Subtitles for

Poster

Primer Imdb Flag

  • Year: 2004
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Primer.2004.HDTV.720p.x264.anoXmous   DrMohamed
تم تعديل التوقيت ليتناسب مع هذه النسخة  
Arabic Primer.2004.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   m1helali
تعديل الوقيت 
Arabic Primer[2004]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo[MrPepsi] 1   mom69v
 
Arabic Primer.LOKA1944.DVD4ARAB 1   raedgammal
بواسطه رائد جمال-مصر الأسكندريه 
Arabic Primer.LiMiTED.DVDRip.XviD-DoNE 1   A.3.R
 
Arabic Primer.LiMiTED.DVDRip.XviD-DoNE 1   free_gaza
ضبط التوقيت لهذه النسخة 
Arabic Primer.2004.480p.WEB-DL.x264-mSD.Arabic 1   samy4ever
Translated by (Mr Pepsi™) corrected by me. Video: MPEG4 Video (H264) 852x480 23.974fps 
Arabic Primer (2004) 720p.Web.Dl.Sujaidr (pimprg) 1   sosels
just tray the subtitle and say it was good or bad ارجو تقييم الترجمة سواء كانت جيدة ام سيئة ملحوظة : كل ما فعلته هو تعديل التوقيت ليناسب النسخة فقط ... و جقوق المترجم محفوظة  
Bengali প্রাইমার (২০০৪) বাংলা সাবটাইটেল বাই নূরুল্লাহ   Nurullah_Mashhur
💠মাতৃভাষায় উপভোগ করুন টাইম ট্রাভেল নিয়ে এযাবতকালে নির্মিত অন্যতম প্যাঁচানো মুভি "Primer." ওয়েবডিএল এবং ব্লুরে দুটো ভার্সনের সাবটাইটেলই আপলোড করা হয়েছে। সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে রেটিং এবং ফিডব্যাক কাম্য। 💠 
Bengali প্রাইমার (২০০৪) ব্লুরে বাংলা সাবটাইটেল   Nurullah_Mashhur
💠মাতৃভাষায় উপভোগ করুন টাইম ট্রাভেল নিয়ে এযাবতকালে নির্মিত অন্যতম প্যাঁচানো মুভি "Primer." ওয়েবডিএল এবং ব্লুরে দুটো ভার্সনের সাবটাইটেলই আপলোড করা হয়েছে। সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে রেটিং এবং ফিডব্যাক কাম্য। 💠 
Bengali প্রাইমার (২০০৪) ওয়েবরিপ বাংলা সাবটাইটেল   Nurullah_Mashhur
💠মাতৃভাষায় উপভোগ করুন টাইম ট্রাভেল নিয়ে এযাবতকালে নির্মিত অন্যতম প্যাঁচানো মুভি "Primer." ওয়েবডিএল এবং ব্লুরে দুটো ভার্সনের সাবটাইটেলই আপলোড করা হয়েছে। সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে রেটিং এবং ফিডব্যাক কাম্য। 💠 
Bengali প্রাইমার (২০০৪) ওয়েবডিএল বাংলা সাবটাইটেল   Nurullah_Mashhur
💠মাতৃভাষায় উপভোগ করুন টাইম ট্রাভেল নিয়ে এযাবতকালে নির্মিত অন্যতম প্যাঁচানো মুভি "Primer." ওয়েবডিএল এবং ব্লুরে দুটো ভার্সনের সাবটাইটেলই আপলোড করা হয়েছে। সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে রেটিং এবং ফিডব্যাক কাম্য। 💠 
Bengali Primer (2004) WebRip Bangla Subtitle   Nurullah_Mashhur
💠মাতৃভাষায় উপভোগ করুন টাইম ট্রাভেল নিয়ে এযাবতকালে নির্মিত অন্যতম প্যাঁচানো মুভি "Primer." ওয়েবডিএল এবং ব্লুরে দুটো ভার্সনের সাবটাইটেলই আপলোড করা হয়েছে। সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে রেটিং এবং ফিডব্যাক কাম্য। 💠 
Bengali Primer (2004) WebDL Bangla Subtitle   Nurullah_Mashhur
💠মাতৃভাষায় উপভোগ করুন টাইম ট্রাভেল নিয়ে এযাবতকালে নির্মিত অন্যতম প্যাঁচানো মুভি "Primer." ওয়েবডিএল এবং ব্লুরে দুটো ভার্সনের সাবটাইটেলই আপলোড করা হয়েছে। সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে রেটিং এবং ফিডব্যাক কাম্য। 💠 
Bengali Primer (2004) Bluray Bangla Subtitle   Nurullah_Mashhur
💠মাতৃভাষায় উপভোগ করুন টাইম ট্রাভেল নিয়ে এযাবতকালে নির্মিত অন্যতম প্যাঁচানো মুভি "Primer." ওয়েবডিএল এবং ব্লুরে দুটো ভার্সনের সাবটাইটেলই আপলোড করা হয়েছে। সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে রেটিং এবং ফিডব্যাক কাম্য। 💠 
Bengali Primer (2004) Bangla Subtitle by Nurullah   Nurullah_Mashhur
💠মাতৃভাষায় উপভোগ করুন টাইম ট্রাভেল নিয়ে এযাবতকালে নির্মিত অন্যতম প্যাঁচানো মুভি "Primer." ওয়েবডিএল এবং ব্লুরে দুটো ভার্সনের সাবটাইটেলই আপলোড করা হয়েছে। সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে রেটিং এবং ফিডব্যাক কাম্য। 💠 
Brazillian Portuguese Primer   RogerNizato-SP
 
