Subtitles for

Sub by VIU, Synced for NEXT version. Maaf telat. Selamat menonton😊 

Sub by VIU, Synced for NEXT version. Maaf telat. Selamat menonton😊 

[REVISI] Jika ada yang tidak cocok dengan sub yang aku upload pertama. silakan download ulang yang ini. Mohon maaf atas ketidaknyamanannya. Selamat menonton😊 

Sub by VIU, Synced for NEXT version. Selamat menonton😊 

Sub by VIU, Synced for NEXT version. Maaf telat. Selamat menonton😊 

Sub by VIU, Synced for NEXT version. Maaf telat. Selamat menonton😊 

Sub by VIU, Synced for NEXT Version. Peserta didiknya tinggal 58 jadi sepi, hehe. Selamat menonton😊 

Sub by VIU, Synced for NEXT Version. Selamat menonton😊 

Sub by VIU, Synced for NEXT Version. Selamat menonton😊 

Sub by VIU, Synced for NEXT Version. Selamat menonton😊 

Sub by VIU, Synced for NEXT Version. Selamat menonton😊 

Sub by VIU, Synced for NEXT Version. Selamat menonton😊 

Downliad di https://www.youtube.com/watch?v=7slEI06BiO8 

Download di https://www.youtube.com/watch?v=3aOnnbtdKi0 

Download di https://www.youtube.com/watch?v=s1rOKFSQG4E 

[Viu vers.] For engsub, Indosub translate manual by me. jangan lupa rate ya.. yang mau req bisa langsung follow twitter @chandyshi 

Semoga subnya bermanfaat 

Sub by VIU. Manual by JoshuaFernandes (Ditunggu sampe Sub ini SEMPURNA) Instagram @JoshuaHwang_13 

the least subtitle i made, thank u for the good rates. . stop by now 

(improved translate). pls rate and comment.and the important thing is tolong jangan rate bad krn masalah pribadi thx :) 

(improved translate). pls rate and comment. maaf jika msh ada kekurangan. thank uuu 

(improved translate). pls rate and comment. maaf jika msh ada kekurangan. silahkan gunakan sub sesuai format video raw yang kalian punya. enjoy it 

Diterjemahkan Oleh BucinJurina, buat yang mau update tntang Produce 48 follow Instagram @wowfakta.produce48 

Ep. 12 [VIU Ver.] "Goodbye Produce 48, Hello IZONE". Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Runtime : 03:31:24. Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : I apologized in advance, if you find any missync part please do let me know immediately in comment or pm me directly. Thanks ^^  

Ep. 11 [VIU Ver.] "The Third Ranking Announcement". Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Runtime : 02:12:59. Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^.  

Ep. 10 [VIU Ver.] "Concept Evaluation". Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Runtime : 02:09:03. Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^.  

Ep. 9 [VIU Ver.] "Team Adjustments". Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Runtime : 01:56:32. Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^.  

Ep. 8 [VIU Ver.] "The Second Ranking Announcement". Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Runtime : 02:30:43. Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. 

Ep. 7 [VIU Ver.] "Position Evaluation Part 2". Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Runtime : 02:05:00. Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^.  

Ep. 6 [VIU Ver.] "Position Evaluation". Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Runtime : 01:49:40. Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ 

Ep. 5 [VIU Ver.] "First Ranking Announcement". Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Runtime : 02:24:51. Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^.  

Ep. 4 [VIU Ver.] "Group Battle Evaluation Part 2". Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Runtime : 02:26:00. Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. 

Ep. 3 [VIU Ver.] "Group Battle Evaluation". Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Runtime : 02:12:02. Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^  

Ep. 2 [VIU Ver.] "The Second Evaluation". Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Runtime : 02:05:55. Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ 

Ep. 1 [VIU Ver.] "The Beginning". Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Runtime : 02:11:09. Note : reupload, fix timing from 02:08:09 till end. For prologue episode subtitle, check @pd48subs on twitter. Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ 

Manual translate. Disarankan menonton lewat VLC (untuk Smartphone) / Media Player Classic (untuk PC). Maaf jika ada yg kurang/salah. Please rate if you like. DON'T EDIT / RE-UPLOAD WITHOUT PERMISSION. TERIMA KASIH^^ 

Sub terdiri dari 2 file terpisah sebagaimana rilisan cherry yang memiliki 2 file terpisah, silahkan kirim PM apabila ada kesalahan sync. ||||| Ripped from VIU, Resync for cherry ver. 

Rev.V2, Ripped from VIU, Resync for cherry ver. 

Ripped from VIU, Resync for cherry ver. 

Ripped from VIU, Resync for cherry ver. 

Ripped from VIU, Resync for cherry ver. 

Ripped from VIU, Resync for cherry ver. 

