিযুক্ত হন। ছেলেটি কি আসলেই খুনি? নাকি নির্দোষ? ভেইল কি জিততে পারবে? আর খুনটা করেছে কে? জানতে হলে দেখে ফেলুন। 

শিকাগোর প্রধান ধর্মযাজককে নির্মমভাবে হত্যার অভিযোগে গ্রেফতার হয় অ্যারন স্ট্যাম্পলার নামের ১৯ বছরের এক তরুণ। মার্টিন ভেইল শিকাগোর এক নামকরা আইনজীবী যিনি সবসময় স্পটলাইটে থাকতে চান। তিনি মনে করেন ছেলেটি নির্দোষ এবং আলোচিত মামলাটির দায়িত্ব নিয়ে তাঁকে মুক্ত করতে লেগে পড়েন। মামলাটি তাঁর জন্য মর্যাদা রক্ষার লড়াই হয়ে দাঁড়ায় যখন তাঁর সাবেক প্রেমিকা জ্যানেট ভেন্যাবল তাঁরই বিরুদ্ধে রাষ্ট্রপক্ষের উকিল নিযুক্ত হন। ছেলেটি কি আসলেই খুনি? নাকি নির্দোষ? ভেইল কি জিততে পারবে? আর খুনটা করেছে কে? জানতে হলে দেখে ফেলুন। 

শিকাগোর প্রধান ধর্মযাজককে নির্মমভাবে হত্যার অভিযোগে গ্রেফতার হয় অ্যারন স্ট্যাম্পলার নামের ১৯ বছরের এক তরুণ। মার্টিন ভেইল শিকাগোর এক নামকরা আইনজীবী যিনি সবসময় স্পটলাইটে থাকতে চান। তিনি মনে করেন ছেলেটি নির্দোষ এবং আলোচিত মামলাটির দায়িত্ব নিয়ে তাঁকে মুক্ত করতে লেগে পড়েন। মামলাটি তাঁর জন্য মর্যাদা রক্ষার লড়াই হয়ে দাঁড়ায় যখন তাঁর সাবেক প্রেমিকা জ্যানেট ভেন্যাবল তাঁরই বিরুদ্ধে রাষ্ট্রপক্ষের উকিল নিযুক্ত হন। ছেলেটি কি আসলেই খুনি? নাকি নির্দোষ? ভেইল কি জিততে পারবে? আর খুনটা করেছে কে? জানতে হলে দেখে ফেলুন। 

Portuguese (Brazil) 

Portuguese (Brazil) 

Cantonese (Traditional) 

Chinese (Traditional) 

Cantonese (Traditional) 

Chinese (Traditional) 

chseng 

 

 

Sync'ed til retail PAL DVD. Tak til Stormshadow for opr. fil., 

Retail (m. Kursiv) 

Bare tilpasset den 

 

Retail (m. Kursiv) 

Dutch (Netherlands) 

Dutch (Netherlands) 

 

 

 

Retail non-HI subs taken from 4K Blu-ray remux 

 

OCR'd the included SUP. Cleaned up a bit. Doesn't have the extra dashes that seem to be on a lot of the other subs here. 

Primal Fear (1996) (1080p BluRay x265 Ghost) 

Primal.Fear.1996.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE 

 

 

runtime 02:10:27  

Best for 23.976 FPS. Enjoy.  

 

 

no rar 

fps 23,976 

 

fps 23,976 

Primal Fear 1996 PAL.ws.msub.dd5.1-en,fr,it,sp-7.36GB-planetq  

Primal Fear 1996 SE.NTSC.ws.dd5.1-en,fr,sp.dd2.0-endc-7.13GB-ptp  

All spelling and typing errors corrected, better synchronised. Please vote for my subs if you think they're okay!  

Primal Fear.srt 

 

Primal.Fear.1996.INTERNAL.DVDRip.XviD-SChiZO 

 

 

 

 

 

for 550 MB 

 

 

French (France) 

French (France) 

 

 

German (Germany) 

German (Germany) 

 

 

 

 

 

Hebrew 

Hebrew 

 

 

Retail NF Resync for BluRay 

Terjemahan manual. Rating 'Good' di sebelah kanan panel download. 

Terjemahan manual. Rating 'Good' di sebelah kanan panel download. 

Terjemahan manual. Rating 'Good' di sebelah kanan panel download. 

IDFL.me 

idfl subscrew ~idfl.me~ 

Italian 

Italian 

 

Japanese 

Japanese 

NF | 수정: 맞춤법, 줄바꿈, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기, 느낌표 제거 || 1. 2,100명의 경쟁자를 뚫고 역할을 꿰어 찬 에드워드 노튼 데뷔작, 레오나드 디카프리오와 윌 휘턴은 이 역할을 거절했는데, 윌 휘턴은 자신의 연기 경력이 실패한 결정적인 갈림길이었다고 후회했다고, 역으로, 성공적인 경력을 쌓는데 도움이 되리라 이 오디션에 도전한 많은 젊은 배우 중 맷 데이먼과 벤 에플렉은 좋은 배역을 얻기 위해 늑대들과 싸우기 보다는 자기들이 스스로 그런 역할을 만들기 위해 '굿 윌 헌팅'의 대본을 쓰게 되는 계기가 됐다고, 2. 비디오테이프 중 '코지 판 투테'가 있는데, 모차르트의 오페라이거나 틴토 브라스의 영화 제목일 수도 있다고 

[프라이멀 피어] Primal Fear (1996) 

Netflix Retail. 

Malaysian Subber Crew (MSC) -- Visit https://www.facebook.com/subbers -- Blog Chords: http://profile.ultimate-guitar.com/aiezet -- Primal Fear (1996) Seorang remaja dituduh membunuh seorang paderi, dan kebenaran penuh kejutan menanti. Terjemahan langsung dari muviepsycho. 

Malaysian Subber Crew (MSC) -- Visit https://www.facebook.com/subbers -- Blog Chords: http://profile.ultimate-guitar.com/aiezet -- Primal Fear (1996) Seorang remaja dituduh membunuh seorang paderi, dan kebenaran penuh kejutan menanti. Terjemahan langsung dari muviepsycho. 

 

 

Napisy do filmu - Primal.Fear.1996.DVDRip.XviD-[ www.napisy.bplaced.net ] 

 

 

corectată şi resincronizată CODYBOSS1969 

 

Primal.Fear.1996.480p.BRRip.XviD.AC3-PRoDJi  

Primal Fear 1996 PAL.ws.msub.dd5.1-en,fr,it,sp-7.36GB-planetq  

Primal.Fear.1996.720p.BluRay.DTS.x264-RuDE  

Primal Fear 1996 SE.NTSC.ws.dd5.1-en,fr,sp.dd2.0-endc-7.13GB-ptp  

Russian 

Russian 

Obrada hrvatskog titla. 

Primal.Fear.1996.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE 

 

 

Spanish (Spain) 

Spanish (Latin America) 

Spanish (Spain) 

Spanish (Latin America) 

 

 

 

Thai 

Thai 

runtime 02:10:27  

runtime 02:10:27 

DVD-Rip 

DVD-Rip 

DVD-Rip 

DVD-Rip 

DVD-Rip 

 

synched cho ban 4K 

[Netflix] - Chuyển ngữ phụ đề bởi Annie Le 

[Netflix] - Chuyển ngữ phụ đề bởi Annie Le 

[Netflix] - Chuyển ngữ phụ đề bởi Annie Le