Subtitles for

Poster

Prison Playbook (Wise Prison Life / Seulgirowoon Gambbangsaenghwal / 슬기로운 감빵생활) Flag

  • Year: 2017
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Prison.Playbook.E05.[360p, 720p, 1080p]-NEXT   NebulaCircleTeam
الترجمة العربية للحلقة الخامسة من دراما معيشة سجن حكيمة (مذكرة السجن)  
Arabic Prison.Playbook.E04.[360p, 720p, 1080p]-NEXT   NebulaCircleTeam
الترجمة العربية للحلقة الرابعة من دراما معيشة سجن حكيمة (مذكرة السجن)  
Arabic Prison.Playbook.E03.[360p, 720p, 1080p]-NEXT   NebulaCircleTeam
الترجمة العربية للحلقة الثالثة من دراما معيشة سجن حكيمة (مذكرة السجن)  
English 슬기로운감빵생활-Prison.Playbook.E06.171207.720p.HDTV.H264-NEXT-NETFLIX   gabbyu
[NETFLIX] Synced to NEXT version. Has with and without {\an8} (v2) versions. Can be resynced with other versions. 
English 슬기로운감빵생활-Prison.Playbook.E05.171206.720p.HDTV.H264-NEXT-NETFLIX   gabbyu
[NETFLIX] Synced to NEXT version. Has with and without {\an8} (v2) versions. Can be resynced with other versions. 
English 슬기로운감빵생활-Prison.Playbook.E04.171130.720p.HDTV.H264-NEXT-NETFLIX   gabbyu
[NETFLIX] Synced to NEXT version. Has with and without {\an8} versions. Can be resynced with other versions. 
English 슬기로운감빵생활-Prison.Playbook.E03.171129.720p.HDTV.H264-NEXT-NETFLIX   gabbyu
[NETFLIX] Synced to NEXT version. Has with and without {\an8} versions. Can be resynced with other versions. 
English 슬기로운감빵생활-Prison.Playbook.E02.171123.720p.HDTV.H264-NEXT-NETFLIX   gabbyu
[NETFLIX] Synced to NEXT version. Has with and without {\an8} versions. Can be resynced with re-encoded versions.  
English 슬기로운감빵생활-Prison.Playbook.E01.171122.720p.HDTV.H264-NEXT-NETFLIX   gabbyu
[NETFLIX] Synced to NEXT version. Has with and without {\an8} versions. Can be resynced with re-encoded versions.  
English Wise.Prison.Life.Ep2.English   winnercity
 
English Wise.Prison.Life.E05-06[360p;450p;720p]-NEXT   kayakmyak
Ep.05-06[360p;450p;720p]Netflix 
English Wise.Prison.Life.E03-04[360p;450p;720p]-NEXT   kayakmyak
Ep.03-04[360p;450p;720p]Netflix 
English Wise.Prison.Life.E01-02[360p;450p;720p]-NEXT Netflix   kayakmyak
Ep.01-02[360p;450p;720p]Netflix 
English Wise.Prison.English.E01.By.Winner.Fans   winnercity
 