Source Sub: VIU, Video Ver: NEXT. Sub Indo by D_I_R_I_S_P_C Jangan lupa rate good dan comment nya ya FB : adiheryanto349@yahoo.co.id Twitter: @adiheryanto349 IG: adiheryanto402 

Source Sub: VIU, Video Ver: NEXT. Sub Indo by D_I_R_I_S_P_C Jangan lupa rate good dan comment nya ya FB : adiheryanto349@yahoo.co.id Twitter: @adiheryanto349 IG: adiheryanto402 

Source Sub: VIU, Video Ver: NEXT. Sub Indo by D_I_R_I_S_P_C Jangan lupa rate good dan comment nya ya FB : adiheryanto349@yahoo.co.id Twitter: @adiheryanto349 IG: adiheryanto402 

Source Sub: VIU, Video Ver: NEXT. Sub Indo by D_I_R_I_S_P_C Jangan lupa rate good dan comment nya ya FB : adiheryanto349@yahoo.co.id Twitter: @adiheryanto349 IG: adiheryanto402 

Source Sub: VIU, Video Ver: NEXT. Sub Indo by D_I_R_I_S_P_C Jangan lupa rate good dan comment nya ya FB : adiheryanto349@yahoo.co.id Twitter: @adiheryanto349 IG: adiheryanto402 

Source Sub: VIU, Video Ver: NEXT. Sub Indo by D_I_R_I_S_P_C Jangan lupa rate good dan comment nya ya FB : adiheryanto349@yahoo.co.id Twitter: @adiheryanto349 IG: adiheryanto402 

Sub by SULTAN_KHILAF, saya cuma ngasih warna di sub ini supaya tidak bosen dengan sub putih terus hehe Jangan lupa rate good dan comment nya ya FB : adiheryanto349@yahoo.co.id Twitter: @adiheryanto349 IG: adiheryanto402 Thanks : SULTAN_KHILAF 

Sub by SULTAN_KHILAF, saya cuma ngasih warna di sub ini supaya tidak bosen dengan sub putih terus hehe Jangan lupa rate good dan comment nya ya FB : adiheryanto349@yahoo.co.id Twitter: @adiheryanto349 IG: adiheryanto402 Thanks : SULTAN_KHILAF 

Sub by SULTAN_KHILAF, saya cuma ngasih warna di sub ini supaya tidak bosen dengan sub putih terus hehe Jangan lupa rate good dan comment nya ya FB : adiheryanto349@yahoo.co.id Twitter: @adiheryanto349 IG: adiheryanto402 Thanks : SULTAN_KHILAF 

Sub by SULTAN_KHILAF, saya cuma ngasih warna di sub ini supaya tidak bosen dengan sub putih terus hehe Jangan lupa rate good dan comment nya ya FB : adiheryanto349@yahoo.co.id Twitter: @adiheryanto349 IG: adiheryanto402 Thanks : SULTAN_KHILAF 

Sub by SULTAN_KHILAF, saya cuma ngasih warna di sub ini supaya tidak bosen dengan sub putih terus hehe Jangan lupa rate good dan comment nya ya FB : adiheryanto349@yahoo.co.id Twitter: @adiheryanto349 IG: adiheryanto402 Thanks : SULTAN_KHILAF 

Sub by SULTAN_KHILAF, saya cuma ngasih warna di sub ini supaya tidak bosen dengan sub putih terus hehe Jangan lupa rate good dan comment nya ya FB : adiheryanto349@yahoo.co.id Twitter: @adiheryanto349 IG: adiheryanto402 Thanks : SULTAN_KHILAF 

프로듀스 48.Produce.48.E02.180622 VIU ver. Not mine. Ig: @irvan.syafii 

Ripped from VIU, Resync for cherry ver. 

Ripped from VIU, Resync for cherry ver. 

 

Kalau yang ini subtitle buat video/theme song yang pakai seragam ya (video pertama yg rilis, pakai 2 bahasa), bisa dicari di youtubenya Mnet [https://bit.ly/2rxSaCj]. Insyaallah udah sempurna, pakai terjemahan dari korea - jepang yang paling pas (nggak kaku), thanks to kazelyrics😄. Disarankan pakai yg ass biar lebih rapi🙌 Jangan lupa rate biar lebih semangat bikin subnya. Kritik/saran? Kindly dm me😉 Enjoy ❣️🎉  

Subtitle bahasa korea-indo untuk evaluasi pertama lagu GFRIEND - Love Whisper oleh Team 2: Yoon Eun Bi, Kim Na Young, Kurihara Sae, Yabuki Nako, Kang Da Min, Aramaki Misaki. Insya Allah sudah hampir sempurna, pakai terjemahan indo yg pas~ perlirik/part ada nama member yg nyanyi, sekalian ngehafalin nama&mukanya😄 Disarankan pakai yg ass biar lebih rapi, cocok buat pengguna gom/media player classic🙌 Jangan lupa rate biar lebih semangat bikin subnya. Kritik/saran? Kindly dm me😉 Enjoy ❣️🎉  

