Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
English Gattaca 1997 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole)   MrRonald2796
Ripped from release with corrections, 1:46:27 of run time. 
Farsi/Persian Lolita 1997 1080p BluRay H264 AAC-RARBG 1   saat11
 
Spanish Snow White A Tale of Terror 1997 1080p BluRay H264 AAC-RARBG   Caichac
BluRay rips 
Spanish Hoodlum 1997 1080p BluRay H264 AAC-RARBG   Caichac
BluRay rips 
English Prefontaine 1997 1080p BluRay H264 AAC-RARBG   D.LUFFY
◙ Perfect sync by Me , ALL BLURAY ◙  
Bengali Titanic 1997 1080p BluRay H264 AAC-RARBG 1   Rasheduzzaman Rashed
সর্বাধিক ক্যাটাগরিতে অস্কার প্রাপ্ত টাইটানিক মুভি এবার বাংলা ভাষায় উপভোগ করুন. 
English The Wrong Guy 1997 1080p BluRay H264 AAC-RARBG   xplorar_sub
Re-synced the DVD subtitles to Blu Ray release. Removed HI 
French Gattaca.1997.1080p.Bluray.10bit.AAC-5.1.x265.HEVC-LION   Patatra
Version de sha0lin corrigée : l --> I, oe ---> œ, espaces en trop supprimés etc 
French Gattaca.1997.1080p.MULTI.BluRay.x264-1080 1   sha0lin
 
English Gattaca.1997.1080p.MULTI.BluRay.x264-1080 1   sha0lin
 
English Gattaca.1997.1080p.Bluray.x264.anoXmous 1   Luis-subs
SDH. 
English Gattaca 1997 1080p BluRay x264 AC3-ONe   Gggeo
Fixed sync errors, added missing dialogue. It should work on every brrip. 
Arabic Gattaca.1997.1080p.Bluray.x264.anoXmous   DrMohamed
تم تعديل التوقيت ليناسب نسخ البلوراي  
Arabic Gattaca.1997.1080p.MULTI.BluRay.x264-1080   DrMohamed
تم تعديل التوقيت ليناسب نسخ البلوراي  
French Gattaca.1997.1080p.MULTI.BluRay.x264-1080.French   Patatra
Version de sha0lin corrigée : l --> I, oe ---> œ, espaces en trop supprimés etc 
Farsi/Persian Lolita 1997 720p BluRay H264 AAC-RARBG 1   saat11
 
English Starship Troopers 1997 720p BluRay H264 AAC-RARBG   PiGO
Re-timed subs uploaded by user: jeyaprasath. For bluray release runtime: 02:09:37.  
Spanish Snow White A Tale of Terror 1997 720p BluRay H264 AAC-RARBG   Caichac
BluRay rips 
Spanish Hoodlum 1997 720p BluRay H264 AAC-RARBG   Caichac
BluRay rips 
English Prefontaine 1997 720p BluRay H264 AAC-RARBG   D.LUFFY
◙ Perfect sync by Me , ALL BLURAY ◙  
Farsi/Persian Double.Team.1997.1080p&720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   magsoud
01:33:03 
Bengali Titanic 1997 720p BluRay H264 AAC-RARBG 1   Rasheduzzaman Rashed
সর্বাধিক ক্যাটাগরিতে অস্কার প্রাপ্ত টাইটানিক মুভি এবার বাংলা ভাষায় উপভোগ করুন. 
English The Wrong Guy 1997 720p BluRay H264 AAC-RARBG   xplorar_sub
Re-synced the DVD subtitles to Blu Ray release. Removed HI 
Indonesian Gattaca.1997.720p.BluRay.x264-SEPTiC..720p.BluRay.x264-ESiR 1   Mohawkholic
Enjoy, jgn lupa vote ya... = Mohawkholic | IDFL™ Subs Crew =  
English Gattaca.1997.1080p.BrRip.x264.bitloks.YIFY 1   Luis-subs
SDH. 
English Gattaca.1997.1080p.BrRip.x264.bitloks.YIFY   labcraft59
SDH. Verified that it works with this version. 
Danish Gattaca.1997.720p.BluRay.x264-SEPTiC 1   Fields
 
English Gattaca 1997 720p BluRay x264-SEPTiC 1   lingbay
720p 
Finnish Gattaca.1997.720p.BluRay.x264-SEPTiC 1   mindfukker
 
