Subtitle preview:
1
00:00:02,000 --> 00:00:04,912
Norsk tekst og sync av Asort.
2
00:00:05,517 --> 00:00:09,817
<i>I 1995, teoriserte man at man
kunne tidsreise innen sin egen livstid,-</i>
3
00:00:09,827 --> 00:00:13,562
<i>gikk dr Sam Beckett inn i
Quantum Leap akselleratoren og forsvant.</i>
4
00:00:13,572 --> 00:00:18,604
<i>Etter år med forsøk på å