Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Farsi/Persian Doctor.Strange.2016.720p.HC.HDRip Doctor.Strange.2016.HC.HDRIP.750MB Doctor.Strange.2016.HDCAM.550MB.Ganool Doctor Strange 2016 HD-CAM HQMic x264   mamadG
@wearesherlockedکاری از تیم ترجمه کانال شرلوک پلاس Translate byvMohammad Gh & Senorita Nooshin 
Italian Second.Chance.2016.S01E06.Second.Chance.2016.S01E06.720p.HDTV.x264-KILLERS.HDTV.x264-KILLERS   alex83
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it https://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/susfactory 
English Outsiders.2016.S01E03.2016.HDTV.x264-KILLERS   GoldenBeard
HI - Sync and Corrected by robtor/Thnkx to addic7ed..Doesn't Works with INTERNAL.REPACK-KILLERS 
English Love Games 2016 2016 Hindi 720p DvDRip x264 AC3 5 1 Hon3y   chathura866
 
English Love Games 2016 2016 Hindi DvDRip x264 AC3 5 1 Hon3y   chathura866
 
Farsi/Persian Love Games 2016 2016.720p DVDRip.BollyWood1   Bollywood1
تهیه و ترجمه از وبسایت بالیوود وان BollyWood1.IN مترجم: یاسین هماهنگ شده با نسخه های سایت 
Farsi/Persian Love Games 2016 2016.720p webDL.BollyWood1   Bollywood1
تهیه و ترجمه از وبسایت بالیوود وان BollyWood1.IN مترجم: یاسین هماهنگ شده با نسخه های سایت 
Farsi/Persian Love Games 2016 2016.All DVDRip   Bollywood1
تهیه و ترجمه از وبسایت بالیوود وان BollyWood1.IN مترجم: یاسین هماهنگ شده با نسخه های سایت 
Farsi/Persian Love Games 2016 2016.720p DVDRip X265. BollyWood1   Bollywood1
تهیه و ترجمه از وبسایت بالیوود وان BollyWood1.IN مترجم: یاسین هماهنگ شده با نسخه های سایت 
Farsi/Persian Love Games 2016 2016.720p WebDL X265. BollyWood1   Bollywood1
تهیه و ترجمه از وبسایت بالیوود وان BollyWood1.IN مترجم: یاسین هماهنگ شده با نسخه های سایت 
Farsi/Persian The.Legend.of.Tarzan.2016.HDTS.550MB.ShAaNiGThe.Legend.of.Tarzan.2016.HDTS.550MB.ShAaNiG   Ali__Master
hearing subtitle presented by Ali_master 
Spanish The.Huntsman.Winters.War.2016.EXTENDED.2016.720p.1080p.BluRay.x264-ShAaNiG   Commotion7
Versiones: BluRay rips EXTENDED 
French The.Huntsman.Winters.War.2016.EXTENDED.2016.720p-1080p.BluRay.x264-ShAaNiG   bisounours
Z2 retail 
English The.Huntsman.Winters.War.2016.EXTENDED.2016.720p.1080p.BluRay.x264-ShAaNiG   Angelina01
HEARING IMPAIRED 
Arabic I.T. (2016) - Official Trailer 1 (2016) - Pierce Brosnan Movie - فيلم الأكشن والإثارة الرائع   killer_sub
https://www.youtube.com/watch?v=hfnDTvbtDUI 
Malay 2016 Doraemon - Nobita and the Birth of Japan 2016.emille323.ms   emille323
 
