Farsi/Persian
Hamlet (Zeffirelli's Hamlet) (1990)
|
1
|
|
highbury
|
ترجمه از داوود(highbury)- IMDB
|
Farsi/Persian
Hamlet.1948.720.bluray.x264-bwbp.(Lawrence Olivier's Hamlet)
|
1
|
|
mansureh
|
این زیرنویس بر اساس زیرنویس خود فیلم ونیز کتاب شکسپیر تهیه شده است . امید آنکه شکسپیردوستان آنرا بپسندند.
|
English
Hamlet [2000, Ethan Hawke, Michael Almereyda, Kyle MacLachlan]
|
1
|
|
Kihei
|
Hamlet [2000, Ethan Hawke, Michael Almereyda, Kyle MacLachlan]
|
English
Hamlet.1948.CRiTERiON.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE
|
1
|
|
A.3.R
|
Hamlet.1948.CRiTERiON.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE
|
Dutch
Hamlet.1996.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS
|
1
|
|
kris de vis
|
Hamlet.1996.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS.srt
|
Finnish
Hamlet.1996.DVDRip.XviD-iLS
|
3
|
|
Saakal
|
|
English
Hamlet 2 2008 DVDRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release
|
1
|
|
Dorothea
|
|
Romanian
Hamlet 2 2008 DVDRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release
|
1
|
|
Dorothea
|
|
English
Hamlet.2.2008.DVDRip.XviD-OptimuS
|
1
|
|
r33k3r
|
|
Greek
Hamlet 2 2008
|
1
|
|
kouVou
|
|
Arabic
Hamlet.2.DVDRip.XviD-NeDiVx
|
1
|
|
KarimZaki
|
idx+sub part 1
|
Arabic
Hamlet.2.DVDRip.XviD-NeDiVx
|
1
|
|
KarimZaki
|
idx+sub part 2
|
Arabic
Hamlet.2.DVDRip.XviD-NeDiVx
|
1
|
|
KarimZaki
|
idx+sub part 3
|
English
Hamlet KLAXXON
|
1
|
|
benssol
|
adjusted for KLAXXON release
|
Spanish
Hamlet Klaxxon
|
1
|
|
spectrumpac
|
Adjusted for the Klaxxon version of 1.16 GB
|
Arabic
Hamlet by Kenneth Branagh
|
3
|
|
Eyad Salim
|
|
English
Hamlet CD1 ENG
|
3
|
|
Mladen81
|
25 FPS, 2.04 GB total
|
English
Hamlet.2.DVDRip.XviD-NeDiVx
|
1
|
|
farbodkain
|
please vote if working for You
|
Estonian
Hamlet 2[Eng][Subs]
|
1
|
|
kussa123
|
|
Arabic
Hamlet 1996 iNTERNAL DVDRip XviD-iLS
|
3
|
|
h_mhr
|
Eyad Salim تعديل مناسب تماما وبدون اذن الاخ
|
Danish
Hamlet 2[2008]DvDrip[Eng]-FXG
|
1
|
|
TBoy
|
Passer Til FXG
|
French
Hamlet.2.DVDRip.XviD-NeDiVx.French
|
1
|
|
Anonymous |
|
Serbian
Hamlet 2[2008]DvDrip[Eng]-FXG.sr
|
1
|
|
Anonymous |
|
Croatian
Hamlet 2 2008
|
1
|
|
Anonymous |
|
Brazillian Portuguese
Hamlet.2.2008.DVDRip.XviD-NeDiVx.FXG
|
1
|
|
Anonymous |
|
Polish
Hamlet.2.DVDRip.XviD-NeDiVx
|
1
|
|
Anonymous |
|
Polish
Hamlet.2.DVDRip.XviD-NeDiVx
|
1
|
|
Anonymous |
|
Spanish
Hamlet 2
|
1
|
|
Anonymous |
|
Arabic
Hamlet 1990
|
1
|
|
OrientalPrince
|
ترجمة التنين زيـاد, تعديل التوقيت: أحمد زليط
|
Romanian
Hamlet KLAXXON
|
1
|
|
CODYBOSS1969
|
resincronizare CODYBOSS1969
|
Brazillian Portuguese
Hamlet.2.DVDRip.XviD-NeDiVx
|
1
|
|
sabras
|
Tradução para pt/br e resincronia das legendas para este release. - sabras -
|
Arabic
