Subtitles for

Poster

Ratchet & Clank Imdb Flag

  • Year: 2016
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Ratchet.and.Clank.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO   akram nasser
أكرم ناصر & الدكتور علي طلال & م.محمد عباس 
Arabic Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES   akram nasser
أكرم ناصر & الدكتور علي طلال & م.محمد عباس 
Arabic Ratchet.and.Clank.2016.720p.ShAaNiG   akram nasser
أكرم ناصر & الدكتور علي طلال & م.محمد عباس 
Arabic Ratchet.and.Clank.2016.720p.Ganool   akram nasser
أكرم ناصر & الدكتور علي طلال & م.محمد عباس 
Arabic Ratchet.and.Clank.2016.720p.BRRip.850MB.MkvCage   akram nasser
أكرم ناصر & الدكتور علي طلال & م.محمد عباس 
Arabic Ratchet.and.Clank.2016.720p.BluRay.x264-DRONES   akram nasser
أكرم ناصر & الدكتور علي طلال & م.محمد عباس 
Arabic ratchet.and.clank.2016.480p.bluray.x264.rmteam   akram nasser
أكرم ناصر & الدكتور علي طلال & م.محمد عباس 
Arabic Ratchet.and.Clank.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES   akram nasser
أكرم ناصر & الدكتور علي طلال & م.محمد عباس 
Arabic Ratchet.and.Clank.2016.1080p.5.1CH.Ganool   akram nasser
أكرم ناصر & الدكتور علي طلال & م.محمد عباس 
Arabic Ratchet.&.Clank.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   medo311102
(تصحيح Medo311102) █▐ أكرم ناصر & د.علي طلال & م.محمد عباس█▐ 
Arabic Ratchet.&.Clank.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   killer_whale
█▐ أكرم ناصر & د.علي طلال & م.محمد عباس█▐  
Arabic Ratchet.&.Clank.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]   medo311102
(تصحيح Medo311102) █▐ أكرم ناصر & د.علي طلال & م.محمد عباس█▐ 
Arabic Ratchet.&.Clank.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]   killer_whale
█▐ أكرم ناصر & د.علي طلال & م.محمد عباس█▐  
Arabic Ratchet And Clank 3D HOU BDRip 1080p www.DESCARGASMIX.com   mhmraouf
فقط تعديل للتوقيت ليناسب النسخة ثلاثية الابعاد 
Arabic Ratchet and Clank 2016.ALL.BluRay   akram nasser
أكرم ناصر & الدكتور علي طلال & م.محمد عباس 
Arabic Ratchet and Clank (2016)   Ammar79
الترجمة النهائية بعد التصحيح شكراً للمترجمين أكرم ناصر & الدكتور علي طلال & م.محمد عباس 
Arabic Ratchet and Clank (2016)   Ammar79
الشكر الجزيل للمترجمين الأصليين أكرم ناصر & الدكتور علي طلال & م.محمد عباس قمت بالتعديل فقط 
Arabic Ratchet.and.Clank.2016.iTALiAN.MD.1080p.WEBDL.x264-FLASH.mkv   ali talal
█▐ أكرم ناصر & د.علي طلال & م.محمد عباس█▐ 
Arabic Ratchet.and.Clank.2016.DVDRip.x264.AC3-iFT[PRiME]   ali talal
█▐ أكرم ناصر & د.علي طلال & م.محمد عباس█▐ 
Arabic Ratchet and Clank 2016 X264.[PRiME]   ali talal
█▐ أكرم ناصر & د.علي طلال & م.محمد عباس█▐ 
Danish Ratchet.and.Clank.2016.720p.BluRay.x264-DRONES   Firewalker.dk
Retail  
Danish Ratchet.and.Clank.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES   Primesub
Flere OCR-fejl rettet, herunder OCR-fejl forårsaget af kursiv. Kursiv-tags rettet. Manglende "..." tilføjet (afbrudte sætninger). Tak til Firewalker.dk. 
Danish Ratchet.and.Clank.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES   Firewalker.dk
Retail  
Dutch Ratchet.and.Clank.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES   AtmoZ
Veel plezier ermee 
Dutch Ratchet.and.Clank.2016.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT   sound.fusion
Quality over Quantity (QoQ) Releases @ 23.976 fps Vertaling: Mandy Controle: RQ 
English Ratchet.and.Clank.2016.BRRip.XViD-ETRG + EVO   bozxphd
HI Removed ♥ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES 
English Ratchet.and.Clank.2016.BRRip.XViD-ETRG + EVO   bozxphd
SDH ♥ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES 
English Ratchet.and.Clank.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG   bozxphd
HI Removed ♥ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES 
English Ratchet.and.Clank.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG   bozxphd
SDH ♥ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES 
English Ratchet.and.Clank.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO   Luis-subs
HI removed. 
English Ratchet.and.Clank.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO   Luis-subs
SDH. 
English Ratchet.and.Clank.2016.BRRip.x264-iFT   bozxphd
HI Removed ♥ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES 
English Ratchet.and.Clank.2016.BRRip.x264-iFT   bozxphd
SDH ♥ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES 
English Ratchet.and.Clank.2016.BluRay.720p.x264.Ganool   bozxphd
HI Removed ♥ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES 
English Ratchet.and.Clank.2016.BluRay.720p.x264.Ganool   bozxphd
SDH ♥ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES 
English Ratchet.and.Clank.2016.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool   bozxphd
HI Removed ♥ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES 
English Ratchet.and.Clank.2016.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool   bozxphd
SDH ♥ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES 
English Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES   bozxphd
HI Removed ♥ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES 
English Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES   bozxphd
SDH ♥ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES 
English Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES   Luis-subs
HI removed. 
English Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES   Luis-subs
SDH. 
English Ratchet.and.Clank.2016.720p.BluRay.x264-DRONES   bozxphd
HI Removed ♥ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES 
English Ratchet.and.Clank.2016.720p.BluRay.x264-DRONES   bozxphd
SDH ♥ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES 
English Ratchet.and.Clank.2016.720p.BluRay.x264-DRONES   Luis-subs
HI removed. 
English Ratchet.and.Clank.2016.720p.BluRay.x264-DRONES   Luis-subs
SDH. 
English Ratchet.and.Clank.2016.720p.BluRay.x264-DRONES   bhoie_t
idx/sub,remove HI,for all blu. 
English Ratchet.and.Clank.2016.720p.BluRay.x264-DRONES   bhoie_t
idx/sub,for all blu. 
English Ratchet.and.Clank.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bozxphd
HI Removed ♥ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES 
English Ratchet.and.Clank.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bozxphd
SDH ♥ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES 
English Ratchet.and.Clank.2016.720p.BluRay.850MB.ShAaNiG.Hi   kilobytes
Synced and corrected by kilobytes 
English Ratchet.and.Clank.2016.720p.BluRay.850MB.ShAaNiG   kilobytes
Synced and corrected by kilobytes 
English ratchet.and.clank.2016.480p.bluray.x264.rmteam   Luis-subs
HI removed. 
English ratchet.and.clank.2016.480p.bluray.x264.rmteam   Luis-subs
SDH. 
English Ratchet.and.Clank.2016.1080p-720p.BRRip.x264.AAC-ETRG & EVO   Psagmeno.com
www.psagmeno.com | No1 Subs iNFO  
English Ratchet.and.Clank.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES   bozxphd
HI Removed ♥ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES 
English Ratchet.and.Clank.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES   bozxphd
SDH ♥ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES 
English Ratchet.and.Clank.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES   SeriousSub
 
