Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Vietnamese True.Detective.S01E05.1080p.BluRay.DTS.x264-DON 1   trilinh
Sync cho bản Bluray. Sub của GenesisQ. Thanks!  
English Game.of.Thrones.S01E05.The.Wolf.And.The.Lion.1080p.720p.BluRay.DTS.x264-HDC 1   petala
Dothraki dialogue, sync & corrected by petala from rokde subs (PAL 25fps) in www.addic7ed.com. Dialogue for Dothraki http://forum.dothraki.org/hbo-game-of-thrones/dothraki-dialogue-from-the-tv-series/ @ http://wiki.dothraki.org/dothraki/Season_One_Dothraki_Dialogue 
Arabic Lilyhammer.S01E05.2011.Bluray.1080p.DTS.x264..txt   m.dahroog
 
Arabic Game.Of.Thrones.S01E05.2011.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina   goldfs
ｎｙｎｙｎｙ ترجمة 
Arabic Game.of.Thrones.2011.S01E05.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR   goldfs
ｎｙｎｙｎｙ ترجمة 
English Green.Lantern.2011.EXTENDED.BluRay.1080p.DTS.x264-CHDGreen.Lantern.2011.EXTENDED.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   SeriousSub
Spell-checked. 
English Crazy.Stupid.Love.2011.1080p.BluRay.DTS.x264-DONCrazy.Stupid.Love.2011.1080p.BluRay.DTS.x264-DON 1   SeriousSub
 
Arabic the.avengers.2012.1080p.bluray.dts.x264-publichdthe.avengers.2012.1080p.bluray.dts.x264-publichd 1   Anonymous
ProAngeL المنتقمون ترجمة 
English CSI.Cyber.S01E05.HDTV.x264-LOL.HI   elderman
sync, corrected by elderman  
English CSI.Cyber.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION.HI   elderman
sync, corrected by elderman  
English CSI.Cyber.S01E05.480p.HDTV.x264-mSD.HI   elderman
sync, corrected by elderman  
English CSI.Cyber.S01E05.HDTV.x264-LOL   elderman
sync, corrected by elderman  
English CSI.Cyber.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION   elderman
sync, corrected by elderman  
English CSI.Cyber.S01E05.480p.HDTV.x264-mSD   elderman
sync, corrected by elderman  
Arabic CSI.Cyber.S01E05.HDTV.x264-LOL   Younes.Winter
ترجمة و تعديل : يونس نسيم 
Arabic CSI.Cyber.S01E05.480p.HDTV.x264-mSD   Younes.Winter
ترجمة و تعديل : يونس نسيم 
Arabic CSI.Cyber.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION   Younes.Winter
ترجمة و تعديل : يونس نسيم 
English CSI.S01E05.Friends.And.Lovers.BDRip.XviD-CRT 1   ikatic
Resync Correctly 
Arabic CSI.S01E05.Friends.and.Lovers.DVDRip.DivX.AC3 1   banan
 
Arabic Inferno.1999.BluRay.720p.DTS.x264-CHD + Desert.Heat.1999.1080p.BluRay.DTS.x264-OBLiGATED-Eng 1   Casper394
تم التعديل للتوافق مع نسخة البلوري شكرا للمترجم الأصلي  
Indonesian Miss.Granny.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD & BluRay.1080p.DTS.x264-CHD   t0t0r0
by: DarkSmurfSub Indonesia 
English CSI.Cyber.S01E05.HDTV.x264-LOL.CHI   elderman
Colored; sync, corrected by elderman  
English CSI.Cyber.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION.CHI   elderman
Colored; sync, corrected by elderman  
English CSI.Cyber.S01E05.480p.HDTV.x264-mSD.CHI   elderman
Colored; sync, corrected by elderman  
Indonesian CSI.Cyber.S01E05.ALL.HDTV.@chasyatcha   chasyatcha
Enjoy :)) 
Arabic CSI.Cyber.S01E05   Younes.Winter
ترجمة و تعديل : يونس نسيم 
Arabic CSI.Cyber.S01E05.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   Younes.Winter
ترجمة و تعديل : يونس نسيم 
English CSI.Las.Vegas.S01E05.WEB-DL.ENG.ITFriend   ITFriend
Watch more series, movies at http://itfriend.net | Download Raw, Eng Subtitle, Viet Subtitle at http://itfriend.net | Shared by ITFriend Subbing Team (facebook.com/itf.team)  
Vietnamese CSI.S15E01.The.CSI.Effect.HDTV 1   ntphu.683
Tham gia cùng chúng tôi tại : facebook.com/bangchungvohinh2014 
Italian Gomorra.S01E05.Il.ruggito.della.leonessa.BDRip.1080p.DTS.ITA.Subs.x264-eW   Daky
From retail BluRay. Perfectly synced and corrected. Enjoy! 
Vietnamese Casino.Royale.UnCut.2006.BluRay.1080p.x264.DTS-ESiRCasino.Royale.UnCut.2006.BluRay.1080p.x264.DTS-ESiR 1   tidus8502
Nguồn từ đâu không rõ  
Vietnamese Planet.Dinosaur.S01E05.720p..BluRay.DTS.x264-xiaofriend 1   phihavn
Phụ Đề Việt : davidseanghia@gmail.com 
Vietnamese Casino.Royale.UnCut.2006.BluRay.1080p.x264.DTS-ESiRCasino.Royale.UnCut.2006.BluRay.1080p.x264.DTS-ESiR 1   hienkbmns
Resync chuẩn cho bản của tidus8502 
Vietnamese The.Sopranos.S01E05.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD 1   sedaku
Dịch bởi sedaku : odincard@gmail.com  
Dutch True.Detective.S01E05.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi   Zoke
 
