Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Vietnamese Avengers Assemble S02E04.Ghosts of the Past.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN   PotterJ
Trans and edit by PotterJ 
English Arrow.S03E10.Left.Behind.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN   pacifier
Retail Version(Only For WEB-DL Not For HDTV)...:) 
Arabic Arrow.S03E10.Left.Behind.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN   suliman.k
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©  
English Arrow.S03E10.Left.Behind.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN   GoldenBeard
HI Removed - For All WEB-DL. 
English Arrow.S03E10.Left.Behind.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN   GoldenBeard
HI - For All WEB-DL. 
Italian Arrow.S03E10.Left.Behind.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN   Kal-Earth2
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  
Vietnamese Arrow.S03E10.Left.Behind.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN   vincent612
Cập nhật tại Arrow TV Series Fanpage www.facebook.com/ArrowFanpage 
English Marvels.Avengers-Ultron.Revolution.S03E10.HDTV.x264-W4F   frz0r0r
 
Farsi/Persian Avengers.Ultron.Revolution.S03E10-WebDl.720p   SepSensi
Translated By:Sep Sensi --- WwW.Downloadha.com 
English Avengers.Secret.Wars.S04.COMPLETE.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN   superpchan10
Taken straight from the files. No changes. Fits 1080p release. Should fit 720p, too, and encodes made from those. 
Swedish Game.of.Thrones.S03E10.Mhysa.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN 1   philipo
Översatt av Nihilus - Tankaner.com Sync: philipo - Norskbits.com 
Norwegian Game.of.Thrones.S03E10.Mhysa.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN 1   philipo
Oversatt av Tykjen syncet av philipo 
Swedish Game.of.Thrones.S03E10.Mhysa.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN 1   Sonny
http://www.undertexter.se/?p=serier&id=291 
English Arrow.S03E10.Left.Behind.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN   pacifier
Retail Version(Only For WEB-DL Not For HDTV)...:) 
English Arrow.S03E10.Left.Behind.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN   GoldenBeard
HI Removed - For All WEB-DL. 
English Arrow.S03E10.Left.Behind.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN   GoldenBeard
HI - For All WEB-DL. 
Vietnamese Arrow.S03E10.Left.Behind.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN   vincent612
Cập nhật tại Arrow TV Series Fanpage www.facebook.com/ArrowFanpage 
English Avengers Assemble S03E01-04 Ultron Revolution WEB-DL   0nimush4
Thanks to http://www.addic7ed.com/ 
Farsi/Persian Avengers Ultron Revolution S03E01 Web-DL   sweetman
www.downloadha.com 
Farsi/Persian Avengers Ultron Revolution S03E02 Web-DL   sweetman
www.downloadha.com 
Farsi/Persian Avengers Ultron Revolution S03E03 Web-DL   sweetman
www.downloadha.com 
Farsi/Persian Avengers Ultron Revolution S03E04 Web-DL   sweetman
www.downloadha.com 
Farsi/Persian Avengers Ultron Revolution S03E05 Web-DL   sweetman
www.downloadha.com 
Farsi/Persian Avengers Ultron Revolution S03E06 Web-DL   sweetman
www.downloadha.com 
Farsi/Persian Avengers Ultron Revolution S03E07 Web-DL   sweetman
www.downloadha.com 
Farsi/Persian Avengers Ultron Revolution S03E08 Web-DL   sweetman
www.downloadha.com 
Arabic Continuum S03E10 Revolutions Per Minute 720p 1080p WEB-DL AAC2.0 H264 1   gholam
bdeea 
Swedish Avengers.Age.of.Ultron.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.x264-AmazonHD   enhet
 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S11E15.The.Novelization.Correlation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-YFN   izon
╠► Caseraw سـینـا خـدادادی و کسری ◄◄¦ 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S11E14.The.Separation.Triangulation.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-YFN   izon
╠► Caseraw سـینـا خـدادادی و کسری ◄◄¦ 
English The.Big.Bang.Theory.S12E05.The.Planetarium.Collision.1080p.iT.WEB-DL.DD5.1.H.264-YFN   elderman
Sync & corrected by elderman  
English Avengers- Earth’s Mightiest Heroes - 02x23 - New Avengers.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H264-Reaperza 1   PotterJ
reup! 
Arabic Avengers.Age.of.Ultron.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   OzOz
تم تعديل توقيت ترجمة حسام بها لتتناسب مع نسخ الويب  
Vietnamese Avengers.Age.of.Ultron.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-AmazonHD   first_alo
Sync lại từ bản dịch của hdsieutoc. Dành cho bản các bản WEB-DL 
Arabic Avengers.Age.of.Ultron.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG   Bloc36
Bloc36 تعديل التوقيت- StarzPlay ترجمة أصلية مستخرجة من -  
Brazillian Portuguese Wreck-It.Ralph.2012.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Farsi/Persian Game.of.Thrones.S03E05.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN 1   TVKade
Resync for WEB-DL by: www.serial.bz 
Arabic Game.of.Thrones.S03.Complete.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN 10   samas
تجميع فقط WEB-DL, شكرا للمترجمين والمعدلين 
Farsi/Persian True.Blood.S06E07.In.the.Evening.720p.WEB.DL.DD5.1.AAC2.0.H.264.YFN 1   L.onely
مترجم: EraZer Head 
English How.I.Met.Your.Mother.S09E20.Daisy.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN 1   GoldenBeard
HI Removed - Resync by Norther and Corrected by elderman/Thnkx to addic7ed. 
English How.I.Met.Your.Mother.S09E20.Daisy.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN 1   GoldenBeard
HI - Resync by Norther and Corrected by elderman/Thnkx to addic7ed. 
English How.I.Met.Your.Mother.S09E20.Daisy.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English How.I.Met.Your.Mother.S09E20.Daisy.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
Farsi/Persian How.I.Met.Your.Mother.S09E20.Daisy.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN 1   Behrang
ترجمه : بهزاد و بهرنگ 
English The.Americans.S02E11.Stealth.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN 1   GoldenBeard
HI Removed - Resync by snarry and Corrected by n17t01/Thnkx to addic7ed. 
English The.Americans.S02E11.Stealth.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN 1   GoldenBeard
HI - Resync by snarry and Corrected by n17t01/Thnkx to addic7ed. 
English Modern.Family.S05E23.The.Wedding.Part.1.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN 1   GoldenBeard
HI Removed - Sync and Corrected by Katniss.Everdeen/Thnkx to addic7ed. 
English Modern.Family.S05E23.The.Wedding.Part.1.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN 1   GoldenBeard
HI - Sync and Corrected by Katniss.Everdeen/Thnkx to addic7ed. 
English Modern.Family.S05E24.The.Wedding.Part.2.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN 1   GoldenBeard
HI - Sync and Corrected by Katniss.Everdeen/Thnkx to addic7ed. 
English Modern.Family.S05E24.The.Wedding.Part.2.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN 1   GoldenBeard
HI Removed - Sync and Corrected by Katniss.Everdeen/Thnkx to addic7ed. 
Italian True.Blood.S07E01.Jesus.Gonna.Be.Here.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN   Kal-Earth2
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory 
English True.Blood.S07E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN   t0rkel
 