Vietnamese Gattaca.1997.720p.BluRay.x264-ESiR.Vie 1   knguyen429
 
Vietnamese Gattaca.1997.720p.BluRay.x264-ESiR.Vie 1   supbapcai
Dịch lại đúng ý nghĩa về ước mơ và khát vọng. Khớp với bản 720p của ESiR 
Farsi/Persian Gattaca.1997.480p.BluRay.x264-UNiT3D 1   Hamid_m
Translated By:حمید مصلی نژاد For:Dialogfaq.Wordpress.com 
English Gattaca.1997.720p.BluRay.x264-ESiR 1   muLineZu
 
Romanian Gattaca.1997.720p.BluRay.x264-ESiR 1   muLineZu
 
English Gattaca.1997.720p.BluRay.x264-ESiR 1   Luis-subs
SDH. 
English Gattaca.1997.720p.BluRay.x264-ESiR [PublicHD].mkv 1   minutiae
Matches word by word unlike other subtitles. 99% perfect. Please rate. 
English Gattaca.1997.720p.BluRay.x264-ESiR   qwe90
 
Spanish Gattaca (1997) BluRay 720p 750MB Ganool 1   Commotion7
Todos BluRay Rips 
Spanish Gattaca (1997) 720p.BluRay.x264-ESiR 1   Commotion7
Todos BluRay Rips 
Arabic Gattaca.1997.720p.BluRay.x264-ESiR   DrMohamed
تم تعديل التوقيت ليناسب نسخ البلوراي  
Arabic Gattaca 1997 720p BluRay x264-SEPTiC   DrMohamed
تم تعديل التوقيت ليناسب نسخ البلوراي  
Greek Gattaca 1997 (all bluray rips)   greeksubs
 
Norwegian Gattaca.1997.1080p.PROPER.BluRay.DTS.dxva.x264.D-Z0N3 1   Simkin
Retail. 
English Gattaca.1997.iNTERNAL.DVDRip.XviD-VCDVaULT 1   crk
Gattaca.1997.iNTERNAL.DVDRip.XviD-VCDVaULT 
Croatian Gattaca [1997] 1   Strider71
 
Arabic Gattaca 1997 BDRip 720p 1   eAtomic
 
Vietnamese Gattaca 1997 1   Fallen_Angel
Subteam FALLEN ANGEL với sự giúp đỡ của Softvnn.com 
English Gattaca.1997.DVDRip.XviD.iNT-420RipZ 1   claesswe
 
Swedish Gattaca.1997.DVDRip.XviD.INTERNAL-Sh0T 2   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Arabic Gattaca.1997.iNTERNAL.DVDRip.XviD-VCDVaULT 1   DarthArshed
100% الترجمة من عملي الخاص 
Farsi/Persian Gattaca 1997 [DVDRip] 1   kamiwolf
 
English Gattaca 1997 BDRip 720pAdiT 1   ZEXEL
 
Hebrew Gattaca.1997.iNTERNAL.DVDRip.XviD-VCDVaULT 1   danSW
Sync For Thid Version 
English Gattaca.1997.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY 1   shuja1410
 
English Gattaca.1997.DVDRip.XviD.INTERNAL-Sh0T 1   SubWombat
2 cds joined Thanks to sha0lin  
English Gattaca.1997.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY 1   Luis-subs
SDH. 
Thai Gattaca (1997) OCR   tre2004
RUNTIME : 106 MIN 
English Gattaca.1997.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY   kilobytes
Gattaca.1997.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY.ass  
English Gattaca.1997.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY   kilobytes
Gattaca.1997.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY.Hi.ass 
Arabic Gattaca.1997.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY   DrMohamed
تم تعديل التوقيت ليناسب نسخ البلوراي  
English Gattaca.1997.REMASTERED.BDRip.x264-DEFLOW   hitchcock
 
Spanish Welcome.to.Sarajevo.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 1   Commotion7
Corregidos para ésta versión 
Spanish Lolita.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 1   Commotion7
BluRay rips de 02:17:39, 24 fraps. 
Arabic The.Devils.Own.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   MR.ZAZA
تعديل التوقيت الاحترافى لتوافق النسخ الاتية تعديل MR.ZAZA 
Spanish U.Turn.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Commotion7
Sincro. para ésta versión 
French U.Turn.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bisounours
lyliakar srt resync. UTF-8 
English U.Turn.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG-HI   bisounours
Hearing Impaired ° UTF-8 ° 
Spanish The.End.Of.Violence.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish Fierce.Creatures.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Commotion7
BluRay Rips 
English Starship.Troopers.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   PiGO
Re-timed subs uploaded by user: jeyaprasath. For bluray release runtime: 02:09:37.  
Norwegian Absolute.Power.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bullit
Rettet æøå + endel til på Absolute.Power.1997.BluRay.1080p.DTS.x264.DXVA-SuBoXoNe