Brazillian Portuguese Primer2004-Brazilianportuguese[Xsubt.com][2100593111] 1   Cleon
 
Danish Primer.2004.Retail.DKsubs.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS   Firewalker.dk
Retail tekster fra Rapidcows  
Danish Primer.2004.1080p.BluRay.Remux.AVC.FLAC.2.0-BDR   Simkin
Kun tilpasset. 
Danish Primer 2004 720p WEB-DL DD5.1 H.264   Firewalker.dk
Retail tekster fra Rapidcows  
Dutch Primer.2004.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-FOCUS   canopus
 
Dutch Primer 2004 HDTV 720p x264-fLAMEhd   merlinz
 
Dutch Primer.DVDRip.DoNE 1   Cleon
 
Dutch Primer 23.976 FPS 1   Sinistral
 
English Primer.2004.720p.BluRay.x264-USURY   White_Amin_D
Extracted from MKV. NON-HI. Fixed. Corrected. 
English Primer.2004.1080p.GBR.Blu-ray.AVC.LPCM.2.0   HereBeDragons
SDH converted to uppercase. Italics added. 
English Primer.2004.1080p.GBR.Blu-ray.AVC.LPCM.2.0   HereBeDragons
SDH removed and italics added. 
English Primer.2004.1080p.BluRay.x264-USURY   White_Amin_D
Extracted from MKV. NON-HI. Fixed. Corrected. 
English Primer.2004.1080p.BluRay.Remux.AVC.FLAC.2.0   HereBeDragons
SDH converted to uppercase. Italics added. 
English Primer.2004.1080p.BluRay.Remux.AVC.FLAC.2.0   HereBeDragons
SDH removed and italics added. 
English Primer 2004 720p WEB-DL DD5 1 H 264   tiamat_76
Retail, fixed long lines [>45], spell checked, balanced durations. Fits rel.: 01:17:12 
English Primer 2004 480p WEB-DL x264-mSD   tiamat_76
Retail, fixed long lines [>45], spell checked, balanced durations. Fits rel.: 01:17:12 
English Primer (2004) 720p WEB-DL DD5 1 H 264-IY   tiamat_76
Retail, fixed long lines [>45], spell checked, balanced durations. Fits rel.: 01:17:12 
English Primer (2004) 1080p WEB-DL DD+ 5.1 H.264-FOCUS   tuco769
Retail, fixed long lines. 
English Primereng 1   KingTup
 
English primer-done 734001152 bytes 1   tubun
 
English Primer[2004]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo.en 1   DeliXiosO
 
English Primer[2004]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo 1   r33k3r
Primer[2004]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo 
English Primer.LiMiTED.DVDRip.XviD-DoNE 1   Sinistral
Primer.LiMiTED.DVDRip.XviD-DoNE 
English Primer.2004.SRT.NTSC.SpellCkd 1   moviemaniac
SPELL CHECKED (My file) 
English Primer 2004 720p WEB-DL DD5.1 H264 1   Simkin
Retail. 
Farsi/Persian Primer.2004.720p.HDTV.TinyMoviez   miami vice
فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian Primer.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   SaeedEminem2
Fcbavaria.ir با نسخه 01:17:21 دقيقه‌ای هماهنگ کردم. بلوری 
Farsi/Persian Primer (2004) 1080p WEB-DL DD+ 5.1 H.264-FOCUS   H a M e D
تنظیم شده برای این نسخه www.cinemadiary.ir 
Farsi/Persian Primer.2004.480p.WEB-DL.x264-mSD 1   SepehrDtj20
سپهر عدوانی - فارسی سابتایتل 
Finnish Primer.2004.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-FOCUS   Nice2BHi
 
