Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Norwegian A.Cinderella.Story.2004.720p.BluRay.x264-x0r-Knutiboy   knut02
gi gjerne rating! 
English A.Cinderella.Story.2004.720p.BluRay.x264-KaKa Retail rip 1   2670
 
Indonesian A.Cinderella.Story.2004.720p.BluRay.x264 1   OlyOrvable
resync from nuttdiia sub.. enjoy 
English A.Cinderella.Story.2004.720p.BluRay.x264-KaKa.English   xoc
Fixed apostrophes that were replaced by Asian characters. Original subs thanks to 2670. 
Danish A.Cinderella.Story.2004.720p.BluRay.x264-KaKa   Daxwoman
 
Swedish A.Cinderella.Story.2004.720p.BluRay.x264-KaKa   The1stOne
Retail idx/sub from DVD converted to srt and resynced from 25 fps to 23.976 fps. 
Indonesian A.Cinderella.Story.2004.720p.BluRay.Dual.Audio 1   OlyOrvable
resync from nuttdiia sub.. enjoy 
Swedish A.Cinderella.Story.2004.1080p.BluRay.x264-KaKa   The1stOne
Retail idx/sub from DVD converted to srt and resynced from 25 fps to 23.976 fps. 
Vietnamese A.Cinderella.Story.2004.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   vantan
Sync chuẩn cho bản rip BluRay 
Arabic A.Cinderella.Story.2004.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   w30w30
ترجمة نسخة البلوراي 
French A.Cinderella.Story.2004.DVDRip.XviD-DvP 1   Hideaway
A.Cinderella.Story.2004.DVDRip.XviD-DvP 
Dutch A.Cinderella.Story.2004.DVDRip.XviD-DvP 1   Climax69
A.Cinderella.Story.2004.DVDRip.XviD-DvP 
Estonian A Cinderella Story EST 23 976fps 2004 1   zeffex
 
Finnish A.Cinderella.Story.2004.DVDRip.XviD-DvP 1   zeffex
 
Farsi/Persian A Cinderella Story 2004 1   iMAN-ASADi
تقدیم به همه ی فارسی زبانان - کاملاً هماهنگ با نسخه ی دی وی دی ریپ 
Vietnamese A Cinderella Story 2004 [DVDRip XviD].smi 1   songhong11
 
Vietnamese A Cinderella Story 2004 [DVDRip XviD] down load phim o torrent 1   thichchoihonhoc88
 
Arabic A Cinderella Story 2004 [DVDRip XviD] 1   abdelkrim45
 
French A.Cinderella.Story.2004.DVDRip.XviD-DvP 1   Niafron
Correction erreurs d'OCR (Merci à Hideaway pour le fichier d'origine et tous tes sous titres -) ) 
English A Cinderella Story 2004 [DVDRip XviD] 1   BoudewijnV
Italics 
Farsi/Persian A Cinderella Story (2004){mydatir} 1   MR.kh@s
مترجم الینا از تیم مای دات آی آر  
Thai A Cinderella Story (2004) DVD OCR   tre2004
 
English Cinderella.Story.2004.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   xoc
Fixed apostrophes that were replaced by Asian characters. Original subs thanks to 2670. 
English Bridget Jones: The Edge of Reason 2004 720p BluRay x264-x0r   KkFalse
"NumbNuts" checked with x0r release and fixed/improved: special characters fixed (UTF-8), few HI mistakes fixed, short lines merged (<60) *LYRICS & ARTISTS INCLUDED* 
English Bridget Jones: The Edge of Reason 2004 720p BluRay x264-x0r   KkFalse
"NumbNuts" checked with x0r release and fixed/improved: special characters fixed (UTF-8), HI removed, short lines merged (<60) *LYRICS & ARTISTS (grayed) INCLUDED* 
Brazillian Portuguese Before.Sunset.2004.720p.BluRay.x264-x0r   bisounours
Criterion Edition Retail resync. 🦋 Thanks the pr|o|jectionist 
French Before.Sunset.2004.720p.BluRay.x264-x0r   bisounours
Z2 retail Criterion Edition resync. 🦋 Thanks Vix33 
Italian Before.Sunset.2004.720p.BluRay.x264-x0r   bisounours
Criterion Edition Retail resync. 🦋 Thanks woven_branches 
Spanish Before.Sunset.2004.720p.BluRay.x264-x0r   bisounours
Criterion Edition Retail resync. 🦋 Thanks Sinistral 
Danish Agent.Cody.Banks.2.Destination.London.2004.720p.BluRay.x264-x0r   Firewalker.dk
Retail from me  
Finnish Agent.Cody.Banks.2.Destination.London.2004.720p.BluRay.x264-x0r   Firewalker.dk
Retail from me  
Norwegian Agent.Cody.Banks.2.Destination.London.2004.720p.BluRay.x264-x0r   Firewalker.dk
Retail from me  
Swedish Agent.Cody.Banks.2.Destination.London.2004.720p.BluRay.x264-x0r   Firewalker.dk
Retail from me  
Arabic I.Robot.2004.720p.BluRay.x264-x0r   A_SPAROW
مسحوبة من ستارز بلاي  
Arabic I.Robot.2004.720p.BluRay.x264-x0r   SalemB1984
💢idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))💢 
Arabic The.Incredibles.2004.720p.BluRay.x264-x0r   MousTafa_ZaKi
الدبلجة والترجمة العربية الأصلية للبلوراى  
Indonesian Before.Sunset.2004.720p-1080p.BluRay.x264-DEPTH-RARBG-x0r   bisounours
prast60 srt 🦋 resync. for Criterion Edition. 
English Mean Girls (2004) 720p BluRay x264 x0r   tuco769
Spell-checked, Non-HI, rel. legth: 01:36:53 
Vietnamese New.Police.Story.2004.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE.vi 2004 1   zero4803
Khớp luôn nhé.Enjoy it !!! 
English Finding.Neverland.2004.720p.BRRip.x264-x0r 1   TharangaDE
Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English Finding.Neverland.2004.720p.BRRip.x264-x0r 1   TharangaDE
Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English Finding.Neverland.2004.720p.BRRip.x264-x0r 1   TharangaDE
COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
Norwegian The.Merchant.Of.Venice.2004.720p.BRRip.x264-x0r   Subsane
 
English Garden.State.2004.720p.BRRip.x264-x0r   Schuimpje
Synced sub from Heineken_Guy for Garden.State.2004.720p.BRRip.x264-x0r. 
Arabic The.Merchant.Of.Venice.2004.720p.BRRip.x264-x0r   migo702000
 
Bengali Around The World In 80 Days 2004 720p BRRip x264-x0r   Rasheduzzaman Rashed
জ্যাকি চ্যানের ৮০ দিনে পৃথিবী ভ্রমণের চমৎকার অ্যাডভেঞ্চার / কমেডি মুভি. 
Arabic Vanity.Fair.2004.720p.BRRip.x264-x0r   MousTafa_ZaKi
SRT ترجمة نتفليكس الأصلية  
English Bedtime.Stories.2008.720p.BluRay.x264-x0r   TharangaDE
Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English Bedtime.Stories.2008.720p.BluRay.x264-x0r   TharangaDE
Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
English Bedtime.Stories.2008.720p.BluRay.x264-x0r   TharangaDE
COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 
Swedish The.Buddy.Holly.Story.1978.720p.BluRay.x264-x0r   DBGuys
Synced by: DBGuys 
Norwegian Dodgeball.A.True.Underdog.Story.2004.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   TommyNator
Resynced DVD subs 
Swedish Dodgeball.A.True.Underdog.Story.2004.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
English Dodgeball.A.True.Underdog.Story.2004.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   NumbNuts
Resynced to fit 
Swedish New.Police.Story.2004.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Finnish New.Police.Story.2004.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE 1   mindfukker
New.Police.Story.2004.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE