Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
French American.Psycho.2000.UNCUT.REMASTERED.720p.BluRay.x264-iLLUSiON   Elgohan
Resync et corrections 
English American.Psycho.2000.UNCUT.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-iLLUSiON   samshoo
 
Danish American.Psycho.2000.Retail.DKsubs.UNCUT.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS   Firewalker.dk
Retail tekster fra Rapidcows, find os på Hounddawgs.org  
French American.Psycho.2000.UNCUT.REMASTERED.720p.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW   bisounours
RETAIL Z2 resync. UTF-8 et testé avec cette release. *thanks lolo1734* 
English American.Psycho.UNCUT.2000.DVD5.720p.BluRay.x264-CDDHD 1   3FaCE
 
Bengali American Psycho [Uncut Version].2000.720p.BluRay.x264.YIFY   Shahriare_Rifat
আমার তৈরিকৃত প্রথম বাংলা সাবটাইটেল। ভূল-ত্রুটি ক্ষমার চোখে দেখবেন আশা করি। ভাল লাগলে রেটিং আশা করি। 
Indonesian American Psycho-Uncut 2000 1080 Bluray 1   gp_mobiles
Resync for Blu-ray 1080p Uncut. 
Greek American.Psycho.Uncut.2000.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS 1   ligvadas
PLEASE VOTE !!!  
Arabic American.Psycho.Uncut.2000.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS 1   Abdullah4403
ترجمة زياد ابراهيم و من تعديلي 
Farsi/Persian American Psycho Uncut 2000 BRRip 720p x264 Herakler 1   synchronizer0761
juSt SyncH 
Farsi/Persian American Psycho Uncut 2000 BRRip 720p x264 Herakler 1   synchronizer0761
juSt SyncH 
English American.Psycho[2000]DvDrip[5.1]Uncut.Edition[Eng]-AXG 1   surper88west
 
English American.Psycho[2000]DvDrip[5.1]Uncut.Edition[Eng]-AXG 1   surper88west
 
English American.Psycho[2000]DvDrip[5.1]Uncut.Edition[Eng]-AXG 1   sus_mittal
Corrected 
English American Psycho [Uncut Version].2000.BRRip.x264-VLiS 1   GigaWatt
American Psycho [Uncut Version].2000.BRRip.x264-VLiS 
Serbian American Psycho [Uncut Version].2000.BRRip.x264-VLiS 1   GigaWatt
American Psycho [Uncut Version].2000.BRRip.x264-VLiS 
English American Psycho [Uncut Version].2000.BRRip.x264-VLiS_CORRECTED   JimmyF
FIXED long lines, any missing lines, re-synched the whole thing, all lines need re-syncing individually, I did A LOT of that but still it ain't perfect, anyhow corrected everything I could. With respect to "GigaWatt" and anyone before me. FPS is 23.976 and playtime is 1.42.02 
Vietnamese American.Psycho.2000.m576p.BluRay.AAC.x264-DTA1 1   mammam
Convert sang srt unicode từ bản của Robertino, bỏ phần tiếng Anh 
Norwegian Nutty.Professor.II.The.Klumps.2000.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bullit
Takk til RuBricK for teksten! 
Swedish American.Psycho.2000.DVD5.720p.BluRay.x264-CDDHD 1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Norwegian American Psycho 2000 720p BluRay x264 AC3] CDDHD 1   Howard
Ordretting utført 
Danish American.Psycho.2000.720p.BluRay.DTS.x264.HDClub 1   Mess
Kun tilpasset 
French American.Psycho.2000.720p.BluRay.DTS.x264-DON 1   piak
 
Vietnamese American.Psycho.2000.720p.Open.Matte.BluRay.DTS.x264-CRiSC 1   Horustr4n
Biên dịch: horustr4n | Biên tập: theMast3r 
Vietnamese American.Psycho.2000.720p.BluRay.DTS.x264-DON 1   BuiCongTuan
Resync từ sub của horustr4n & theMast3r 
English American.Psycho.2000.720p.Open.Matte.BluRay.DTS.x264-CRiSC 1   nhbt321
 
Danish American.Psycho.2000.720p.BluRay.x264 1   Kosire
Retail. 24fps release. 
Farsi/Persian The Art of War 2000 720p BluRay H264 AAC-RARBG   saat11
 
French How.the.Grinch.Stole.Christmas.2000.REMASTERED.720p.BRRip.H264.AAC-RARBG   bisounours
Z2 retail resync. 💙 Thanks mlapacek & DonLuda 💙 
Danish A.P.2000.UNCUT.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-iLLUSiON   Firewalker.dk
Retail tekster fra Rapidcows, find os på Hounddawgs.org  
English American.Psycho.2000.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG   crazyfox
 
