Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
English Dawn of the Planet of the Apes (2014) 1080p yify Ape Parts Only 1   saints13
Perfect For Ape Parts Only, also syncs up well with the 720p version too. 
English Dawn of the Planet of the Apes (2014) BRRIP ( APE PARTS ONLY )   jmanwf
Ripped from Region B bu ray disk for ape parts only in perfect sync fixed all spell errors  
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Dawn of The Planet of The Apes - Official Trailer #1 1   hasanscofield
|ایــــران فیــلم| hasan_scofield.rozblog.com|  
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Dawn of the Planet of the Apes (For IMDB 480p HD & SD Quality) 1   punisherhadi
ترجمه و تنظیم : هادی فارسی 
Arabic --->TRAILER<--- Dawn of The Planet of The Apes - Official Trailer #1 2014 1   khaled sabry
قناة الإعلانات المترجمة بإحترافيّة https://www.youtube.com/channel/UC4qqTUcfL-bBnhdeTRRM-6g أستاذ الترجمة : خالد صبري ابراهيم البيومي 
English/ German --->TRAILER<--- Dawn of the Planet of the Apes 2014 Trailer 1   malaydeb
translated but perfect 
English --->TRAILER<--- Dawn of the Planet of the Apes’ Trailer- Caesar Goes to War   ludiludi
trailer from http://screenrant.com/dawn-planet-apes-trailer/ 
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Dawn of the Planet of the Apes.Official.Trailer.#2 2min32s 1   Mehdircm
MehdiRCM :ترجمه و زمان‌بندی 
English --->TRAILER<--- Dawn of the Planet of the Apes Official Trailer 1   free_1one
https://www.youtube.com/watch?v=EAqNAVZd-fc 
Indonesian --->TRAILER<--- Dawn of the planet of the Apes Official Trailer (2014) 1   Fidelis Apri
http://www.youtube.com/watch?v=3sHMCRaS3ao 
Indonesian Dawn of The Planet of The Apes (2014) TS XviD-MiLLENiUM Ganool   Geraldine
Manual translate, enjoy. 
French Dawn of the Planet of the Apes (la planète des singes l'affrontement) 1   paroissien
La bande sonore était presque inaudible, trouvez m'en une meilleure, je corrigerai. The audio was hardly audible, find me a better one, I'll correct this. 
Spanish Dawn Of The Planet Of The Apes 2014   iNfreniS
Disfruta 
Romanian Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.READNFO.TS.XviD-HELLRAZ0R   SF_Nasty
Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.READNFO.TS.XviD-HELLRAZ0R Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.TS.Xvid.Mp3-MiLLENiUM Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.TS.XviD-SUMO 
Malay Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.720p.HDTS.800MB.ShAaNiG.com   juefauzie
SeLaMaT HaRi RaYa AiDiLfItRi MaAf ZaHiR dAn BaTin semoga terhibur..Rate it..! 
English --->TRAILER<--- Dawn of the Planet of the Apes - Official Final Trailer [HD] - 20th Century FOX   malaydeb
rate it 
Vietnamese Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.TS.XVID-EVE[vi]   hanquockorean
hanquockorean chuc cac ban vui 
Greek Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.TS.XviD-MiLLENiUM   T3LL4V1S10N
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• [ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!] 
Greek Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.TS.XviD-CRYS   T3LL4V1S10N
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• [ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!] 
Greek Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.TS.XVID-EVE   T3LL4V1S10N
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• [ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!] 
Greek Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.READNFO.TS.XviD-HELLRAZ0R   T3LL4V1S10N
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• [ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!] 
Greek Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.TS.x264-CPG   T3LL4V1S10N
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• [ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!] 
Greek Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.TS.XVID-VAiN   T3LL4V1S10N
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• [ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!] 
Czech Dawn of the Planet of the Apes 2014.CAM.READNFO.XviD-Goo   D freey
 
