Subtitle preview:
1
00:00:00,900 --> 00:00:25,902
Trân trọng giới thiệu bộ phim
RATATOUILLE (CHÚ CHUỘT ĐẦU BẾP)
Phụ đề được dịch bởi lehoang267 (Lê Đại Hoàng)
2
00:00:28,320 --> 00:00:30,420
Mặc dù các quốc gia trên thế giới
3
00:00:30,420 --> 00:00:31,620
đều đang tranh cãi về điều này,
4
00:00:31,720 --> 00:00:33,120
nhưng chúng ta những người dân Pháp đều biết sự thật: