Subtitles for

Poster

Project A II (Project B / 'A' gai wak juk jap / A計劃續集) Imdb Flag

  • Year: 1987
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Project.A.2.1987.CHINESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT   muhammedkhan
💚 BluRay 🔴 █ تعديل توقيت █▐  
Arabic Project.A.2.1987.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   muhammedkhan
💚 BluRay 🔴 █ تعديل توقيت █▐  
Arabic Project.A.2.1987.720p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   muhammedkhan
💚 BluRay 🔴 █ تعديل توقيت █▐  
Arabic Project.A.2.1987.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   muhammedkhan
💚 BluRay 🔴 █ تعديل توقيت █▐  
Arabic Project A 2 1987 DVDOrg IDX/SUB   Dominion
* ترجمة أصلية نادرة مسحوبة من الدي في دي الأصلي * 
Arabic Project A II 1987 Blu-ray Remux 1080p AVC DTS-HD MA 7.1KRaLiMaRKo 1   faarees
تعديل: محمد العازمي 
Arabic project A 1   abu sendes
أفضل ترجمة على الاطلاق  
Arabic 699MB 1.45.53 1   mmmh
699MB 1.45.53 
Arabic Project.A.II.1987.IVL.Collection.INTERNAL.DVDRip.XviD-CD2 2   mrabiee
تم تقسيم الترجمة لتتناسب مع الجزئين 
Chinese BG code Project.A.2.WEBRip.Netflix.zh-Hant.Traditional Chinese   NguyenBich
Rip from NETFLIX. Duration: 1h 46m (106 min) [Traditional Chinese] 
Chinese BG code Project.A.2.WEBRip.Netflix.zh-Hans.Simplified Chinese   NguyenBich
Rip from NETFLIX. 字幕翻译:蔡伟权. Duration: 1h 46m (106 min) [Simplified Chinese] 
Chinese BG code Project.A.2.1987.BluRay.1080P.AC3.2Audio.X264-CHD.Chs 1   lucidwolfe
 
Danish Dvd-rip   Firewalker.dk
Retail, eget rip  
Danish Project.A.2.1987.BluRay.720P.AC3.2Audio.X264-CHD 1   Stormshadow
DVD Retail (M. Kursiv) 
English Project.A.2.WEBRip.Netflix.en   NguyenBich
Rip from NETFLIX. Subtitle translation by Alyssa Revatoris. Duration: 1h 46m (106 min) 
English Project.A.2.1987.MULTi.1080p.BluRay.x264-DEAL   SeriousSub
lucidwolfe's sub timed for DEAL release 
English Project.A.2.1987.CHINESE.BluRay.H264.AAC-VXT / USURY   tedi
fix common errors 
English Project.A.2.1987.CHINESE.ALL.Bluray   tedi
Retail NF Resync for Bluray 
English Project.A.2.1987.CHINESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT   KRBuild
for Blu-ray copy. Enjoy! 
English Project.A.2.1987.CHINESE.720p.BluRay.H264.AAC   AnakPulau_TeamTonton
#Enjoy 
English Project.A.2.1987.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   KRBuild
for Blu-ray copy. Enjoy! 
English Project.A.2.1987.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC   AnakPulau_TeamTonton
#Enjoy 
English Project.A.2.1987.720p.BluRay.x264-USURY   RVDDP2501
NON-ENGLISH PARTS ONLY - I have MANUALLY gone through the PROVIDED subtitles and EDITED EACH LINE to the best of my ability to SYNC with the spoken audio. Please note that this subtitle is a combination of original subs and the English dub and is CUSTOM TAILORED to the one(s) listed in the RELEASE INFO ABOVE ↑ and WILL NOT SYNC with other versions if they possess a DIFFERING FRAME RATE and/or RUNTIME. Please rate if used with the PROPER VERSION :)  
English Project.A.2.1987.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   SubPortal
 
English Project A Part II (1987) [BluRay FGT]   Zodler
 
English Project A Part II (1987) (4K REMASTERED)   simonkhan
 
English Project A Part II (1987) (1080p BluRay x265 SAMPA)   simonkhan
 
English Project A 2 1987 720p BluRay DD5.1 x264-VietHD   kdw
Synchronized for this specific release 
English [CilokMovie3] Project A 2 [1987] 720p Bluray English   cilokmovie3
CilokMovie3 The Best!!! 
English Project.B.1987.DVDRip 1   Black knight
Project.B.1987.DVDRip.srt 
English Project.A.2.1987.BluRay.1080P.AC3.2Audio.X264-CHD.Eng 1   lucidwolfe
 
English Project.A..II.1987.BluRay.720p.x264.DTS.DD51.DualAudio.MySilu 1   protoyu
 