Arti Lirik Pick Me untuk yang pake Seragam Olahraga :) Instagram @JoshuaHwang_13 

Ini subtitle buat video yang pakai baju olahraga ya (yg full bahasa korea), videonya dari youtubenya Mnet [https://bit.ly/2yer4pA]. Insyaallah udah sempurna, pakai terjemahan yang pas (nggak kaku), thanks to kazelyrics😄. Disarankan pakai yg ass biar lebih rapi🙌 Jangan lupa rate biar lebih semangat bikin subnya. Kritik/saran? Kindly dm me😉 Enjoy❣️🎉 

Subtitle bahasa korea-indo untuk evaluasi pertama lagu GFRIEND - Love Whisper oleh Team 1: Wang Ke, Ichikawa Manami, Yamada Noe, Nagano Serika, Muto Tomu. Insya Allah sudah hampir sempurna, pakai terjemahan indo yg pas~ perlirik/part ada nama member yg nyanyi, sekalian ngehafalin nama&mukanya😄 Disarankan pakai yg ass biar lebih rapi, cocok buat pengguna gom/media player classic🙌 Jangan lupa rate biar lebih semangat bikin subnya. Kritik/saran? Kindly dm me😉 Enjoy ❣️🎉  

Sub terdiri dari 2 file terpisah sebagaimana rilisan cherry yang memiliki 2 file terpisah, silahkan kirim PM apabila ada kesalahan sync. ||||| Ripped from VIU, Resync for cherry ver. 

Ripped from VIU, Resync for cherry ver. 

Rev.V2, Ripped from VIU, Resync for cherry ver. 

Ripped from VIU, Resync for cherry ver. 

Auto 

Ripped from VIU, Resync for cherry ver. 

Auto Google 

Ripped from VIU, Resync for cherry ver. 

Hasil Google Translate = B5 

Ripped from VIU, Resync for cherry ver. 

No Komen 

Resync from RuoXi for cherry version. 

Resync from RuoXi for cherry version. 

Rate B5 

Resync from RuoXi for cherry version. 

Resync from RuoXi for cherry version. 

Sedot gann :v 

Ripped from VIU, Resync for cherry ver. 

Manual Translate! Enjoy! 

(Video yang pake seragam dan openingnya Lee Seung GI) Open with MPC and please rate good supaya lebih smangat buat sub 

Ditranslate dengan menyesuaikan dengan dialog aslinya, Korea dan Jepang agar nuansa dramanya lebih terasa, please leave good rate and commentnya, bilamana suka, gamsahamnida, hope y'all like it, choi yena chook-ka-hae 

Ditranslate dengan menyesuaikan dengan dialog aslinya, Korea dan Jepang agar nuansa dramanya lebih terasa, please leave good rate and commentnya, bilamana suka, gamsahamnida, hope y'all like it, choi yena hwaiting 

Ditranslate dengan menyesuaikan dengan dialog aslinya, Korea dan Jepang agar nuansa dramanya lebih terasa, please leave good rate and commentnya, bilamana suka, gamsahamnida, hope y'all like it, choi yena hwaiting 

Ditranslate dengan menyesuaikan dengan dialog aslinya, Korea dan Jepang agar nuansa dramanya lebih terasa, please leave good rate and commentnya, bilamana suka, gamsahamnida, hope y'all like it, choi yena hwaiting 

Ditranslate dengan menyesuaikan dengan dialog aslinya, Korea dan Jepang agar nuansa dramanya lebih terasa, please leave good rate and commentnya, bilamana suka, gamsahamnida, hope y'all like it, choi yena hwaiting 

Ditranslate dengan menyesuaikan dengan dialog aslinya, Korea dan Jepang agar nuansa dramanya lebih terasa, please leave good rate and commentnya, bilamana suka, gamsahamnida, hope y'all like it, choi yena hwaiting 

Ditranslate dengan menyesuaikan dengan dialog aslinya, Korea dan Jepang agar nuansa dramanya lebih terasa, please leave good rate and commentnya, bilamana suka, gamsahamnida, hope y'all like it, choi yena hwaiting 

Ditranslate dengan menyesuaikan dengan dialog aslinya, Korea dan Jepang agar nuansa dramanya lebih terasa, please leave good rate and commentnya, bilamana suka, gamsahamnida, hope y'all like it, choi yena hwaiting 

Ditranslate dengan menyesuaikan dengan dialog aslinya, Korea dan Jepang agar nuansa dramanya lebih terasa, please leave good rate and commentnya, bilamana suka, gamsahamnida, hope y'all like it, choi yena hwaiting 

Ditranslate dengan menyesuaikan dengan dialog aslinya, Korea dan Jepang agar nuansa dramanya lebih terasa, please leave good rate and commentnya, bilamana suka, gamsahamnida, hope y'all like it, choi yena hwaiting 

Ditranslate dengan menyesuaikan dengan dialog aslinya, Korea dan Jepang agar nuansa dramanya muncul, file berisi edisi 1 dan 2, please leave good rate and commentnya, bilamana suka, gamsahamnida, hope y'all like it, choi yena hwaiting