Spanish Bad Boy Bubby 1993 REMASTERED 720p BluRay H264 AAC-RARBG   Caichac
Para ésta versión BluRay 
Swedish American.Psycho.2000.DVD5.BluRay.x264-CDDHD 1   zeffex
American.Psycho.2000.DVD5.BluRay.x264-CDDHD 
Indonesian American Psycho Uncut BluRay 720p 1   Erick Headbanger
Ini hanya Resync untuk mencocokkan versi Uncut BluRay 720p. mohon saran dan commentnya... 
Norwegian American.Psycho.2000.1080p.Bluray.DTS.x264-PerfectionHD 1   NordTech
 
English american.psycho.2000.1080p.bluray.x264-hdmi 1   baate
Bluray edition. 
English American.Psycho.2000.1080p.BluRay.x264   Kosire
Retail. 24fps release. 
Thai American Psycho (2000) Thai OCR from BluRay   ghopeless0
OCR by atzs 
Portuguese American Psycho 2000 1080p Bluray   Sartre
 
Farsi/Persian American.Psycho.2000.Open.Matte.1080p.BluRay.HEVC.EAC3-SARTRE   olyabek.h
نزدیکترین مطابقت با نسخه ذکر شده RUNTIME: 1:41:51 SIZE: 3.99 GB آپلود شده از سایت: http://subtitlepedia.info/download/viewdownload/6-a/2930-american-psycho-2000 
Farsi/Persian The Art of War 2000 1080p BluRay H264 AAC-RARBG   saat11
 
Spanish The Perfect Husband 2014 UNCUT 720p BluRay H264 AAC-RARBG   Commotion7
BluRay rips 
Arabic Billy Elliot 2000 1080p BluRay H264 AAC-RARBG   ilyass derdabi
الشكر للمترجم الأصلي 
Danish Where the Money Is 2000 1080p BluRay H264 AAC-RARBG   TheMovieGuy
Synced to match the Blu-ray “Ein heißer Coup” from Concorde Home Entertainment released March 2nd 2017. (23.976 fps) 
English American.Psycho.2000.Blu-Ray.720p.AC3.HDBRiSe 1   ChauNC
 
French American.Psycho.2000.720p.Open.Matte.x264.DTS-CRiSC.FR.Rip-Z2 1   Esaus
 
Arabic American.Psycho.2000.720p.BD5.x264-BDFLiX 1   w30w30
بلوراي 
English American.Psycho.2000.720p.BrRip.x264.YIFY 1   sampa484
THE BEST 
English American.Psycho.2000.720p.BrRip.x264.YIFY 1   ahmtie
 
English American.Psycho.2000.720p.BrRip.x264.YIFY 1   jnb_bd
First 3 missing lines included, 3 lines broke into 2 or 1 line(s), totally synched. 
French American.Psycho.2000.720p.BrRip.x264.YIFY   lolo1734
RETAIL Z2 resync 
English American.Psycho.2000.720p.BrRip.x264.YIFY   transporter
Perfect for YIFY prints 
Arabic American.Psycho.2000.720p.BrRip.x264.YIFY   OzOz
تم تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي  
Arabic American.Psycho.2000.720p.BrRip.x264.YIFY 1   dh_man
ترجمة "JanGal" ضبط التوقيت dh_man 
Malay American Psycho (2000) 720p BrRip x264 - MIA 1   Mohammad Izzat
Malaysian Subber Crew (MSC) -- Visit https://www.facebook.com/subbers -- Blog Chords: http://profile.ultimate-guitar.com/aiezet -- American Psycho (2001) Kehidupan misteri seorang Elitis Korporat yang meleret kepada pertumpahan darah. Diterjemah Dari Sari Kata jnb_bd. BUKAN HIBURAN KELUARGA... 
Arabic American.Psycho.2000.720p.BrRip.x264.YIFY   Marly
By Brad Pitt II , Synced by Marly. 
Greek American.Psycho.2000.720p.BrRip.x264.YIFY   agglos33
Synched to the YIFY 720p release. Enjoy!! 
Bengali American.Psycho.2000.720p.BrRip.x264.YIFY   Shahriare_Rifat
আমার তৈরিকৃত প্রথম বাংলা সাবটাইটেল। ভূল-ত্রুটি ক্ষমার চোখে দেখবেন আশা করি। ভাল লাগলে রেটিং আশা করি। 
Arabic American.Psycho.2000.720p.BrRip.x264.YIFY   Mr_Rachid
💢 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢  
English Psycho.4.1990.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   sweetpee
Almost two hours went in to fixing this sub. Framerate and time adjusting, and some spelling errors. Almost all I's were small L's instead, and D's were O's. But I believe I fixed ALMOST all errors. But expect it to be some minor errors still. 
French Gladiator 2000 Remastered Extended Cut 720p BluRay x264 AAC - Ozlem   Cmajid
 
English Gladiator 2000 Remastered Extended Cut 720p BluRay x264 AAC - Ozlem   Cmajid
 
English Psycho.Cop.Returns.1993.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   techniacz
 
Spanish Bad Boy Bubby 1993 REMASTERED 1080p BluRay H264 AAC-RARBG   Caichac
Para ésta versión BluRay