English Prison Playbook Episode 6.720p.HDTV.H264-NEXT-NETFLIX   ordinaryguy92
Subtitles by Netflix. Synced to NEXT version. (NOTE: Netflix releases two new episodes every Tuesday) 
English Prison Playbook Episode 5.720p.HDTV.H264-NEXT-NETFLIX   ordinaryguy92
Subtitles by Netflix. Synced to NEXT version. (NOTE: Netflix releases two new episodes every Tuesday) 
English Prison Playbook Episode 4.720p.HDTV.H264-NEXT-NETFLIX   ordinaryguy92
Subtitles by Netflix. Synced to NEXT version. (NOTE: Netflix releases two new episodes every Tuesday)  
English Prison Playbook Episode 3.720p.HDTV.H264-NEXT-NETFLIX   ordinaryguy92
Subtitles by Netflix. Synced to NEXT version.  
English Prison Playbook Episode 2.720p.HDTV.H264-NEXT-NETFLIX   ordinaryguy92
Subtitles by Netflix. Synced to NEXT release 
English Prison Playbook Episode 1.720p.HDTV.H264-NEXT-NETFLIX   ordinaryguy92
Subtitles by Netflix. Synced to NEXT release 
Farsi/Persian Wise.Prison.Life.E05-PerSub(@Arirangland)   Arirangland
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگلند به کانال تلگرام 
Farsi/Persian Wise.Prison.Life.E04-PerSub(@Arirangland)   Arirangland
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام  
Farsi/Persian Wise.Prison.Life.E03-PerSub(@Arirangland)   Arirangland
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام  
Farsi/Persian Wise.Prison.Life.E02-PerSub(@Arirangland)   Arirangland
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگلند به کانال تلگرام 
Farsi/Persian Wise.Prison.Life.E01-PerSub(@Arirangland)   Arirangland
مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سریال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام  
Indonesian 슬기로운감빵생활-Prison.Playbook.E05.171206.720p.HDTV.H264-NEXT-NETFLIX   jasmineyusuf
Maaf saya telat upload. Enjoy watching guys..... Episode 6 nya sepertinya terlambat.. T.T Thx ordinaryguy92 for engub 
Indonesian 슬기로운감빵생활-Prison.Playbook.E04.171130.720p.HDTV.H264-NEXT-NETFLIX   jasmineyusuf
Akhirnya bisa ngesub. Maaf aku ga mahir bahasa korea tapi selama ada bahasa inggris bisa ku translate. Anyway, enjoy. Thank u ordinaryguy92 for english subtitle. Lucuuu juga drama nya,, Black Comedy,, 
Indonesian 슬기로운감빵생활-Prison.Playbook.E03.171129.720p.HDTV.H264-NEXT-NETFLIX   jasmineyusuf
Sorry baru upload. Enjoy it....So funny..LOL 
Indonesian 슬기로운감빵생활-Prison.Playbook.E02.171123.720p.HDTV.H264-NEXT-NETFLIX   jasmineyusuf
Maaf kalau upload nya ngacak. Baru nemu drama yang nagih. Besok yaa EP 3 nya. Anyway, Enjoy watching...... Banyak idiom-idiom yang agak susah dipahami, jd mohon maaf kalau gak pas.. Thx. 
Indonesian 슬기로운감빵생활-Prison.Playbook.E01.171122.720p.HDTV.H264-NEXT-NETFLIX   jasmineyusuf
Maaf kalau ada kekurangan...Thank you guys, enjoy... Thx ordinaryguy92 for engsub... 
Indonesian Wise.Prison.Life.Indonesia.Ep6   yongyongmi22
Untuk episode ini yang bagian kuisnya aku sengaja kosongin ya subtitlenya karena emang audionya gak jelas. Maaf telat banget updatenya, thank you yang udah sabar nungguin:) 
Indonesian Wise.Prison.Life.Indonesia.Ep5   yongyongmi22
 
Indonesian Wise.Prison.Life.Indonesia.Ep4   yongyongmi22
 
Indonesian Wise.Prison.Life.Indonesia.Ep3   yongyongmi22
 
Indonesian Wise.Prison.Life.Indonesia.Ep2   yongyongmi22
 
Indonesian Wise.Prison.Indonesia.E01   yongyongmi22
 
Indonesian Wise Prison Life.E03   hadiputra76
Rate untuk yongyongmi22 Sesuai permintaan diubah ke .srt dari .ass yang pas timing-nya 
Indonesian Wise Prison Life.E02   hadiputra76
bantu ubah ke .srt jika ada yang keberatan akan di hapus (rate untuk yongyongmi22)  
Indonesian Wise Prison Life.E01   hadiputra76
bantu ubah ke .srt (rate untuk yongyongmi22) 
Indonesian Wise Prison Life E05   Equ1n0x
just convert to .srt version, all credit goes to yongyongmi22 
Indonesian Wise Prison Life E04   Equ1n0x
just convert to .srt version, all credit goes to yongyongmi22