Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Danish Fly.Away.Home.1996.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   Fields
 
Spanish Fly.Away.Home.1996.720p.BluRay.x264-SiNNERS   Commotion7
Sincro BluRay 
Spanish Fly.Away.Home.1996.720p.BluRay.x264.YIFY   Commotion7
Sincro BluRay 
English Fly.Away.Home.1996.720p.BluRay.x264.YIFY   Hisami
 
Dutch Fly.Away.Home.1996.720p.BluRay.x264.YIFY   suploader2
 
Arabic Fly.Away.Home.1996.720p.BluRay.x264.YIFY   DrMohamed
ترجمة هشام الخطيب 
Indonesian Fly Away Home 1996 BluRay 720p-CHD 1   CaptGDT
translated from english subtitle by brijeshep 
Spanish Fly.Away.Home.1996.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Commotion7
Sincro BluRay 
Dutch Fly Away Home (1996).720p   suploader2
 
Vietnamese Fly.Away.Home.1996.m-HD.x264-LKD 1   tiasangmattroi
Mình rất sung sướng vì là người đầu tiên tải lên bản phụ đề tiếng Việt cho phim này! Phải nói là phim này rất nhiều thành ngữ, văn nói và một đống từ chuyên môn ở tận đẩu đâu nên dịch rất mệt! :D Phim này chắc ít người xem. Mọi người cho ý kiến và chấm điểm nhé! Cảm ơn rất nhiều! :D 
Vietnamese Fly.Away.Home.1996.m-HD.x264-LKD 1   levykhtn
Sua lai loi font 
English Fly.Away.Home.1996.BluRay.480p.x264   mrisaiful
Fix common errors, split long line, merge short line, spell checked. 
Arabic Fly.Away.Home.1996.1080p.BluRay.x264.YIFY   DrMohamed
ترجمة هشام الخطيب 
English Home Away Hearts Divided Fallout 1   grantman
 
English Home Away Previously in Summer Bay Intro 1   grantman
 
English Home Away Hearts Divided Music Video Dont say a word 1   grantman
 
English Home Away Hearts Divided Hearts Divided 1   grantman
 
English Home Away Hearts Divided Behind the Scenes 1   grantman
 
English Fly.Away.Home.1996.SRT.NTSC.SpellChecked 1   moviemaniac
SPELL CHECKED (My file) 
English Home And Away Pilot Episode 1   grantman
Home And Away Pilot Episode 
English Fly Away Home 1   CleanSRTs
 
Arabic Fly Away Home 1   HishamAlkhateeb
 
English Fly.Away.Home.1996.BRRip.XviD-CiNT.699.MB.AVI 1   brijeshep
Fly Away Home (1996) 
Thai Fly Away Home (1996) OCR   tre2004
runtime 1:46:58 
Spanish Fly.Away.Home.1996.BRRip.XviD.MP3-RARBG   Commotion7
Sincro BluRay 
Norwegian Fly.Away.Home.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   bullit
 
Arabic 666.Park.Avenue.S01E11.720p.HDTV.x264-FiHTV 1   masako2013
تعديل ترجمة فقط ترجـمـة عبد الرحمن النجار و كريم زكي و سـارة الريس ويمكنكم متابعة اعمالى على الفيس بوك www.facebook.com/Masako20113 
Italian Wentworth.S02E01.REAL.720p.HDTV.x264-FiHTV 1   Kal-Earth2
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory 
Italian Wentworth.S02E04.720p.HDTV.x264-FiHTV 1   Kal-Earth2
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  
Dutch Gallipoli.Part.2.720p.HDTV.x264-FiHTV   konijn05
Volledige sync voor FiHTV 
Dutch Gallipoli.Part.4.Part.5.720p.HDTV.x264-FiHTV   konijn05
 
