Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Farsi/Persian The.Enfield.Haunting.S01E01.HDTV.x264-C4TV The.Enfield.Haunting.S01E01.720p.HDTV.x264-C4TV   R.kheradmandi
ترجمه و زمان بندی: رسول خردمندی 
Farsi/Persian The.Enfield.Haunting.S01E02.HDTV.x264-C4TV The.Enfield.Haunting.S01E02.720p.HDTV.x264-C4TV   R.kheradmandi
ترجمه و زمان بندی: رسول خردمندی  
Farsi/Persian The.Enfield.Haunting.S01E03.HDTV.x264-C4TV The.Enfield.Haunting.S01E03.720p.HDTV.x264-C4TV   R.kheradmandi
ترجمه و زمان بندی: رسول خردمندی  
English Lip.Sync.Battle.UK.S01E01.David.Walliams.Vs.Alesha.Dixon.HDTV.x264-C4TV   chamallow
Synced and corrected by chamallow for addic7ed 
English Lip.Sync.Battle.UK.S01E01.David.Walliams.Vs.Alesha.Dixon.HDTV.x264-C4TV   chamallow
Synced and corrected by chamallow for addic7ed 
English Lip.Sync.Battle.UK.S01E02.Jason.Manford.Vs.Michelle.Keegan.HDTV.x264-C4TV   chamallow
Synced and corrected by chamallow for addic7ed 
English Lip.Sync.Battle.UK.S01E02.Jason.Manford.Vs.Michelle.Keegan.HDTV.x264-C4TV   chamallow
Synced and corrected by chamallow for addic7ed 
English Lip.Sync.Battle.UK.S01E03.Rufus.Hound.Vs.Jorgie.Porter.HDTV.x264-C4TV   chamallow
Synced and corrected by chamallow for addic7ed 
English Lip.Sync.Battle.UK.S01E03.Rufus.Hound.Vs.Jorgie.Porter.HDTV.x264-C4TV   chamallow
Synced and corrected by chamallow for addic7ed 
English Lip.Sync.Battle.UK.S01E04.Katherine.Ryan.Vs.Kayvan.Novak.HDTV.x264-C4TV   chamallow
Synced and corrected by chamallow for addic7ed  
English Lip.Sync.Battle.UK.S01E04.Katherine.Ryan.Vs.Kayvan.Novak.HDTV.x264-C4TV   chamallow
Synced and corrected by chamallow for addic7ed  
English Lip.Sync.Battle.UK.S01E05.Carol.Vorderman.Vs.Martin.Kemp.HDTV.x264-C4TV   chamallow
Synced and corrected by chamallow for addic7ed 
English Lip.Sync.Battle.UK.S01E05.Carol.Vorderman.Vs.Martin.Kemp.HDTV.x264-C4TV   chamallow
Synced and corrected by chamallow for addic7ed 
English Lip.Sync.Battle.UK.S01E06.Vic.Reeves.Vs.Johnny.Vegas.HDTV.x264-C4TV   chamallow
Synced and corrected by chamallow for addic7ed  
English Lip.Sync.Battle.UK.S01E06.Vic.Reeves.Vs.Johnny.Vegas.HDTV.x264-C4TV   chamallow
Synced and corrected by chamallow for addic7ed  
English The.Daily.Show.2011.05.11.Albert.Brooks.HDTV.XviD-LMAO 1   Gfy
 
English 9 11 2017 720p WEBRip 650 MB - iExTV_Torrent.UK_English   Torrent.UK
Translation and subtitles by PEPPER & LALASPAIN *** SONG LIVES FOR EVER *** 
English 9 11 2017 720p WEBRip 650 MB - iExTV_Torrent.UK   Torrent.UK
Translation and subtitles by PEPPER & LALASPAIN *** SONG LIVES FOR EVER *** 
Indonesian 11-11-11-BluRay 720p AC3 x264-CHD-BFMovic 1   Bintangmovic
manual translate, vote pliss 
English 11.11.11.2011.BRRip.720p.x264-MgB 1   muLineZu
The Asylum Home Entertainment's video 
English 11.11.11.2011.BRRip.720p.x264-MgB 1   muLineZu
The Asylum Home Entertainment's video 
Arabic 11.11.11.2011.BRRip.720p.x264-MgB 1   M.S.B TEAM
M.S.B TEAM : ترجمة 
English the.88th.annual.academy.awards.2016.720p.hdtv.x264-c4tv   PieRatedGFX
Fixed Case titles & letter spacings. Deleted some unnecessary characters & fixed some minor typos/spelling mistakes. Fixed the subtitle timing & speed too. Fixed this on the 720p HDTV release. Working just fine for me. Original subtitle by M3hdi-ali. 
Farsi/Persian The.88th.Annual.Academy.Awards.2016.720p.HDTV.x264-C4TV   Amir_t6262
زیرنویس ازمصطفی اسلامی پناه، سعید رادان، محمد، شیرین، نیما، عرفان، میلاد قنبری، محمدامیرنعمت الهی،عرشیا،امیر طهماسبی 
English FatherandSon.01x01.PDTV-C4TV.UK.HI.orig.Addic7ed.com 1   AriSu
 
English FatherandSon.01x02.PDTV-C4TV.UK.HI.orig.Addic7ed.com 1   AriSu
 
German Heroes.S02E01-11.720p.HDTV.x264-CTU DiM HAL 11 Episodes COMPLETE 13   rogard
Credits go to subcentral.de 
French Marco.[www.calorifix.net].v02.2003.11.05 1   Lavie
 
