Subtitles for

Poster

Raanjhanaa Imdb Flag

  • Year: 2013
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Raanjhanaa-2013-720p-Hdrip-x264-ac3-ddr 1   leel911
" raed87 " تعديل التوقيت - ترجمة  
Arabic Raanjhanaa-2013- WEBRip - x264 - ESubs - 1xCD [DDR] 1   leel911
" raed87 " تعديل التوقيت - ترجمة  
Arabic Raanjhanaa.2013.720p.BluRay.ShAaNiG 1   leel911
" raed87 " تعديل التوقيت - ترجمة  
Arabic Raanjhanaa 2013-ALL-HDRip-WEBRip 1   leel911
" raed87 " تعديل التوقيت - ترجمة  
Arabic Raanjhanaa 2013 Hindi 720p WebRip 960MB 1   leel911
" raed87 " تعديل التوقيت - ترجمة  
Arabic Raanjhanaa 2013 Hindi 720p WebRip (Mp4) x264...Hon3y 1   leel911
" raed87 " تعديل التوقيت - ترجمة  
Arabic Raanjhanaa 2013 Hindi 720p 1   leel911
" raed87 " تعديل التوقيت - ترجمة  
Arabic Raanjhanaa (2013) BRRip 1080p x264 AC3 5.1--prisak~~{HKRG} 1   leel911
" raed87 " تعديل التوقيت - ترجمة  
Arabic Raanjhanaa (2013) 720p x264 BluRay 1   leel911
" raed87 " تعديل التوقيت - ترجمة  
Arabic Raanjhanaa - DVDRip - XviD - 1xCD [DDR] 1   raed87
اتمنى ان تنال على اعجابكم 
Arabic Raanjhanaa - Blu-Ray - 720p - x264 - DTS - [DDR] 1   leel911
" raed87 " تعديل التوقيت - ترجمة  
Bengali Raanjhanaa(2013)-hdrip-x264 Bangla Subtitle   Rifat Ahmed (Ripon)
সাব টি ভালো লাগলে অবশ্যই গুড রেটিং দিয়ে সাপোর্ট দিবেন...!! আর ব্যাড রেটিং দিন তাদেরকে যারা বাংলা সাবটাইটেল কে গুগোল ট্রান্সলেট করে করে দিন দিন সাবটাইটেল এর মান কমে দিচ্ছে...!! ধন্যবাদ...!!  
Bengali Raanjhanaa(2013)-Blu-Ray-Bangla Subtitle   Rifat Ahmed (Ripon)
সাব টি ভালো লাগলে অবশ্যই গুড রেটিং দিয়ে সাপোর্ট দিবেন...!! আর ব্যাড রেটিং দিন তাদেরকে যারা বাংলা সাবটাইটেল কে গুগোল ট্রান্সলেট করে করে দিন দিন সাবটাইটেল এর মান কমে দিচ্ছে...!! ধন্যবাদ...!!  
English Raanjhanaa (2013) WEB 720P MOVIEFULL-HD.COM   PERTAMAX
Tested on MovieFull-HD.com ~ PertamaX ~ 
English shakir69.1cd-webrip-x264-raanjhanaa-ddr 1   bamboodo
 
English raanjhanaa-720p-hdrip-x264-ac3-ddr 1   joey124exx
 
English Raanjhanaa.2013.720p.BluRay.x264-RedBlade 1   anomaly_the_resyncer
Retail subtitle.... Nothing Changed ... 
English Raanjhanaa(2013)900MB Web Rip ESubs XVID TEAM DDH~RG 1   j4gg3r
Hindi film. Dhanush, Sonam Kapoor. Proper fix of long lines. EDIT: New version from me with better timings. 
English Raanjhanaa 2013 DVDRip x264ndi ESubs - ViZNU 1   validusvyto
 
English Raanjhanaa (2013) BRRip 825MB nItRo 1   anomaly_the_resyncer
Retail subtitle.... Nothing Changed ... 
English Raanjhanaa (2013) BRRip (13 January) 1   anomaly_the_resyncer
Retail subtitle.... Nothing Changed ... 
English Raanjhanaa (2013) Blu-Ray 1   CooperTrooper
Works with 24 fps file 
English Raanjhanaa (2013) 720p x264 BluRay 1   junaidzia
 
English Raanjhanaa (2013) - DVDRip - XviD - 2xCD -AC3 5.1 - MSubs [DDR] 1   validusvyto
 
English Raanjhanaa (2013) - DVDRip - x264 - 576p - AAC 5.1 - MSubs [DDR] 1   validusvyto
 
English Raanjhanaa (2013) - DVDRip - x264 - 1xCD - AAC 5.1 - MSubs [DDR] 1   validusvyto
 
English Raanjhanaa (2013) - 720p - HDRip - x264 - AC3 - [DDR] 1   simonkhan
WORKS WITH HDRIP & WEBRIP. ENJOY!! 
English Raanjhanaa - WEBRip - x264 - ESubs - 1xCD [DDR] 1   j4gg3r
Hindi film. Dhanush, Sonam Kapoor. Proper fix of long lines. EDIT: New version from me with better timings. 
English Raanjhanaa - WEBRip - x264 - ESubs - 1xCD [DDR] 1   xXSaMXx
 
English Raanjhanaa - DVDRip - XviD - 1xCD [DDR] 1   validusvyto
 
English Raanjhanaa - Blu-Ray - 720p - x264 - DTS - [DDR] 1   vtn54
Fixed Many Errors. 
English Raanjhanaa - 2013 WEBRip 1   khomeny007
Works With All WEB RiP =KHomeny007= 
English Raanjhanaa 1   canopa71
 
