Subtitles for

Poster

Queen of the South - Fourth Season Imdb Flag

  • Year: 2019
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Farsi/Persian s4 e13   Sadra_00989362457787
ترجمه و زیرنویس قسمت سیزدهم فصل چهار queen of the south s4 e13 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E13.WEBRip.x264-ION10   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co | Season Finale! 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E13.Vienen.Por.Ti.720p/1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co | Season Finale! 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E13.Vienen.Por.Ti.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co | Season Finale! 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E13.iNTERNAL.720p.WEB.H264-AMRAP   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co | Season Finale! 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E13.HDTV.x264-SVA   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co | Season Finale! 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E13.720p.HDTV.x264-SVA   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co | Season Finale! 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E13.1080p.WEB.H264-METCON   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co | Season Finale! 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E13   hojat-a
فقط اصلاح زمان 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E12.WEBRip.x264-ION10.HI   HesamJackass
هماهنگی و ترجمه توسط HesamJackass 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E12.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E12.iNTERNAL.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E12.iNTERNAL.480p.x264-mSD   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E12.iNTERNAL.480p.WEB.x264-RMTeam   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E12.HDTV.XviD-RMX   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E12.Diosa.de.la.Guerra.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.HI   HesamJackass
هماهنگی و ترجمه توسط HesamJackass 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E12.720p.HDTV.x264-SVA   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E12.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E12.480p.HDTV.x264-RMTeam   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E12.1080p.WEB.x264-TBS   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E12.1080p.WEB.x264-TBS   HesamJackass
هماهنگی و ترجمه توسط HesamJackass 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E12   Naweed.Naweed
هماهنگ کردم و بخش های اسپانیایی رو بصورت شنیداری ترجمه کردم 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E11.WEBRip.x264-ION10   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E11.WEB.x264-TBS   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E11.720p.WEB.x264-TBS   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E11.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E11.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E11.480p.x264-mSD   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E11.1080p.WEB.x264-TBS   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E11.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E11.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E10.WEBRip.x264-ION10   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E10.WEB.x264-TBS   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E10.720p.WEB.x265-MiNX   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E10.720p.WEB.x264-TBS   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E10.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E10.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E10.480p.x264-mSD   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E10.1080p.WEB.x264-TBS   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E10.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E10.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E09.READNFO.WEB.x264-TBS.HI   phoenix.subtitle
ترجمه و تنظیم: ققنوس 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E09.READNFO.WEB.x264-TBS   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E09.READNFO.720p.WEB.x264-TBS.HI   phoenix.subtitle
ترجمه و تنظیم: ققنوس 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E09.READNFO.720p.WEB.x264-TBS   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E09.PROPER.HDTV.x264-KILLERS   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E09.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E09.PROPER.480p x264-mSD   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E09.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE.HI   phoenix.subtitle
ترجمه و تنظیم: ققنوس 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E09.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E09.HDTV.x264-SVA   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E09.720p.HDTV.x265-MiNX   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E09.720p.HDTV.x264-SVA   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E09.1080p.WEB.x264-TBS.HI   phoenix.subtitle
ترجمه و تنظیم: ققنوس 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E09.1080p.WEB.x264-TBS   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E08.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E08.iNTERNAL.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E08.iNTERNAL.480p.WEB.x264-RMTeam   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E08.HDTV.XviD-RMX   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E08.720p.HDTV.x264-SVA   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E08.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E08.480p.HDTV.x264-RMTeam   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E08.1080p.WEB.x264-TBS   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E07.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E07.iNTERNAL.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E07.iNTERNAL.480p.WEB.x264-RMTeam   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E07.HDTV.XviD-RMX   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E07.720p.HDTV.x264-SVA   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E07.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E07.480p.HDTV.x264-RMTeam   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E07.1080p.WEB.x264-TBS   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E06.WEB.x264-TBS.updated   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E06.WEB.x264-TBS   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E06.WEB.x264.RMTeam   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E06.720p.WEB.x264-TBS.updated   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E06.720p.WEB.x264-TBS   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E06.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E06.720p.WEB.HEVC.x265.RMTeam   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E06.480p.WEB.x264-RMTeam   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E06.480p.WEB.x264.RMTeam   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E06.1080p.WEB.x264-TBS.updated   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E06.1080p.WEB.x264-TBS   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E06.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E06.1080p.WEB.HEVC.x265.RMTeam   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E05.WEB.x264-mSD.updated   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E05.WEB.x264-mSD   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E05.