Finnish Primer2004-Finnish[Xsubt.com][1713922311] 1   Cleon
 
French Primer.DVDRip.XviD-DoNE   copieur
 
French Primer.2004.NewFrenchVersion-Tikuf   copieur
 
French Primer.2004.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-IY [PublicHD]   bisounours
Z2 retail UTF-8 resync. - Thanks www.sous-titres.eu - 
French Primer.2004.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-IY   bisounours
Z2 retail UTF-8 resync. - Thanks www.sous-titres.eu - 
French Primer.2004.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264   bisounours
Z2 retail UTF-8 resync. - Thanks www.sous-titres.eu - 
French Primer.2004.480p.WEB-DL.x264-mSD   bisounours
Z2 retail UTF-8 resync. - Thanks www.sous-titres.eu - 
French Primer.2004.1080p.WEB.X264-DEFLATE   Adriench
Z2 
French Primer - (En) (720p) [2004]   copieur
 
French Primer[2004]DvDrip AC3[Eng]-aXXo FRA 1   Cleon
 
German Primer.2004.1080p.WEBRip.x264-RARBG   jagojeff2005
Synced to RARBG release 
Greek Primer 1   Anonymous
 
Hebrew Primer.DVDRip.XviD-DoNE-HEBsub 1   Cleon
 
Hungarian primer-done HUN 1   Cleon
 
Indonesian Primer.2004.HDTV.720p.x264.anoXmous   buster
resync sub xtalplanet untuk rilis HDTV.720p.x264.anoXmous 
Indonesian Primer.2004.720p.WEB-DL.600MB.MkvCage.com   LSF agency
Resync ke WEB-DL dari Sub xtaplanet ... Please Rate :) 
Indonesian Primer.2004.720p.BluRay.x264.750MB-Pahe.in   Greensands
Just resync dari Kiyoshiro91 cocok buat BluRay 720p Pahe.in  
Indonesian Primer 2004 DVDRip AC3 aXXo FilmEuy.com   FiLocker
untuk 73:54 menit. Resync dari subtitle milik xtalplanet 
Indonesian Primer (2004) BluRay 720p Source:lfilm135.in   Kiyoshiro91
just resync from xtalplanet 
Indonesian Primer.LiMiTED.DVDRip.XviD-DoNE 1   xtalplanet
 
Italian Primer[2004]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo   YuriChechi
 
Korean Primer.2004.1080p.WEBRip.x265-RARBG   zerobezero
 
Malayalam Primer.2004.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]-Ml   MSonesubs
എംസോണ്‍ റിലീസ് - http://www.malayalamsubtitles.org/ www.facebook.com/msonepage 
Polish Primer POL 1   Cleon
 
Portuguese Translation of Primer.DVDRip.XviD-DoNE POR 1   Cleon
 
Romanian Primer ROM 1   Cleon
 
Serbian Primer.2004.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-IY   GigaWatt
Primer.2004.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-IY 
Slovak Primer[2004]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo.sk 1   Cleon
 
Spanish Primer[2004]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo.es 1   DeliXiosO
 
Spanish Primer 23.976 FPS 1   Sinistral
 
Swedish Primer.DVDRip.XviD-DoNE SWE 1   Cleon
 
Swedish Primer.2004.HDTV.720p.x264.With.Commentary-fLAMEhd 1   Simkin
 
Thai Primer 2004 HDTV 720p x264 anoXmous   tre2004
runtime 01:17:14 
Vietnamese Primer.2004.576p.HDTV.x264-HANDJOB   tapchoi
 
Vietnamese Primer.2004.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-FOCUS   dungsub
phudeviet.org 
Vietnamese Primer.2004.1080p.BluRay.Remux.AVC.FLAC.2.0-PmP   tremocoivo
Resync for Bluray Release. 
Vietnamese Primer 2004 720p WEB-DL DD5.1 H.264-IY   hoang555
Sub bản HDTV của PDV được Resync lại cho khớp bản WEB-DL by Hoang555 
Vietnamese Primer (2004) - 720p.H264.vie   dungsub
Sync sub cua tapchoi cho bản 720p 01:17:11