Italian True.Blood.S07E02.I.Found.You.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN 1   Kal-Earth2
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory 
Farsi/Persian True.Blood.S07E02.I.Found.You.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN   L.onely
EraZer Head زیرنویس از  
Brazillian Portuguese True.Blood.S07E05.Lost.Cause.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN 1   Ivandrofly
Sync, corrigida por @ivandrofly 
Hebrew True.Blood.S07E05.Lost.Cause.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN   The Eagle
 
Italian True.Blood.S07E09.Love.is.to.Die.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN 1   Kal-Earth2
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  
Italian True.Blood.S07E08.Almost.Home.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN 1   Kal-Earth2
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  
Italian True.Blood.S07E10.Thank.You.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN 1   Kal-Earth2
SERIES FINALE | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory 
Italian New.Girl.S04E01.The.Last.Wedding.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN 1   Kal-Earth2
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  
English Gotham.S01E02.Selina.Kyle.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN 1   GoldenBeard
HI. 
English Gotham.S01E02.Selina.Kyle.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN 1   GoldenBeard
HI Removed. 
Arabic Gotham.S01E03.The.Balloonman.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN 1   t2003555
WEB الحلقة الثالثة 
English Gotham.S01E03.The.Balloonman.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN 1   GoldenBeard
HI. 
English Gotham.S01E03.The.Balloonman.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN 1   GoldenBeard
HI Removed. 
English The.Flash.2014.S01E01.Pilot.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN 1   GoldenBeard
HI Removed. 
English The.Flash.2014.S01E01.Pilot.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN 1   GoldenBeard
HI. 
Vietnamese The.Flash.2014.S01E01.Pilot.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN.CaveTeam   kan.map
Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. 
Arabic The.Flash.2014.S01E01.Pilot.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN   MEE2day
By saifsaleem82 
English Modern.Family.S06E03.The.Cold.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN   GoldenBeard
HI..fixed. 
Also try search subtitles by media title (Film/TV-Serie/Trailer).