English [www.TellyTorrents.com] Raanjhanaa [2013] - WEBRip - 1CD - XviD - MP3 - E-Sub - [Team Telly] - eXclusive - deep1007 1   j4gg3r
Hindi film. Dhanush, Sonam Kapoor. Proper fix of long lines. EDIT: New version from me with better timings. 
English Raanjhanaa Web 1   indespensible
visit http://optimistsubtitle.blogspot.in/  
Farsi/Persian Raanjhanaa.2013.Blu-Ray.720p.x264.DTS-DDR 1   Mohammad_R
بنده فقط هماهنگ کردم با نسخه بلوری مترجمين سامان کياني .. صابر پژمانفر .. حسن اسکافيلد 
Farsi/Persian Raanjhanaa 2013 Webrip زیرنویس فارسی 1   Bollywoodiha
Farsisubtitle , Tvshow & Iranfilm 
Farsi/Persian Raanjhanaa 2013 R5 DvDRip زیرنویس فارسی 1   Bollywoodiha
Farsisubtitle , Tvshow & Iranfilm 
Farsi/Persian raanjhanaa 2013 HDRip ,web rip 1   hasanscofield
حسن اسکافیلد,سامان کیانی,صابرپژمانفر 
Farsi/Persian Raanjhanaa (2013) BRRip 1080p x264 AC3 5.1--prisak~~{HKRG} 1   Mohammad82
این زیرنویس کاری از سامان ، صابر و حسن هست و من فقط برای نسخه 1080 هماهنگش کردم 
French Raanjhanaa (2013) Bluray 720p x264 DTS   sissia
Sous titre complet. J'ai tout traduit et re-synchronisé. Les paroles de chansons sont incluses. Enjoy! ;) 
French Raanjhanaa (2013) Bluray 1080p x264 DTS   sissia
Sous titre complet. J'ai tout traduit et re-synchronisé. Les paroles de chansons sont incluses. Enjoy! ;) 
Indonesian Raanjhanaa.2013.720p.Ganool   Rizky Orama
Sudah disinkronisasikan dan cocok untuk versi BluRay 720p Ganool. Penerjemah : dani nigam 
Indonesian Raanjhanaa 2013 DVDrip 1   maspri007
Hanya Resync subtitle Pak daninigam. Semoga bermanfaat 
Indonesian Raanjhanaa (2013) 720p BluRay - 1.2GB - ShAaNiG 1   adnancraze
Resync From "dani nigam" Subtitle 
Indonesian Raanjhanaa - 2013 WEBRip 1   dani nigam
IDFL™ SubsCrew  
Indonesian Raanjhanaa - 2013 HDrip 1   dani nigam
IDFL™ SubsCrew  
Indonesian Raanjhanaa.2013.720p.BluRay.x264-RedBlade 1   anomaly_the_resyncer
Translated by IDFL ( dani nigam ) temporary resync. subtitle akan dihapus jika dianggap keberatan oleh Dany Nigam 
Indonesian Raanjhanaa (2013) BRRip 825MB nItRo 1   anomaly_the_resyncer
Translated by IDFL ( dani nigam ) temporary resync. subtitle akan dihapus jika dianggap keberatan oleh Dany Nigam 
Indonesian Raanjhanaa (2013) BRRip (13 January) 1   anomaly_the_resyncer
Translated by IDFL ( dani nigam ) temporary resync. subtitle akan dihapus jika dianggap keberatan oleh Dany Nigam 
Sinhala Raanjhanaa 2013ndi 720p WebRip (Mp4) x264...Hon3y   hasi
Enjoy & Rate The Subtitle :) For MOre subtitles log on www.zoom.lk නවතම චිත්‍රපටිවල සිංහල උපසිරැසි සදහා පිවිෙසන්න www.zoom.lk වෙතට (මෙම සියළු උපසිරැසි සුම් අඩවියේ අවසර සහිතව පල කරන ලද එවා වේ.) 
Spanish Raanjhanaa 2013 Hindi 720p WebRip (Mp4) x264...Hon3y (959 MB) 1   viggo_sanl
Traducidos por mi para la version Raanjhanaa 2013 Hindi 720p WebRip (Mp4) x264...Hon3y (959 MB) - Incluye todas las canciones, tambien incluye las canciones de los creditos finales. En Español Latino. 
Spanish Raanjhanaa (2013) - WebRip - X264 - AC3 (5.1CH) - ESubs - 720P [Team Jaffa] 1   viggo_sanl
Traducidos por mi para la version Raanjhanaa (2013) - WebRip - X264 - AC3 (5.1CH) - ESubs - 720P [Team Jaffa] - Incluye todas las canciones, tambien incluye las canciones de los creditos finales. En Español Latino.  
Spanish Raanjhanaa - WEBRip - x264 - ESubs - 1xCD [DDR] (695 MB) 1   viggo_sanl
Traducidos por mi para la version Raanjhanaa - WEBRip - x264 - ESubs - 1xCD [DDR] (695 MB) - Incluye todas las canciones, tambien incluye las canciones de los creditos finales. En Español Latino. 
Spanish Raanjhanaa - 720p - HDRip - x264 - AC3 - ESubs [DDR] (2,74 GB) 1   viggo_sanl
Traducidos por mi para la version Raanjhanaa - 720p - HDRip - x264 - AC3 - ESubs [DDR] (2,74 GB) - Incluye todas las canciones, tambien incluye las canciones de los creditos finales. En Español Latino.