Hamlet.1948.CRiTERiON.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE
|
1
|
|
m007aa
|
|
Arabic
Hamlet.1948
|
1
|
|
m007aa
|
|
Arabic
Hamlet 1948 Laurence Olivier
|
1
|
|
SALIERI
|
1.36 GB
|
French
Hamlet 2 de Andrew Fleming
|
1
|
|
denix333
|
|
Finnish
Hamlet.2.2008.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE-NeDiVx
|
1
|
|
mindfukker
|
|
Greek
Hamlet.1948.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
|
1
|
|
hgjkhghjg
|
|
Norwegian
hamlet
|
1
|
|
jajoss
|
|
English
Hamlet 1948 Timing for the 1.36GB version
|
2
|
|
branchtell
|
|
English
Hamlet
|
1
|
|
ghostt
|
|
English
Hamlet 2009 BBC Drama
|
1
|
|
AriSu
|
|
English
Hamlet.Goes.Business.1987.DVDRip.x264
|
1
|
|
mersault
|
|
Danish
Hamlet.1990.720p.BluRay
|
1
|
|
HaraldBluetooth
|
Should fit all BluRay versions 24 FPS
|
English
Hamlet.1990.720p.BluRay
|
1
|
|
HaraldBluetooth
|
Should fit all BluRay versions 24 FPS
|
English
Hamlet.1996.720p.BluRay.x264
|
1
|
|
HaraldBluetooth
|
Should fit all BluRay versions
|
English
Hamlet.1948.iNTERNAL.DVDRip.XViD-iLS
|
2
|
|
Pavarotti_910
|
|
Spanish
Hamlet
|
1
|
|
toerless
|
|
Arabic
Hamlet.1948.iNTERNAL.DVDRip.XViD.2cd
|
2
|
|
ADEL51
|
|
Arabic
Hamlet 1996 Dvdrip
|
2
|
|
imadattely
|
الترجمة الأدبيـة الكاملة والوحيـدة
|
English
Hamlet.1964.DVDRip.XviD
|
2
|
|
mersault
|
|
French
Hamlet.1996.x264.DTS-WAF.mkv
|
1
|
|
kepler42
|
|
English
Hamlet.1990.BluRay.720p-YIFY
|
1
|
|
imxpress
|
Perfect
|
Arabic
Hamlet.1990.720p.BluRay.x264.YIFY
|
1
|
|
alfoulad2
|
ترجمة التنين زياد
|
Greek
Soldados-de-Salamina[Xvid][hamlet][www.DivxTotaL.com]
|
1
|
|
destroyer
|
|
Danish
Hamlet.1996.x264.DTS-WAF
|
1
|
|
crowlerDK
|
Passer også til de fleste andre Bluray releases...
|
Farsi/Persian
Hamlet.1948.720p.XviD.EzioIAuditore
|
1
|
|
pouria75
|
Compatible with 887 MB, 720p
|
Farsi/Persian
Hamlet.1996.All.BluRay [BaranMovie]
|
1
|
|
Yasnaz
|
تقدیم به پارسی زبانان،- گروه ترجمه فیلم باران
|
Vietnamese
Hamlet.Vietnamese.bản.802.mb
|
1
|
|
ldiunyh
|
Mình dịch phim này dựa trên kịch bản sân khấu gốc rất chuẩn văn học và công phu nhé, ai thấy hay thì hay:D ! facebook: Dkem Hdd
|
Arabic
Hamlet.1996.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
|
1
|
|
mahmoud ibrahim
|
ترجمة : عماد حلمي العتيلي
|
English
Hamlet, Prince of Denmark
|
1
|
|
Onredom
|
|
French
Hamlet.1996.x264.DTS-WAF
|
1
|
|
bisounours
|
|
English
Hamlet (1948) 425MB BRRip 480p Dual Audio
|
|
|
indespensible
|
|
French
Hamlet.1996.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
|
1
|
|
bisounours
|
|
French
Hamlet.1996.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
|
1
|
|
bisounours
|
|
French
Hamlet.1996.BluRay.720p-Ganool
|
1
|
|
bisounours
|
|
French
Hamlet.1996.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
|
1
|
|
bisounours
|
|