English Ratchet.and.Clank.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES   53k54
Retail 
English Ratchet.and.Clank.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES   53k54
Retail 
English Ratchet.and.Clank.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES   Luis-subs
HI removed. 
English Ratchet.and.Clank.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES   Luis-subs
SDH. 
English Ratchet.and.Clank.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bozxphd
HI Removed ♥ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES 
English Ratchet.and.Clank.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bozxphd
SDH ♥ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ♥.Fixed Common Errors.Source:Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES 
English Ratchet and Clank 2016 1080p-720p BluRay x2-64-[YTS AG]   Psagmeno.com
www.psagmeno.com | No1 Subs iNFO  
English Ratchet & Clank Official Trailer #1 (2015)   killer_sub
https://www.youtube.com/watch?v=ltO4HDxws0g 
English Ratchet & Clank Official (2015) - Trailer No. 1 - 1080p And 720p 2:31 Minutes   killer_sub
https://www.youtube.com/watch?v=ltO4HDxws0g 
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.BRRip.XViD-ETRG + EVO   Pedram.Habibi
►9movie.in | پدرام حبیبی | Deathstroke | Moien◄ 
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG   Pedram.Habibi
►9movie.in | پدرام حبیبی | Deathstroke | Moien◄ 
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO   KING.DVD
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم و رایگان♛ ♔WWW.KINGDVD.BIZ♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.BRRip.x264-iFT   Pedram.Habibi
►9movie.in | پدرام حبیبی | Deathstroke | Moien◄ 
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.BluRay.720p.x264.Ganool   Pedram.Habibi
►9movie.in | پدرام حبیبی | Deathstroke | Moien◄ 
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.Bluray.720p   Mraf
Mraf ( محمدرضا ) || iMovie-DL 
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool   Pedram.Habibi
►9movie.in | پدرام حبیبی | Deathstroke | Moien◄ 
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.Bluray.1080p   Mraf
Mraf ( محمدرضا ) || iMovie-DL 
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.XviD   Mraf
Mraf ( محمدرضا ) || iMovie-DL 
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES   Pedram.Habibi
►9movie.in | پدرام حبیبی | Deathstroke | Moien◄ 
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES   KING.DVD
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم و رایگان♛ ♔WWW.KINGDVD.BIZ♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264   Mraf
Mraf ( محمدرضا ) || iMovie-DL 
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.720p.ShAaNiG   KING.DVD
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم و رایگان♛ ♔WWW.KINGDVD.BIZ♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.720p.MkvCage   KING.DVD
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم و رایگان♛ ♔WWW.KINGDVD.BIZ♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.720p.Ganool   KING.DVD
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم و رایگان♛ ♔WWW.KINGDVD.BIZ♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.720p.BluRay.x264-DRONES   Pedram.Habibi
►9movie.in | پدرام حبیبی | Deathstroke | Moien◄ 
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.720p.BluRay.x264-DRONES   KING.DVD
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم و رایگان♛ ♔WWW.KINGDVD.BIZ♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Pedram.Habibi
►9movie.in | پدرام حبیبی | Deathstroke | Moien◄ 
Farsi/Persian ratchet.and.clank.2016.480p.bluray.x264.rmteam   KING.DVD
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم و رایگان♛ ♔WWW.KINGDVD.BIZ♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES   Pedram.Habibi
►9movie.in | پدرام حبیبی | Deathstroke | Moien◄ 
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES   KING.DVD
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم و رایگان♛ ♔WWW.KINGDVD.BIZ♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Pedram.Habibi
►9movie.in | پدرام حبیبی | Deathstroke | Moien◄ 
Farsi/Persian Ratchet.and.Clank.2016.1080p.5.1CH.Ganool   KING.DVD
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم و رایگان♛ ♔WWW.KINGDVD.BIZ♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 
Farsi/Persian Ratchet and Clank 2016.ALL.BluRay   KING.DVD
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم و رایگان♛ ♔WWW.KINGDVD.BIZ♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ 
French Ratchet.and.Clank.2016.FRENCH.BDRip.x264-VENUE   copieur
 
