Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Farsi/Persian Dangal - Official Trailer   mahshidd
مترجم : مهشید، بزرگترین کانالهای بالیوودی ایران @Bollywoodd @Bollyworld @Bollywoodbox onmkv.net 
Farsi/Persian Dangal.2016.Official.Trailer.Bollywoodiha.Fa   Bollywoodiha
ترجمه صحیح پارسی، دانلود تریلر: bollywoodiha.com/?p=15002 
Farsi/Persian Dangal 2016 زیرنویس پارسی پیش نمایش   Bollywoodiha
ترجمه صحیح پارسی، دانلود تریلر: bollywoodiha.com/?p=15002 
Farsi/Persian Dangal.2016.Official.Trailer.BollywoodHills   Audrey_Hepburn
ترجمه از فربد سنجری 
Farsi/Persian Dangal.2016.All.SCR.Bollywoodiha.Farsi   Bollywoodiha
اولین و کاملترین ترجمه تخصصی - بالیوودیها 
Farsi/Persian Dangal.2016.DVDScr.Line.Audio.x264.Bollywoodiha.Exclusive   Bollywoodiha
اولین و کاملترین ترجمه تخصصی - بالیوودیها 
Farsi/Persian Dangal (2016) 720p Desi pDvD Rip - x264 AC3 (Line Audio) - ESub - DUS   Bollywoodiha
اولین و کاملترین ترجمه تخصصی - بالیوودیها 
Farsi/Persian Dangal 2016 pDVD - XviD - AC3 - ESub [DDR]   Bollywoodiha
اولین و کاملترین ترجمه تخصصی - بالیوودیها 
Farsi/Persian DANGAL (2016) - 720p - Desi pDVD - x265 - HEVC - LinE AAC 2.0 - ESubs- DrC   Bollywoodiha
اولین و کاملترین ترجمه تخصصی - بالیوودیها 
Farsi/Persian Dangal (2016) 720p PDVDRip X264 AC-3 [XMR]   Bollywoodiha
اولین و کاملترین ترجمه تخصصی - بالیوودیها 
Farsi/Persian Dangal (2016) 1CD DesiPDvD V2 Rip - x264 MP3 (Line Audio) - DUS   Bollywoodiha
اولین و کاملترین ترجمه تخصصی - بالیوودیها 
Farsi/Persian Dangal (2016) Desi PDVDRIP 1CDRIP x264 AAC ESub Deflickered [DDR]   Bollywoodiha
اولین و کاملترین ترجمه تخصصی - بالیوودیها 
Farsi/Persian Dangal (2016) x264 DesiPDvD AAC 2.0 Line-Audio ESub -DDR   Bollywoodiha
اولین و کاملترین ترجمه تخصصی - بالیوودیها 
Farsi/Persian Dangal (2016) (New Source) DVDScr XviD 1CDRip HoneyHD   Bollywoodiha
اولین و کاملترین ترجمه تخصصی - بالیوودیها 
Farsi/Persian Dangal 2016.NR DVDRip.FA .Bollywood1   Bollywood1
Bollywood1.in ترجمه ی شنیداری و زمان بندی شنده توسط وبسایت بالیوود وان 
Farsi/Persian Dangal 2016.720p NR DVDRip.FA .Bollywood1   Bollywood1
Bollywood1.in ترجمه ی شنیداری و زمان بندی شنده توسط وبسایت بالیوود وان 
Farsi/Persian Dangal 2016.1080p NR DVDRip.FA .Bollywood1   Bollywood1
Bollywood1.in ترجمه ی شنیداری و زمان بندی شنده توسط وبسایت بالیوود وان 
Farsi/Persian Dangal.2016.pDVD-XviD-AC3- ESub.[DDR]   Bollywood1
Bollywood1.in ترجمه ی شنیداری و زمان بندی شنده توسط وبسایت بالیوود وان 
Farsi/Persian Dangal.2016.1-3.DesiPDvDRip-x264 AC3 (Line Audio) -DUS   Bollywood1
Bollywood1.in ترجمه ی شنیداری و زمان بندی شنده توسط وبسایت بالیوود وان 
Farsi/Persian Dangal.2016.Pre-DVDRIP[Studio Audio] 950MB-NBY   Bollywood1
Bollywood1.in ترجمه ی شنیداری و زمان بندی شنده توسط وبسایت بالیوود وان 
Farsi/Persian Dangal.2016.Hindi.Pre-DVDRip.1GB MkvCage-MkvCage   Bollywood1
Bollywood1.in ترجمه ی شنیداری و زمان بندی شنده توسط وبسایت بالیوود وان 
Farsi/Persian Dangal.2016.Hindi.Pre-DvDRip x264 AAC (Studio Audio) E-Sub - Hon3y [Exclusive]   Bollywood1
Bollywood1.in ترجمه ی شنیداری و زمان بندی شنده توسط وبسایت بالیوود وان 
Farsi/Persian Dangal.2016.1CD.DesiPDvDV2 Rip-x264.MP3-DUS   Bollywood1
Bollywood1.in ترجمه ی شنیداری و زمان بندی شنده توسط وبسایت بالیوود وان 
English dangal   javamedia
Dangal 2016 Hindi Pre-DvDRip HEVC 850MB MkvCage 
Indonesian Dangal.2016.Hindi.Semua.Pre-DvDRip.pDVDRip   Enrique_deLorenzo
Manual timing & translate dari hardsub. 
