Subtitles for

Sort list by date

Subtitles rated good
Not rated
Visited

Language Release Name/Film title	Files	H.I.	Owner	Comment

Arabic Ratchet.and.Clank.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO			akram nasser	أكرم ناصر & الدكتور علي طلال & م.محمد عباس
Arabic Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES			akram nasser	أكرم ناصر & الدكتور علي طلال & م.محمد عباس
Arabic Ratchet.and.Clank.2016.720p.ShAaNiG			akram nasser	أكرم ناصر & الدكتور علي طلال & م.محمد عباس
Arabic Ratchet.and.Clank.2016.720p.Ganool			akram nasser	أكرم ناصر & الدكتور علي طلال & م.محمد عباس
Arabic Ratchet.and.Clank.2016.720p.BRRip.850MB.MkvCage			akram nasser	أكرم ناصر & الدكتور علي طلال & م.محمد عباس

Arabic Ratchet.and.Clank.2016.720p.BluRay.x264-DRONES			akram nasser	أكرم ناصر & الدكتور علي طلال & م.محمد عباس
Arabic ratchet.and.clank.2016.480p.bluray.x264.rmteam			akram nasser	أكرم ناصر & الدكتور علي طلال & م.محمد عباس
Arabic Ratchet.and.Clank.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES			akram nasser	أكرم ناصر & الدكتور علي طلال & م.محمد عباس
Arabic Ratchet.and.Clank.2016.1080p.5.1CH.Ganool			akram nasser	أكرم ناصر & الدكتور علي طلال & م.محمد عباس
Arabic Ratchet.&.Clank.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]			medo311102	(تصحيح Medo311102) █▐ أكرم ناصر & د.علي طلال & م.محمد عباس█▐
Arabic Ratchet.&.Clank.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]			killer_whale	█▐ أكرم ناصر & د.علي طلال & م.محمد عباس█▐
Arabic Ratchet.&.Clank.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]			AMJ_Q8	حقوق الترجمة لأصحابها فقط اعادة رفع مع التعديل و التصحيح و ضبط الوقت لتناسب نسخة البلوراي 1080
Arabic Ratchet.&.Clank.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]			medo311102	(تصحيح Medo311102) █▐ أكرم ناصر & د.علي طلال & م.محمد عباس█▐
Arabic Ratchet.&.Clank.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]			killer_whale	█▐ أكرم ناصر & د.علي طلال & م.محمد عباس█▐
Arabic Ratchet And Clank 3D HOU BDRip 1080p www.DESCARGASMIX.com			mhmraouf	فقط تعديل للتوقيت ليناسب النسخة ثلاثية الابعاد
Arabic Ratchet and Clank 2016.ALL.BluRay			akram nasser	أكرم ناصر & الدكتور علي طلال & م.محمد عباس
Arabic Ratchet and Clank (2016)			Ammar_Schwarzenegger	الترجمة النهائية بعد التصحيح شكراً للمترجمين أكرم ناصر & الدكتور علي طلال & م.محمد عباس
Arabic Ratchet and Clank (2016)			Ammar_Schwarzenegger	الشكر الجزيل للمترجمين الأصليين أكرم ناصر & الدكتور علي طلال & م.محمد عباس قمت بالتعديل فقط
Arabic Ratchet.and.Clank.2016.iTALiAN.MD.1080p.WEBDL.x264-FLASH.mkv			ali talal	█▐ أكرم ناصر & د.علي طلال & م.محمد عباس█▐
Arabic Ratchet.and.Clank.2016.DVDRip.x264.AC3-iFT[PRiME]			ali talal	█▐ أكرم ناصر & د.علي طلال & م.محمد عباس█▐
Arabic Ratchet and Clank 2016 X264.[PRiME]			ali talal	█▐ أكرم ناصر & د.علي طلال & م.محمد عباس█▐

Danish Ratchet.and.Clank.2016.720p.BluRay.x264-DRONES			Firewalker.dk	Retail
Danish Ratchet.and.Clank.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES			Primesub	Flere OCR-fejl rettet, herunder OCR-fejl forårsaget af kursiv. Kursiv-tags rettet. Manglende "..." tilføjet (afbrudte sætninger). Tak til Firewalker.dk.
Danish Ratchet.and.Clank.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES			Firewalker.dk	Retail
Danish Ratchet.&.Clank.2016.WEBRip.iTunes			ChristopherCavco	Danish

Danish Ratchet.&.Clank.2016.WEB-DL.iTunes			ChristopherCavco	Danish

Dutch Ratchet.and.Clank.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES			AtmoZ	Veel plezier ermee