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE.updated   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E05.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E05.HDTV.XviD-RMX   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E05.HDTV.XviD-RMX   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E05.HDTV.x264-PHOENIX.updated   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E05.HDTV.x264-PHOENIX   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E05.HDTV.x264-MiNX.updated   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E05.HDTV.x264-MiNX   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E05.720p.WEB.x264-TBS.updated   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E05.720p.HDTV.x264-SVA.updated   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E05.720p.HDTV.x264-SVA.HI   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E05.720p.HDTV.x264-SVA   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E05.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E05.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E05.480p.HDTV.x264-SVA.HI   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E05.480p.HDTV.x264-SVA   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E05.1080p.WEB.x264-TBS.updated   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E05.1080p.WEB.x264-TBS   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E04.WEBRip.x264-ION10   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E04.WEBRip.x264-ION10   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰  
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E04.WEB-DL   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰  
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E04.La.Maldicion.720p/1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰  
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E04.La.Maldicion.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰  
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E04.La.Maldicion.720p.WEB-DL.x265.PSA   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰  
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E04.La.Maldicion.480p.WEB-DL.x265.PSA   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰  
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E04.La.Maldicion.1080p.WEB-DL.x265.PSA   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰  
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E04.HDTV.x264-SVA   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰 قسمت چهار منتشر شده به زبان اسپانیایی می باشد و دیالوگ های انگلیسی نسبت یه سایر قسمتهای پیشین کمتر هست و این زیرنویس ازروی ساب انگلیسی موجود ترجمه شده و ترجمه نشدن دیالوگ های اسپانیایی دست بنده نبوده است  
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E04.720p.HDTV.x264-SVA   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰 قسمت چهار منتشر شده به زبان اسپانیایی می باشد و دیالوگ های انگلیسی نسبت یه سایر قسمتهای پیشین کمتر هست و این زیرنویس ازروی ساب انگلیسی موجود ترجمه شده و ترجمه نشدن دیالوگ های اسپانیایی دست بنده نبوده است  
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E04.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-TOMMY   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E04.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E04.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-TOMMY   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E04.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E03.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E03.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-BAMBOOZLE   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E03.HDTV.x264-PHOENiX   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E03.HDTV.x264-MiNX   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E03.HDTV.720p.nItRo   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E03.HDTV.720p.264.PSA   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E03.HDTV.480p.264.RMT   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E03.HDTV   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E03.720p.HDTV.x265-SVA   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E03.720p.HDTV.x265-MiNX   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E03.1080p.LucidTV   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E03.1080p.HDTV.x264-LucidTV   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E03.1080p.HDTV.HEVC.x265.RMT   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E03.1080p.HDTV   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E02.WEB.x264-TBS   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E02.HDTV.XviD-RMX   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E02.HDTV.XviD-RMX   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E02.HDTV.x264-SVA   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E02.HDTV.x264-SVA   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E02.720p.x265.HDTV-RMT   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E02.720p.WEB.x264-TBS   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E02.720p.HDTV-nItRo   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E02.720p.HDTV.x264-SVA   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E02.720p.HDTV.x264-SVA   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E02.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E02.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E02.720p.480p.HDTV-RMT   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E02.480p.WEB.x264-RMTeam   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04E02.480p.HDTV.x264-RMTeam   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E02.1080p.WEB.x264-TBS   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E02.1080p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E01.WEB.x264-TBS.HI   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E01.WEB.x264-TBS   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E01.REPACK.720p.WEB.x264-TBS.HI   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E01.REPACK.720p.WEB.x264-TBS   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E01.720p.WEB.x264-TBS.HI   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E01.720p.WEB.x264-TBS   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E01.1080p.WEB.x264-TBS.HI   alireza1993
🅰 ترجمه توسط » علیرضا کوهی 🅰 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04E01.1080p.WEB.x264-TBS   Dark.AngeL
░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co 
Farsi/Persian Queen.Of.The.South.S04.WEB-DL.all episodes   Bayounsa
با تشکر از ░ Dark AngeL شقایـق | NightMovie.Co | Season Finale! فقط آپلود کردم 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb   Spector
جمع اوری و هماهنگی با نسخه ی وب دی ال امازون در حد قابل قبول 
Farsi/Persian Queen.of.the.South.S04.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb   Spector
جمع اوری و هماهنگی با نسخه ی وب دی ال امازون در حد قابل قبول 
Farsi/Persian Queen Of the South S04E11 HDTV   Naweed.Naweed
DibaMoviez.com هماهنگ کردم و بخش های اسپانیایی رو بصورت شنیداری ترجمه کردم 
Farsi/Persian Queen Of the South S04E10 720p Web   Naweed.Naweed
DibaMoviez.com هماهنگ کردم و بخش های اسپانیایی رو بصورت شنیداری ترجمه کردم هماهنگ با نسخه HDTV و Web 
Farsi/Persian Queen Of the South S04E10 720p HDTV   Naweed.Naweed
DibaMoviez.com هماهنگ کردم و بخش های اسپانیایی رو بصورت شنیداری ترجمه کردم هماهنگ با نسخه HDTV و Web 

View all available subtitles (all languages)