Farsi/Persian WWE.RAW.2012.11.05.Bestha.Pro(Translate By SiminSecret) 1   MehraDedSec
زیرنویس به صورت شنیداری ترجمه شده و هماهنگ با نسخه ام کا وی وی می باشد. 
Farsi/Persian S06.E04.05.06.07.09.10.11.14.15.16.17.18 12   ESajad
باسلام دوستان من این قسمت هارو با نسخه ی وب دل هماهنگ کردم S06.E04.05.06.07.09.10.11.14.15.16.17.18 
Farsi/Persian Merlin Seson 05 Az 1 Ta Ghesmat 11 11   ali369reza
علی رئال 
English AKBINGO! episode 134 eng - 2011.05.11 1   nil906
 
Arabic Sanzoku no Musume Ronja - 05~11   Hamza Yussif
http://mezzo-subs.blogspot.com/ 
English Save the Family - 가족을 지켜라 - 守护家人 - Ep.119 (2015.11.05)   mahdigh
For MiniDrama (mahdigh) Encode 
Arabic [Caffeine World] All Out!! 05-11   THE_SAMO
 
Indonesian Knowing.Bros.E32.160709.720p-NEXT.ass.2017-05-26-11-01-24.AUTOSAVE   Selviana_
Knowing Bros Eps 32 SISTAR 
Farsi/Persian How To Get Away with Murder - 05 x 11 - Be The Martyr   EverGreen_sm
Translated By SOLMAZ هماهنگ با نسخه webrip 
Farsi/Persian The.88th.Annual.Academy.Awards.2016.HDTV.x264-C4TV   Amir_t6262
زیرنویس ازمصطفی اسلامی پناه، سعید رادان، محمد، شیرین، نیما، عرفان، میلاد قنبری، محمدامیرنعمت الهی،عرشیا،امیر طهماسبی 
Malay The Flash (2016) Episode 11 HDTV 720p | Malay Subtitle   100Malay
Title: Dead or Alive ★ Download 480p • 720p: justpaste.it/13z5n  
Malay 11 11 11 1   xdgate86
xdrag86 
Spanish 11.11.11.2011.DVDRip.Xvid 1   TabataBandin
 
English The.Ellen.DeGeneres.Show.2016.05.05.Cameron.Diaz.TVRip.x264-2Maverick   burgudy
 
English Taboo.UK.S01E05.720p.WEB-DL.x264-RARBG.C.Episode 05   steveg32
Re-sync by khafan11, corrected by othelo for addic7ed. 
English Taboo.UK.S01E05.720p.WEB-DL.x264.C.Episode 05   steveg32
Re-sync by khafan11, corrected by othelo for addic7ed. 
English Taboo.UK.S01E05.720p.WEB-DL.x264-RARBG.HI.C.Episode 05   steveg32
Re-sync by khafan11, corrected by othelo for addic7ed. 
English Taboo.UK.S01E05.720p.WEB-DL.x264.HI.C.Episode 05   steveg32
Re-sync by khafan11, corrected by othelo for addic7ed. 
Arabic Taboo.UK.S01E05.720p.WEB-DL.x264-RARBG.C.Episode 05   Smadi.Sifeddine
█►♥ WEB ترجمة أصلية لنسخ الويب ♥◄█ 
German Heroes S02E01-11.HDTV XOR LOL All 11 Episodes COMPLETE 15   rogard
Credits go to subcentral.de 
English Taboo.UK.S01E05.WEB-DL.x264-RARBG.C.Episode 05   steveg32
Re-sync by khafan11, corrected by othelo for addic7ed. 
English Taboo.UK.S01E05.WEB-DL.x264.C.Episode 05   steveg32
Re-sync by khafan11, corrected by othelo for addic7ed. 
English Taboo.UK.S01E05.WEB-DL.x264-RARBG.HI.C.Episode 05   steveg32
Re-sync by khafan11, corrected by othelo for addic7ed. 
English Taboo.UK.S01E05.WEB-DL.x264.HI.C.Episode 05   steveg32
Re-sync by khafan11, corrected by othelo for addic7ed. 
Arabic Taboo.UK.S01E05.WEB-DL.x264.C.Episode 05   Smadi.Sifeddine
█►♥ WEB ترجمة أصلية لنسخ الويب ♥◄█ 
English The.Ellen.DeGeneres.Show.2016.04.11.Elizabeth.Banks.TVRip.x264-2Maverick   burgudy
 
English 9.11.2017.720p.WEB-DL.700MB.MkvCage_Torrent.UK   Torrent.UK
Translation and subtitles by PEPPER & LALASPAIN *** SONG LIVES FOR EVER *** 
English 9.11.2017.720p.WEB-DL.700MB.MkvCage_Torrent.UK_English   Torrent.UK
Translation and subtitles by PEPPER & LALASPAIN *** SONG LIVES FOR EVER *** 
Russian Toki o Kakeru Shoujo - 05 [2016] 720p HDTV x264 AAC-DoA   Cossette_d_Auvergne
Subtitles for https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5546838 
Farsi/Persian Entertainment Weekly - Hotstargram Song Joongki (2016.03.11)   Persian Dream Team
ghasadak :مترجم -------------------------------------- Download Video at http://shatelland.com/upload/files/86fb7d91-7aaf-4669-b2a2-6c569b1a11d2 
Farsi/Persian Entertainment Weekly - Kim Woobin & Suzy (2016.07.11)   Persian Dream Team
DoNyA @persiandreamteam  
Italian Beautiful Mind 11 ITA (뷰티풀 마인드 / Byutipul Maindeu) (2016)   Sk311um
*REAL Italian Subs* 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release. ****Thanks to Viki **** 
Farsi/Persian Entertainment Weekly - Guerrilla Date Park Hae jin (2016.03.11)   Persian Dream Team
Maediii. P @persiandreamteam