English Ratchet.and.Clank.2016.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N			SeriousSub
English Ratchet.and.Clank.2016.BRRip.XViD-ETRG + EVO			bozxphd	HI Removed ♥ Perfect Sync BluRay\|BDRip\|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES
English Ratchet.and.Clank.2016.BRRip.XViD-ETRG + EVO			bozxphd	SDH ♥ Perfect Sync BluRay\|BDRip\|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES
English Ratchet.and.Clank.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG			bozxphd	HI Removed ♥ Perfect Sync BluRay\|BDRip\|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES
English Ratchet.and.Clank.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG			bozxphd	SDH ♥ Perfect Sync BluRay\|BDRip\|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES
English Ratchet.and.Clank.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO			Luis-subs	HI removed.
English Ratchet.and.Clank.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO			Luis-subs	SDH.
English Ratchet.and.Clank.2016.BRRip.x264-iFT			bozxphd	HI Removed ♥ Perfect Sync BluRay\|BDRip\|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES
English Ratchet.and.Clank.2016.BRRip.x264-iFT			bozxphd	SDH ♥ Perfect Sync BluRay\|BDRip\|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES
English Ratchet.and.Clank.2016.BluRay.720p.x264.Ganool			bozxphd	HI Removed ♥ Perfect Sync BluRay\|BDRip\|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES
English Ratchet.and.Clank.2016.BluRay.720p.x264.Ganool			bozxphd	SDH ♥ Perfect Sync BluRay\|BDRip\|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES
English Ratchet.and.Clank.2016.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool			bozxphd	HI Removed ♥ Perfect Sync BluRay\|BDRip\|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES
English Ratchet.and.Clank.2016.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool			bozxphd	SDH ♥ Perfect Sync BluRay\|BDRip\|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES
English Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES			bozxphd	HI Removed ♥ Perfect Sync BluRay\|BDRip\|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES
English Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES			bozxphd	SDH ♥ Perfect Sync BluRay\|BDRip\|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES
English Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES			Luis-subs	HI removed.
English Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES			Luis-subs	SDH.
English Ratchet.and.Clank.2016.720p.BluRay.x264-DRONES			bozxphd	HI Removed ♥ Perfect Sync BluRay\|BDRip\|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES
English Ratchet.and.Clank.2016.720p.BluRay.x264-DRONES			bozxphd	SDH ♥ Perfect Sync BluRay\|BDRip\|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES
English Ratchet.and.Clank.2016.720p.BluRay.x264-DRONES			Luis-subs	HI removed.
English Ratchet.and.Clank.2016.720p.BluRay.x264-DRONES			Luis-subs	SDH.
English Ratchet.and.Clank.2016.720p.BluRay.x264-DRONES			bhoie_t	idx/sub,remove HI,for all blu.
English Ratchet.and.Clank.2016.720p.BluRay.x264-DRONES			bhoie_t	idx/sub,for all blu.
English Ratchet.and.Clank.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG			bozxphd	HI Removed ♥ Perfect Sync BluRay\|BDRip\|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES
English Ratchet.and.Clank.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG			bozxphd	SDH ♥ Perfect Sync BluRay\|BDRip\|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES
English Ratchet.and.Clank.2016.720p.BluRay.850MB.ShAaNiG.Hi			kilobytes	Synced and corrected by kilobytes
English Ratchet.and.Clank.2016.720p.BluRay.850MB.ShAaNiG			kilobytes	Synced and corrected by kilobytes
English ratchet.and.clank.2016.480p.bluray.x264.rmteam			Luis-subs	HI removed.
English ratchet.and.clank.2016.480p.bluray.x264.rmteam			Luis-subs	SDH.
English Ratchet.and.Clank.2016.1080p-720p.BRRip.x264.AAC-ETRG & EVO			Psagmeno.com	www.psagmeno.com \| No1 Subs iNFO
English Ratchet.and.Clank.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES			bozxphd	HI Removed ♥ Perfect Sync BluRay\|BDRip\|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES
English Ratchet.and.Clank.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES			bozxphd	SDH ♥ Perfect Sync BluRay\|BDRip\|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES
English Ratchet.and.Clank.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES			SeriousSub
English Ratchet.and.Clank.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES			53k54	Retail
English Ratchet.and.Clank.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES			53k54	Retail
English Ratchet.and.Clank.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES			Luis-subs	HI removed.
English Ratchet.and.Clank.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES			Luis-subs	SDH.
English Ratchet.and.Clank.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG			bozxphd	HI Removed ♥ Perfect Sync BluRay\|BDRip\|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES
English Ratchet.and.Clank.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG			bozxphd	SDH ♥ Perfect Sync BluRay\|BDRip\|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES
English Ratchet.&.Clank.2016.WEBRip.iTunes			ChristopherCavco	English (United States) [CC]
English Ratchet.&.Clank.2016.WEB-DL.iTunes			ChristopherCavco	English (United States) [CC]
English Ratchet and Clank 2016 1080p-720p BluRay x2-64-[YTS AG]			Psagmeno.com	www.psagmeno.com \| No1 Subs iNFO
English Ratchet & Clank Official Trailer #1 (2015)			killer_sub	https://www.youtube.com/watch?v=ltO4HDxws0g
English Ratchet & Clank Official (2015) - Trailer No. 1 - 1080p And 720p 2:31 Minutes			killer_sub	https://www.youtube.com/watch?v=ltO4HDxws0g

Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.BRRip.XViD-ETRG + EVO			Pedram.Habibi	►9movie.in \| پدرام حبیبی \| Deathstroke \| Moien◄
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG			Pedram.Habibi	►9movie.in \| پدرام حبیبی \| Deathstroke \| Moien◄
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO			KING.DVD	♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم و رایگان♛ ♔WWW.KINGDVD.BIZ♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.BRRip.x264-iFT			Pedram.Habibi	►9movie.in \| پدرام حبیبی \| Deathstroke \| Moien◄
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.BluRay.720p.x264.Ganool			Pedram.Habibi	►9movie.in \| پدرام حبیبی \| Deathstroke \| Moien◄
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.Bluray.720p			Mraf	Mraf ( محمدرضا ) \|\| iMovie-DL
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool			Pedram.Habibi	►9movie.in \| پدرام حبیبی \| Deathstroke \| Moien◄
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.Bluray.1080p			Mraf	Mraf ( محمدرضا ) \|\| iMovie-DL
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.XviD			Mraf	Mraf ( محمدرضا ) \|\| iMovie-DL
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES			Pedram.Habibi	►9movie.in \| پدرام حبیبی \| Deathstroke \| Moien◄
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES			KING.DVD	♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم و رایگان♛ ♔WWW.KINGDVD.BIZ♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264			Mraf	Mraf ( محمدرضا ) \|\| iMovie-DL
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.720p.ShAaNiG			KING.DVD	♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم و رایگان♛ ♔WWW.KINGDVD.BIZ♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.720p.MkvCage			KING.DVD	♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم و رایگان♛ ♔WWW.KINGDVD.BIZ♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.720p.Ganool			KING.DVD	♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم و رایگان♛ ♔WWW.KINGDVD.BIZ♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.720p.BluRay.x264-DRONES			Pedram.Habibi	►9movie.in \| پدرام حبیبی \| Deathstroke \| Moien◄
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.720p.BluRay.x264-DRONES			KING.DVD	♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم و رایگان♛ ♔WWW.KINGDVD.BIZ♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG			Pedram.Habibi	►9movie.in \| پدرام حبیبی \| Deathstroke \| Moien◄
Farsi/Persian ratchet.and.clank.2016.480p.bluray.x264.rmteam			KING.DVD	♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم و رایگان♛ ♔WWW.KINGDVD.BIZ♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES			Pedram.Habibi	►9movie.in \| پدرام حبیبی \| Deathstroke \| Moien◄
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES			KING.DVD	♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم و رایگان♛ ♔WWW.KINGDVD.BIZ♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG			Pedram.Habibi	►9movie.in \| پدرام حبیبی \| Deathstroke \| Moien◄
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.1080p.5.1CH.Ganool			KING.DVD	♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم و رایگان♛ ♔WWW.KINGDVD.BIZ♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛
Farsi/Persian Ratchet and Clank 2016.ALL.BluRay			KING.DVD	♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم و رایگان♛ ♔WWW.KINGDVD.BIZ♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛

Finnish Ratchet.&.Clank.2016.WEBRip.iTunes			ChristopherCavco	Finnish
Finnish Ratchet.&.Clank.2016.WEB-DL.iTunes			ChristopherCavco	Finnish

French Ratchet.and.Clank.2016.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N			SeriousSub	French Canadian OCR only; spell check required
French Ratchet.and.Clank.2016.FRENCH.BDRip.x264-VENUE			copieur
French Ratchet.and.Clank.2016.23.976.fps.Fr			Matmanamane	Rip Blu-ray zone B
French Ratchet.&.Clank.2016.WEBRip.iTunes			ChristopherCavco	French (France)
French Ratchet.&.Clank.2016.WEBRip.iTunes			ChristopherCavco	French (Canada)
French Ratchet.&.Clank.2016.WEB-DL.iTunes			ChristopherCavco	French (France)
French Ratchet.&.Clank.2016.WEB-DL.iTunes			ChristopherCavco	French (Canada)