Czech Dawn of the Planet of the Apes 2014.CAM..XviD.SPARKS   D freey
 
Czech Dawn of the Planet of the Apes 2014.TS.Ganool.x264.DTS-HD   D freey
 
Czech Dawn of the Planet of the Apes 2014.DVDRip.XViD.AC3.EVO   D freey
 
Czech Dawn of the Planet of the Apes 2014.BrRip 550MB 480p x264   D freey
 
Czech Dawn of the Planet of the Apes 2014.R6.720p.WEB-DL.H264.eurpaweb   D freey
 
Turkish Dawn of the Planet of the Apes (2014) - GENEL   Wesnt
Çevirmen:Canan Örmen & Okan Akar 
Arabic Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.720p.HDTS.800MB.ShAaNiG.com   Da_Joker
 
Arabic Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.TS.XviD.MP3-RARBG   Da_Joker
 
Arabic Dawn Of The Planet OF The Apes 2014 NEW SOURCE 720p HDTS x264 Pimp4003   Da_Joker
 
English Dawn Of The Planet of The Apes 2014 R6 720p HDCAM x264-JYK   d4nji
Dawn Of The Planet of The Apes 2014 R6 720p HDCAM x264-JYK 
English Dawn Of The Planet of The Apes 2014 R6 720p HDCAM x264-JYK   condors
Subtitles...English 
Spanish Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.R6.720p.HDCAM.x264-JYK   Commotion7
Hechos para ésta versión 
Spanish Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.R6.HDCAM.XviD.MP3-RARBG   Commotion7
Corregidos para ésta versión 
Spanish Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.R6.HDCAM.XviD.MP3-RARBG   Commotion7
Corregidos para ésta versión 
English Dawn of the Planet of the Ape ENGLISH CAM X 264   alimrr107
by ali 
Hebrew Dawn of the Planet of the Ape 2014.WWW.RlsDoc.Com   itayzoro
WWW.RlsDoc.Com 
Dutch Dawn of The Planet of The Apes 2014 HDCAM V2 XViD AC3-GLY.srt   uabelcika
 
Farsi/Persian Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.R6 1   BlackStar
تنظیم شده توسط سپهر آریا مهر...کاملا هماهنگ با نسخه ایران فیلم.......جهت تنظیم زیرنویس با ایمیل sepehrariamehr@rocketmail.com در تماس باشید 
Malay Dawn of The Planet of The Apes.2014 .R6.HDCam.Malay 1   arm_light
Versi HdCam-Jauh beza dgn versi TS. 
Farsi/Persian Dawn of the Planet of the Apes 2014 R6 720p HDCAM x264-JYK 1   javadsafari
زیرنویس هماهنگ  
Malay Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.TS - Malay 1   arm_light
Best work. No regret. 
Arabic Dawn Of The Planet of The Apes 2014 HDCAM V2 XViD AC3-GLY   MU Elsheikh
تم تعديل التوقيت .. الترجمة الأصلية Morro2000 
Arabic Dawn Of The Planet of The Apes (2014) 720p HD(CAM) R6 x264 AC3-CPG 1   aladdinmaster
تعديل للترجمة مع ترجمة الأجزاء الناقصة 
Greek Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.R6.720p.HDCAM.x264-JYK (a T3LL4V1S10N sub)   T3LL4V1S10N
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός/Συγχρονισμός γραμμή-γραμμή» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• [ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΣΟΒΑΡΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!]  
Spanish Dawn Of The Planet of The Apes (2014) 720p HD R6 x264 AC3-CPG   aninimo22
Dawn Of The Planet of The Apes (2014) 720p HD R6 x264 AC3-CPG 
English Dawn of the Planet of the Apes 2014 HDRip XviD AC3-EVO   S H E R I F
https://www.facebook.com/Sherif.Movies 
English Dawn of the Planet of the Apes 2014 720p WEB-DL x264 AC3-EVO   S H E R I F
https://www.facebook.com/Sherif.Movies 
English Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG   S H E R I F
https://www.facebook.com/Sherif.Movies 
English Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG   S H E R I F
https://www.facebook.com/Sherif.Movies 
Also try search subtitles by media title (Film/TV-Serie/Trailer).