French Ratchet.and.Clank.2016.23.976.fps.Fr   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B 
Indonesian Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES   Anonymous
 
Indonesian RATCHET AND CLANK (2016) All BluRay DENIX Fix   De_PLaYBoX
Manual Translate..... Udah Fix beberapa kata, Mudah-mudahan berkenan. jangan lupa rate & Komen nya ya ^_^  
Malay RATCHET AND CLANK (2016) Semua BR   din1705
[Malaysia Subbers Crew] Dilarang resync ke versi lain atau reupload; kecuali oleh team MSC. Untuk release yang lebih awal, sila ke malaysub.com. 
Malay Ratchet And Clank (2016) All BluRayRip   Encikmimpi
Ratchet And Clank (2016) 
Malay Ratchet & Clank (2016)   fahmipakca1990
 
Norwegian Ratchet.and.Clank.2016.NORDiC.1080p.BluRay.DD5.1.x264-IQ   PerSpellmann
 
Spanish Ratchet.and.Clank.2016.BRRip.XViD-ETRG   Caichac
BluRay rips 
Spanish Ratchet.and.Clank.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO   Caichac
BluRay rips 
Spanish Ratchet.and.Clank.2016.BDRip.x264-DRONES   Caichac
BluRay rips 
Spanish Ratchet.and.Clank.2016.720p.BluRay.x264-DRONES   Caichac
BluRay rips 
Spanish Ratchet.and.Clank.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES   Caichac
BluRay rips 
Spanish Ratchet & Clank Official (2016) - Trailer No. 1 - 1080p And 720p 2:31 Minutes   trmg
From Robmerc. 
Spanish Ratchet & Clank (2016) 720p BluRay: 850MB: ShAaNiG   Caichac
BluRay rips 
Thai Ratchet.and.Clank.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG   joy_thun
Runtime 01:34:07  
Vietnamese Ratchet.and.Clank.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES   Swings
Syn for DRONES Bluray & BlurayRIP