Arabic Rang De Basanti 2006ndi Bluray 1080p x264 DTSRang De Basanti 2006 Hindi Bluray 1080p x264 DTS   engmahmoudgamal
 
Vietnamese Boardwalk.Empire.S01E05.Nights.in.Ballygran.720p.Bluray.DTS.x264-DON   trilinh
Sync cho bản BluRay. Sub của GenesisQ. Thanks!  
Farsi/Persian Rome.S01E05.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD   saeed_018
" فصل اول | قسمت 1 تا 8 " هماهنگ با بلوری  
Farsi/Persian Mad.Men.S01E05.720p.BluRay.DTS.x264-DBO   K H A S H A Y A R
خـشـایار و وحـیـد | TvSho.Info 
Turkish Midnattssol.S01E05.720p.BluRay.DTS.x264-SbR   freeseatr
 
Arabic Game.Of.Thrones.S01E05.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina   goldfs
ｎｙｎｙｎｙ ترجمة 
Arabic The.Sopranos.S01E05.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD   Essam.Muhammad
ترجمة أصلية SRT 
Farsi/Persian The.Killing.S01E05.720p.BluRay DTS x264-NTb   SantaFilm
SantaFilm تنظیم از 
Vietnamese Inside Man.2006.1080p.DTS.BluRay.DTS.x264-DON 1   hoangche
Resync 
English The.Girl.Who.Kicked.the.Hornets.Nest.2009.EXTENDED.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   kevterm
 
French Alvin.and.the.Chipmunks.Chip.Wrecked.2011.MULTi.WiTH.TRUEFRENCH.DTS.1080p.BluRay.x264-LOST 1   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
English Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3_E 1   ivy68
 
Vietnamese Indiana.Jones.And.The.Raiders.Of.The.Lost.Ark.1981.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3 1   ivy68
sync time 
Korean Terminator.2.Judgment.Day.Skynet.Edition.1991.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   daejang
 
Vietnamese Sons.of.Anarchy.S01E05.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD.vie 1   TrollW
Edit và up lại ngày 15/5. Giãn các câu thoại. 
English Operatsiya.Y.i.drugiye.priklyucheniya.Shurika.1965.1080p.BluRay.DTS.x264-SbR 1   SamAce87
Should work with any Blu-Ray release of this film and all credit goes to the guy who uploaded this subtitle on HDClub. 
Norwegian Ice.Age.3.2009.NORDIC.1080p.DTS.DTS-ES.BluRay.x264-TUSAHD 1   Fr0zenAndroid
Ekstraktert fra sub/idx og rettet feil. 
Farsi/Persian The Colony.1080p.and.720p.Bluray The Colony 2013 1080p BluRay DTS x264 PublicHD 1   Mohamad.Rivaz
ترجمه و زیرنویس از حسام .ش و محمد ریواز | کاری از تیم ترجمه ایران فیلم  
Arabic Indiana.Jones.and.the.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD 1   m.elsayed
 
Malay Terminator.2.Judgment.Day.Skynet.Edition.1991.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi 2   Aina123
 
English Space.Pirate.Captain.Harlock.2013.1080p.Half-SBS.3D.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   ak_sensei
This is (retsibsi)V.2 subtitle i just converted it to 3D format to work with the 3D version of the movie. Rar files are no more supported in the website so i upload the sub in upload site due to the large size of the 3D sub. Enjoy 3D sub link http://www.gulfup.com/?WejsHC 
Farsi/Persian The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.3D.1080p.BluRay.Half-OU.DTS.x264-PublicHD 1   Mohamad.Rivaz
ترجمه و زیرنویس از محمد ریواز و حسام شیخ حسنی و کیارش عباسی 
Farsi/Persian The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.3D.1080p.BluRay.Half-OU.DTS.x264-PublicHD 1   Amir_t6262
زیرنویس از مهدی مهرنگار، حسین غریبی، امیر طهماسبی  
Arabic The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.3D.2013.1080p.BluRay.Half-OU.DTS.x264-PublicHD 1   suliman.k
محمّد الصادي، وائل ممدوح، عليّ رمضان  
Arabic Space.Pirate.Captain.Harlock.2013.1080p.Half-SBS.3D.BluRay.x264.DTS-WiKi [PublicHD] 1   eXtraTranz
ملاحظة: هذه الترجمة هي للنسخة الناطقة باللغة اليابانية من الفلم بصوت ممثلين يابانيين لتحميل الترجمة الخاصة بنظام الثري دي يرجى زيارة الرابط التالي http://adf.ly/fpbPf لتحميل الفيلم بنسخة ثري دي مدمجة الترجمة يُرجى زيارة المدونة في الرابط ادناه http://www.extratranz.co/ لا نسمح بإعادة لصق الترجمة او التصرف بها من دون إذن الفريق  
Farsi/Persian Space.Pirate.Captain.Harlock.2013.1080p.Half-SBS.3D.BluRay.x264.DTS.JiG 1   JiG
JiG مترجم جوکر هماهنگ با نسخه بلوری سه بعدی از  
Norwegian The.Texas.Chain.Saw.Massacre.1974.Ultimate.Edition.1080p.BluRay.DTS.x264-decibeL   Simkin
Kun tilpasset. 
Also try search subtitles by media title (Film/TV-Serie/Trailer).