English I'm Not Just Going to Do What Kurosaki kun Says (2016) 2016 720p BluRay x264-WiKi   Rahpooyan
All credits to chubba00 @ http://chubba00.livejournal.com/ 
English 1%의어떤것(2016).Something.About.1%.2016.E01.161006.720p.HDTV.x264-es   Kira707
KoreandramaX.com Subtitles (Synced to all versions) !! Please rate if you like the subtitle. See the comments to find out where you can download the episode.  
English 1%의 어떤 것.2016.Something.About.1%.2016.E01.HDTV.x264.720p-PinkGirl   TteokbokkiSubs
[DRAMAFEVER] 720p-PinkGirl version with Intro. Can be synced with re-encoded versions. Link of the episode (torrent) is on the comments. 
English 1%의어떤것(2016).Something.About.1%.2016.E01.161005.720p.HDTV.x264-es   TteokbokkiSubs
[DRAMAFEVER] 720p.HDTV.x264-es version. Can be synced with re-encoded versions. Link of the episode (torrent) is at the comments. 
English 1%의어떤것(2016).Something.About.1%.2016.E02.161006.720p.HDTV.x264-es   TteokbokkiSubs
[DRAMAFEVER] 720p-es / 720p-PinkGirl HDTV version. Can be synced with re-encoded versions. Link of the episode (torrent) is at the comments.  
English 1%의 어떤 것.2016.Something.About.1%.2016.E02.HDTV.x264.720p-PinkGirl   TteokbokkiSubs
[DRAMAFEVER] 720p-es / 720p-PinkGirl HDTV version. Can be synced with re-encoded versions. Link of the episode (torrent) is at the comments.  
English 1%의어떤것(2016).Something.About.1%.2016.E04.161013.720p.HDTV.x264-es   TteokbokkiSubs
[DRAMAFEVER] 720p-es version. Can be synced with re-encoded versions. Link of the episode (torrent) is at the comments. 
English 1%의어떤것(2016).Something.About.1%.2016.E04.161013.720p.HDTV.x264-es   TteokbokkiSubs
[DRAMAFEVER] 720p-es. Can be synced with re-encoded versions. Link of the episode (torrent) is at the comments. 
English 1%의어떤것(2016).Something.About.1%.2016.E05.161019.720p.HDTV.x264-es   TteokbokkiSubs
[DRAMAFEVER] 720p-es version. Can be synced with re-encoded versions. Link of the episode (torrent) is at the comments. 
English 1%의어떤것(2016).Something.About.1%.2016.E06.161021.720p.HDTV.x264-es   TteokbokkiSubs
[DRAMAFEVER] 720p-es version. Can be synced with re-encoded versions. 
English 1%의어떤것(2016).Something.About.1%.2016.E03.161012.720p.HDTV.x264-es   TteokbokkiSubs
[DRAMAFEVER] 720p-es. Can be synced with re-encoded versions. Link of the episode (torrent) is at the comments. 
English 1%의어떤것(2016).Something.About.1%.2016.E07.161026.720p.HDTV.x264-es   TteokbokkiSubs
[DRAMAFEVER] 720p-es version. Can be synced with re-encoded versions. Wanna download the episode? Check the comments below 
English 1%의어떤것(2016).Something.About.1%.2016.E08.161027.720p.HDTV.x264-es   TteokbokkiSubs
[DRAMAFEVER] 720p-es version. Can be synced with re-encoded versions. Wanna download the episode? Check the comments below 
English 1%의어떤것(2016).Something.About.1%.2016.E09.161102.720p.HDTV.x264-es   TteokbokkiSubs
[DRAMAFEVER] 720p-es. Can be synced with re-encoded versions. *NOTE:* This episode doesn't have the episode preview due the scene team had a glich on their recording but I also added with episode preview incase there's a similar version with episode preview included. Wanna download the episode? Check the comments below 
English 1%의어떤것(2016).Something.About.1%.2016.E10.161102.720p.HDTV.x264-es   TteokbokkiSubs
[DRAMAFEVER] 720p-es. Can be synced with re-encoded versions. *NOTE:* This episode doesn't have the episode preview due the scene team had a glich on their recording but I also added with episode preview incase there's a similar version with episode preview included. 
French Anthropoid.2016.LIMITED.720p.BluRay.x264-DRONES Anthropoid.2016.LIMITED.BDRip.x264-DRONES   mohamed6
from addic7ed 
English 1%의어떤것(2016).Something.About.1%.2016.E11.161110.720p.HDTV.x264-es   TteokbokkiSubs
[DRAMAFEVER] 720p-es. Can be synced with re-encoded versions.  
English 1%의어떤것(2016).Something.About.1%.2016.E12.161111.720p.HDTV.x264-es   TteokbokkiSubs
[DRAMAFEVER] 720p-es version. Can be synced with re-encoded versions.  
Farsi/Persian Pink.2016.Madaari.2016.BluRay 720p 1.3GB x264 Ganool   Bollywoodiha
کاملترین ترجمه تخصصی بالیوودیها - بلوری  
Farsi/Persian Pink.2016.Madaari.2016.BluRay 1080p 2.2GB x264 Ganool   Bollywoodiha
کاملترین ترجمه تخصصی بالیوودیها - بلوری  
English Inferno.2016.BDRip.x264-SPARKS Inferno.2016 720p.BDRip.x264-SPARKS   LeiAnLeiAn
 
Burmese Moana.2016.480p.bluray.x264.rmteam Moana.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage +   aungmyintoo
သီခ်င္းေလးေတြေတာ့ သီးခံေပးပါ အဆင္ေျပေအာင္ပဲ လုပ္ထားတာမို ့ 
Burmese Moana.2016.BluRay.x264-FOXM +1080p Moana.2016.BRRip.XViD-ETRG + NBY+   aungmyintoo
သီခ်င္းေလးေတြေတာ့ သီးခံေပးပါ အဆင္ေျပေအာင္ပဲ လုပ္ထားတာမို ့ 
Arabic Finding.Dory.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]Finding.Dory.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]   SaiF-88
♣ ترجمة ♣ محمد الغرباني  
Arabic Train to Busan (2016) BluRay Train to Busan (2016) BluRay 1080p   mamali123nf
 
English Fan 2016 Hindi BluRay 720p x264 AC3-Hon3yFan 2016 BluRay 720p x264-Ganool   KkFalse
"bozxphd" subs improved/fixed: OCR errors fixed ("i"/"L", incorrect characters, ...), spellchecked, short lines merged (<50), ... 
Arabic Chuck.2016.BluRayChuck.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS   saif aljanahi
❤️▐ K@REEM & سيف الجناحــي & فـاروق بن داود ▐ ❤️ 
Arabic siccin-3-2016-Cürmü.Ask.2016.(1080P)   Eslam.Elgizawy
💚 █ 💟 إسلام الجيزاوي 💟 █ 💚 
Arabic siccin-3-2016-Cürmü.Ask.2016.(720P)   Eslam.Elgizawy
💚 █ 💟 إسلام الجيزاوي 💟 █ 💚 
Indonesian Attack-on-Titan-Part-2-2015-Japanese-Audio-WEB-DL-MkvCage-7-Mar-2016   TooN-21
Subtitle Bhs. Indonesia. Resync dari karya Radicalz oleh TooN. Cocok untuk 720p.WEB-DL.700MB.MkvCage (Japanese Audio - Rilis 7 Maret 2016). Download @ http://www.cinemax21.net 
Arabic Don't Breathe 2016 CAM XviD UnKnOwNDont.Breathe.2016.CAM.350MB.Ganool.ph   aya alessa
ترجمة: ديدة ابراهيم & أية العيسى 
Also try search subtitles by media title (Film/TV-Serie/Trailer).