Turkish Dangal 2016 Hindi Pre-DvDRip HEVC 850MB MkvCage   hasangdr
Translated by me | twitter.com/hasangdr 
Turkish Dangal.2016.Pre-DVDRIP[Studio Audio] 950MB-NBY   hasangdr
Translated by me | twitter.com/hasangdr 
Turkish Dangal.2016.1CD.DesiPDvDV2 Rip-x264.MP3-DUS   hasangdr
Translated by me | twitter.com/hasangdr 
Malay dangal.2016.pre.dvdrip.pencurimovies   Din_88
Original sub dari Enrique_deLorenzo & 90% diubah ke bahasa melayu Selamat Menonton 
Malay dangal.2016.pre.dvdrip.   Din_88
Original sub dari Enrique_deLorenzo & 90% diubah ke bahasa melayu Selamat Menonton 
Malay dangal.2016.TS   Din_88
Original sub dari Enrique_deLorenzo & 90% diubah ke bahasa melayu Selamat Menonton 
Malay dangal.2016.Cam   Din_88
Original sub dari Enrique_deLorenzo & 90% diubah ke bahasa melayu Selamat Menonton 
Malay Dangal 2016 Hindi DVDSCR   ewangtlex
Resync untuk DVDSCR 02:38:18, sub dari Enrique_deLorenzo & Din_88.. 
Indonesian Dangal (2017) 1GB x264 DesiSCR AAC 2.0 -DDR   baba_naheel
Just Resync N Edit. CREDIT to Master Enrique_deLorenzo. Cocok juga utk DVDScr.900MB.MkvCage. 
Farsi/Persian Dangal.2016ndi.720p.DESISCR.x264.ShAaNiG   Muhammad22817
من فقط هماهنگ کردم - Bollywood1.in ترجمه ی شنیداری و زمان بندی شنده توسط وبسایت بالیوود وان 
English Dangal (2017) x264 DesiSCR AAC 2.0   Fjord
 
English Dangal (2016) x264 DesiSCR AAC 2.0   Firebox.Man
give good rating..... www.facebook.com/firebox.man 
English Dangal (2016) x264 DesiSCR AC3   Firebox.Man
give good rating..... www.facebook.com/firebox.man 
English Dangal 2016 Hindi [2CD] DvDScr x264 AC3 MAXPRO   Firebox.Man
give good rating..... www.facebook.com/firebox.man 
English Dangal 2016 Hindi.DvDScr.x264.AC3   Firebox.Man
give good rating..... www.facebook.com/firebox.man 
English Dangal 2016 Hindi [2CD] DvD.Rip x264 AC3   Firebox.Man
give good rating..... www.facebook.com/firebox.man 
English Dangal.2016ndi.720p.DESISCR.x264.ShAaNiG   Zackia
🍒 Fixed various kind of typos :) for ShAaNiG ↩ from Firebox.Man. There are missing dialogues in the middle--only about 2-3 minutes or so and not spoiling the fun... Hope better print will go out soon... Really wish to watch this again! 🍒