English Project A 2 1987 BluRay 720p AC3 2Audio x264-CHD 1   maiyeu2307
viettorrent.vn 
English Project.B.1987.DVDRip.DivX.AC3-Comm.Track-UNCUT-FTV 2   Sinistral
Project.B.1987.DVDRip.DivX.AC3-Comm.Track-UNCUT-FTV 
English Project.B.1987.DVDRip.DivX.AC3-Comm.Track-UNCUT.CD1-FTV 2   Black knight
Project.B.1987.DVDRip.DivX.AC3-Comm.Track-UNCUT.CD1-FTV.srt 
Farsi/Persian Project.A.II.1987.CHINESE.REMASTERED.720p-950MB-Pahe   magsoud
Ⓜ️▶️ 01:46:33 🌐علی یگانه مقدم 
Farsi/Persian Project.A.2.1987.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   magsoud
Ⓜ️▶️ 01:46:33 🌐علی یگانه مقدم 
Farsi/Persian Project.A.2.1987.720p.BluRay.x264-[YTS.MX]   magsoud
Ⓜ️▶️ 01:46:33 🌐علی یگانه مقدم 
Farsi/Persian Project.A.2.1987.BluRay.1080P.AC3.2Audio.X264-CHD.Eng 1   yeganehaym
زیرنویس از علی یگانه مقدم از تیم ترجمه فارسی سابتایتل 
Farsi/Persian Project.A..II.1987.BluRay.720p.x264.DTS.DD51.DualAudio.MySilu 1   yeganehaym
زیرنویس از علی یگانه مقدم از تیم ترجمه فارسی سابتایتل 
Farsi/Persian [1987]project.a.II.-.'a'.gai.wak.juk.jap.-.A計هٹƒç؛Œé›†.-.someone.will.know.me(Extras) 1   yeganehaym
زیرنویس از علی یگانه مقدم از تیم ترجمه فارسی سابتایتل 
Farsi/Persian [1987]project.a.II.-.'a'.gai.wak.juk.jap.-.A計هٹƒç؛Œé›† 1   yeganehaym
زیرنویس از علی یگانه مقدم از تیم ترجمه فارسی سابتایتل 
Farsi/Persian Project.B.1987.DVDRip.DivX.AC3-Comm.Track-UNCUT.CD2-FTV 2   yeganehaym
زیرنویس از علی یگانه مقدم از تیم ترجمه فارسی سابتایتل 
Finnish Dvd-rip   Firewalker.dk
Retail, eget rip  
French Project.A.2.1987.x264.DTS.2AUDIO-WAF   CHMS
R2.PAL sync : Latrell 
French Project.A.2.1987.MULTi.1080p.BluRay.x264-DEAL   SeriousSub
 
French Project.A.2.1987.BluRay.720P.AC3.2Audio.X264-CHD   CHMS
R2.PAL sync : Latrell 
French Project.A.2.1987.1080p.BluRay.x264-USURY   Latrell15
Synchro du sub Z2. 
French Project A Part II (A gai wak 2 - 1987) [Bluray 1080p h264 AC3 5.1].FRE   copieur
 
French Project A II (Project B / 'A' gai wak juk jap / A計劃續集)   copieur
 
French Project A 2 1987Z2 1   FrenchTeAm
Rippé du DVD Z2 
French Le.Marin.des.Mers.de.Chine.1.PAL.[www.asian-subs.net].fr.v1.00.2008.04.27 1   Lavie
 
Greek Project.A.2.1987.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   Glaider
Resync for VXT 
Indonesian Project.A.2.1987.CHINESE.BluRay.H264.AAC-VXT / USURY   tedi
resync from Putra14 retail NF 
Indonesian Project.A.2.1987.BluRay   Putra14
Netflix Retail. 
Indonesian Project A 2 (1987) REMASTERED BLURAY 720p   alfa1980
perbaikan timing dari terjemahan Y051A, Insya Allah cocok buat https://pahe.in/project-a-2-1987-remastered-bluray-720p-1080p/ 
Indonesian Jacky Chan Proyek A2 BLURAY   yukisan
 
Indonesian Project A II BluRay DTS-WiKi Ganool 1   Yosia.Ressa
Enjoy! :) 
Indonesian Project A II 1987.malay 1   norizampkg
 
Korean Project.A.2.1987.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   korsubtitle
프로젝트 A 2 
Malay Project.A.2.1987.CHINESE.BluRay.H264.AAC-VXT   ShasyaLala
Netflix Retail. 
Norwegian Dvd-rip   Firewalker.dk
Retail, eget rip  
Romanian Project A II AKA Project B [A gai waak juk jaap] 1987 1   rrzxxx
 
Swedish Project.A.2.1987.BluRay.Runtime.1.46.28.Swedish   MaistroX
For BluRay of Project A 2 from 1987 with the Runtime 1h 46m 28s. Original SE sub fixed and Corrected! :) 
Swedish Dvd-rip   Firewalker.dk
Retail, eget rip  
Thai Project.A.Part.II.1987.WEBRip.Netflix.th   Ferdi125
 
Vietnamese Project.A.II.REMASTERED.1987.GBR.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT   tapchoi
 
Vietnamese Project.A.II.REMASTERED.1987.GBR.BluRay   tapchoi
 
Vietnamese Project.A.2.WEBRip.Netflix.vi   NguyenBich
Lấy từ NETFLIX. Biên dịch: Đào Viết Bội Quỳnh. Thời lượng: 1 tiếng 46 phút (106 phút) 
Vietnamese Project.A.2 1   Dep.Zai
 
Vietnamese Project A 2 1987 BluRay 720p AC3 2Audio x264-CHD 1   vanly__dochanh