Dutch Gallipoli.Part.4.Part.5.720p.HDTV.x264-FiHTV   konijn05
 
English The.Last.Man.on.Earth.S01E08.INTERNAL.720p.HDTV.x264-FiHTV   Anonymous
 
Arabic Bones.S10E13.INTERNAL.720p.HDTV.x264-FiHTV   Squint Squad
مشاهدة ممتعة 
Farsi/Persian Lip.Sync.Battle.S01E01.720p.HDTV.x264-FiHTV   KiarashNg
کیارش نعمت گرگانی - TVCenter 
Farsi/Persian Lip.Sync.Battle.S01E02.720p.HDTV.x264-FiHTV   KiarashNg
کیارش نعمت گرگانی - TVCenter 
Farsi/Persian Lip.Sync.Battle.S01E03.720p.HDTV.x264-FiHTV   KiarashNg
کیارش نعمت گرگانی - TVCenter 
Farsi/Persian Lip.Sync.Battle.S01E04.720p.HDTV.x264-FiHTV   KiarashNg
کیارش نعمت گرگانی - TVCenter 
Farsi/Persian Lip.Sync.Battle.S01E05.720p.HDTV.x264-FiHTV   KiarashNg
کیارش نعمت گرگانی - TVCenter 
English Criminal.Minds.S10E22.720p.HDTV.x264-FiHTV.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Criminal.Minds.S10E22.720p.HDTV.x264-FiHTV   elderman
sync, corrected by elderman 
Italian Criminal.Minds.S10E22.Protection.720p.HDTV.x264-FiHTV   Kal-Earth2
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  
Italian The.Goldbergs.2013.S02E22.PROPER.720p.HDTV.x264-FiHTV   Kal-Earth2
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  
Italian Younger.S01E05.720p.HDTV.x264-FiHTV   Kal-Earth2
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  
English The.Blacklist.S02E20.PROPER.720p.HDTV.x264-FiHTV   MVLJR
Synced to the PROPER release, DIMENSION release had frozen part towards end. 
Farsi/Persian The.Blacklist.S02E20.PROPER.720p.HDTV.x264-FiHTV   highbury
ترجمه توسط داوود IMDb-Dl  
Arabic The.Blacklist.S02E20.PROPER.720p.HDTV.x264-FiHTV   Anonymous
ترجــــــــــ محمد السامرائي ــــــــــة 
English The.Blacklist.S02E20.PROPER.720p.HDTV.x264-FiHTV   tiennh
Have nice weekend 
Arabic Criminal.Minds.S10E22.720p.HDTV.x264-FiHTV   m.langdon
مشاهدة ممتعة :) 
Vietnamese The.Blacklist.S02E20.PROPER.720p.HDTV.x264-FiHTV.Vie   anhnga
Re Sync với bản The.Blacklist.S02E20.PROPER.720p.HDTV.x264-FiHTV 
Vietnamese The.Blacklist.S02E20.PROPER.720p.HDTV.x264-FiHTV.Vie   tiennh
tiennh 
Italian Younger.S01E07.Broke.and.Pantyless.720p.HDTV.x264-FiHTV   Kal-Earth2
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  
English Brooklyn.Nine-Nine.S02E22.INTERNAL.720p.HDTV.x264-FiHTV   GoldenBeard
HI Removed - Resynced by GoldenBeard and corrected by Rafael_UPD/Thnkx to addic7ed. 
English Brooklyn.Nine-Nine.S02E22.INTERNAL.720p.HDTV.x264-FiHTV   GoldenBeard
HI - Resynced by GoldenBeard and corrected by Rafael_UPD/Thnkx to addic7ed. 
Italian Young.and.Hungry.S02E07.PROPER.720p.HDTV.x264-FiHTV   Kal-Earth2
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  
Italian Younger.S01E08.720p.HDTV.x264-FiHTV   Kal-Earth2
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  
English Brooklyn.Nine-Nine.S02E23.INTERNAL.720p.HDTV.x264-FiHTV   GoldenBeard
HI Removed - Resynced by GoldenBeard and corrected by Rafael_UPD/Thnkx to addic7ed. 
English Brooklyn.Nine-Nine.S02E23.INTERNAL.720p.HDTV.x264-FiHTV   GoldenBeard
HI - Resynced by GoldenBeard and corrected by Rafael_UPD/Thnkx to addic7ed. 
Italian Young.and.Hungry.S02E08.INTERNAL.720p.HDTV.x264-FiHTV   Kal-Earth2
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  
Italian Younger.S01E12.720p.HDTV.x264-FiHTV   Kal-Earth2
SEASON FINALE | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  
Italian Melissa.and.Joey.S04E14.720p.HDTV.x264-FiHTV   Kal-Earth2
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  
Farsi/Persian Lip.Sync.Battle.S01E06.720p.HDTV.x264-FiHTV   KiarashNg
کیارش نعمت گرگانی - TVCenter  
English Wentworth.S02E01.REAL.720p.HDTV.x264-FiHTV   chamallow
Synced and corrected by chamallow for addic7ed  
English Wentworth.S02E01.REAL.720p.HDTV.x264-FiHTV   chamallow
Synced and corrected by chamallow for addic7ed  
Farsi/Persian Lip.Sync.Battle.S01E08.720p.HDTV.x264-FiHTV   KiarashNg
کیارش نعمت گرگانی - TVCenter  
Farsi/Persian Lip.Sync.Battle.S01E07.720p.HDTV.x264-FiHTV   KiarashNg
کیارش نعمت گرگانی - TVCenter