Indonesian Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES			Anonymous
Indonesian RATCHET AND CLANK (2016) All BluRay DENIX Fix			De_PLaYBoX	Manual Translate..... Udah Fix beberapa kata, Mudah-mudahan berkenan. jangan lupa rate & Komen nya ya ^_^

Malay RATCHET AND CLANK (2016) Semua BR			din1705	[Malaysia Subbers Crew] Dilarang resync ke versi lain atau reupload; kecuali oleh team MSC. Untuk release yang lebih awal, sila ke malaysub.com.
Malay Ratchet And Clank (2016) All BluRayRip			Encikmimpi	Ratchet And Clank (2016)
Malay Ratchet & Clank (2016)			fahmipakca1990

Norwegian Ratchet.and.Clank.2016.NORDiC.1080p.BluRay.DD5.1.x264-IQ			PerSpellmann
Norwegian Ratchet.&.Clank.2016.WEBRip.iTunes			ChristopherCavco	Norwegian
Norwegian Ratchet.&.Clank.2016.WEB-DL.iTunes			ChristopherCavco	Norwegian

Spanish Ratchet.and.Clank.2016.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N			SeriousSub	Latin American Spanish OCR only; spell check required
Spanish Ratchet.and.Clank.2016.BRRip.XViD-ETRG			Caichac	BluRay rips
Spanish Ratchet.and.Clank.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO			Caichac	BluRay rips
Spanish Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES			Caichac	BluRay rips
Spanish Ratchet.and.Clank.2016.720p.BluRay.x264-DRONES			Caichac	BluRay rips
Spanish Ratchet.and.Clank.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES			Caichac	BluRay rips
Spanish Ratchet.&.Clank.2016.WEBRip.iTunes			ChristopherCavco	Spanish (Latin America)
Spanish Ratchet.&.Clank.2016.WEB-DL.iTunes			ChristopherCavco	Spanish (Latin America)
Spanish Ratchet & Clank Official (2016) - Trailer No. 1 - 1080p And 720p 2:31 Minutes			trmg	From Robmerc.
Spanish Ratchet & Clank (2016) 720p BluRay: 850MB: ShAaNiG			Caichac	BluRay rips

Swedish Ratchet.and.Clank.2016.BRRip.XViD-ETRG + EVO			Raveen87	Retail, OCR ripped and (somewhat) corrected. There are probably some minor issues left.
Swedish Ratchet.and.Clank.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG			Raveen87	Retail, OCR ripped and (somewhat) corrected. There are probably some minor issues left.
Swedish Ratchet.and.Clank.2016.BRRip.x264-iFT			Raveen87	Retail, OCR ripped and (somewhat) corrected. There are probably some minor issues left.
Swedish Ratchet.and.Clank.2016.BluRay.720p.x264.Ganool			Raveen87	Retail, OCR ripped and (somewhat) corrected. There are probably some minor issues left.
Swedish Ratchet.and.Clank.2016.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool			Raveen87	Retail, OCR ripped and (somewhat) corrected. There are probably some minor issues left.
Swedish Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES			Raveen87	Retail, OCR ripped and (somewhat) corrected. There are probably some minor issues left.
Swedish Ratchet.and.Clank.2016.720p.BluRay.x264-DRONES			Raveen87	Retail, OCR ripped and (somewhat) corrected. There are probably some minor issues left.
Swedish Ratchet.and.Clank.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG			Raveen87	Retail, OCR ripped and (somewhat) corrected. There are probably some minor issues left.
Swedish Ratchet.and.Clank.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES			Raveen87	Retail, OCR ripped and (somewhat) corrected. There are probably some minor issues left.
Swedish Ratchet.and.Clank.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG			Raveen87	Retail, OCR ripped and (somewhat) corrected. There are probably some minor issues left.
Swedish Ratchet.&.Clank.2016.WEBRip.iTunes			ChristopherCavco	Swedish
Swedish Ratchet.&.Clank.2016.WEB-DL.iTunes			ChristopherCavco	Swedish

Thai Ratchet.and.Clank.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG			joy_thun	Runtime 01:34:07

Vietnamese Ratchet.and.Clank.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES			Swings	Syn for DRONES Bluray & BlurayRIP

Subtitles for

Ratchet & Clank Imdb Flag

Loading...