Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Terminator.2.Judgment.Day.1991.THEATRICAL.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ   iraqs.movies.group
كل الشكر للمترجم عمار شوارزنيكر : تم تعديل التوقيت ليتناسب مع النسخ المرفقة والخاصة بنسخة الريماسترد التي صدرت في العام 2017 
Arabic Terminator.2.Judgment.Day.1991.THEATRICAL.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ   iraqs.movies.group
كل الشكر للمترجم عمار شوارزنيكر : تم تعديل التوقيت ليتناسب مع النسخ المرفقة والخاصة بنسخة الريماسترد التي صدرت في العام 2017 
English Blade.Runner.2049.2017.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ   Kosire
Retail. 4K UHD (2160p) 
Danish Planet.Earth.II.S01.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ   Kosire
Retail. 4K UHD (2160p) 
English Planet.Earth.II.S01.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ   Kosire
Retail. 4K UHD (2160p) 
English Planet.Earth.II.S01.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ   Kosire
Retail. 4K UHD (2160p) 
English The.Dark.Knight.Rises.2012.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ   Kosire
Retail. 4K UHD (2160p) 
Dutch The Martian (2015) 2160p Ultra HD Blu-ray 4K DTS-HD MA 7.1 x264 FFR   Anonymous
 
English The.Amazing.Spider-man.2012.4K.REMASTERED.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.x264-PublicHD   Aakiful Islam
SDH REMOVED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p 4K REMASTERED & Usual BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it. 
English The.Amazing.Spider-man.2012.4K.REMASTERED.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.x264-PublicHD   Aakiful Islam
SDH.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p 4K REMASTERED & Usual BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it. 
English The.Amazing.Spider-man.2012.4K.REMASTERED.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.x264-PublicHD   Aakiful Islam
COLORED SDH.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p 4K REMASTERED & Usual BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it. 
Arabic The Graduate 1967 Criterion Collection 2016 4K Remastered 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1   Anonymous
 
Vietnamese Rocky.1976.4K.REMASTERED.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x265.HEVC-PublicHD 1   ivy68
Sync time 
Dutch Spider-Man.2.2004.Mastered.in.4K.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT   Anonymous
ned dvd @ 23.976 fps resync :...::: soundfusion :::...: 
Dutch Spider-Man.3.2007.Mastered.in.4K.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT   Anonymous
ned dvd @ 23.976 fps resync :...::: soundfusion :::...: 
Dutch Spider-Man.2.2004.Mastered.in.4K.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT   sound.fusion
ned dvd @ 23.976 fps resync :...::: soundfusion :::...:  
Dutch Spider-Man.3.2007.Mastered.in.4K.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT   sound.fusion
ned dvd @ 23.976 fps resync :...::: soundfusion :::...:  
English Spider.Man.2.2004.Mastered.in.4K.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT   Aakiful Islam
SDH REMOVED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Not THE EXTENDED one.Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it. 
English Spider.Man.2.2004.Mastered.in.4K.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT   Aakiful Islam
SDH.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Not THE EXTENDED one. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it. 
English Spider.Man.2.2004.Mastered.in.4K.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT   Aakiful Islam
COLORED SDH.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Not THE EXTENDED one. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it. 
Arabic Allegiant (2016) 2160p 4K UltraHD BluRay x265 (HEVC 10bit) DTS-HD MA 7.1 -DDR   ak_sensei
 
Arabic Dunkirk 2017 2160p 4K UHD BluRay HDR DTS-HD MA 5 1 x265 [PROPER]-HDRINVASION   mooyad
فقط قمت بتعديله و الشكر للمترجم الاصلي الرائع Mr_Rachid 
Dutch Monkey.Kingdom.2015.DOCU.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-RARBG   Goffini
Libra Release Team Vertaling: jackane, Nozem013 & Jesse Controle & Sync: jackane, Nozem013 & Jesse  
Norwegian The.Search.for.Freedom.2015.DOCU.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-RARBG   osystem
 
Norwegian Hitting.the.Apex.2015.DOCU.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-RARBG   hzz
ass & srt 
Danish Ran.1985.4K.REMASTERED.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.4.0-MoonFans   HaraldBluetooth
Retail m/kursiv tilpasset den remasterede BluRay version 23.976 FPS. Tak til Fields og DSE 
English Ran.1985.4K.Remastered.1080p.Blu-ray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.4.0-HDArea   adit-hd
Non HI 
Arabic Army.Of.Darkness.1992.4K.Remaster.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N   eng.hamza
تعديلي لتوافق نسخة المذكورة 
Farsi/Persian Kurt.Cobain.Montage.of.Heck.2015.DOCU.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RARBG   nip.senator
Re-synced For Release: 2h 15mn ~~هماهنگ با نسخه بلوری 2 ساعت و 15 دقیقه ای 
Arabic Conquest.of.The.Skies.2014.DOCU.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RARBG   MEE2day
تعديل التوقيت و اكمال الترجمة لتتوافق مع النسخ البلوراي ذات الملف الواحد Run-time: 2h:38m:52s 
English All.This.Mayhem.2014.DOCU.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RARBG   mrd11
Perfect Sync BluRay 
Korean Voyage.of.Time.Lifes.Journey.2016.DOCU.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT   daejang
보이지 오브 타임 
Arabic City.of.Ghosts.2017.DOCU.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT   NaderAhmed
مستخرجة من أمازون 
Arabic City.of.Ghosts.2017.DOCU.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT   NaderAhmed
مستخرجة من أمازون 
English Commitment 2013 1080p BluRay DTS-HD MA 5.1 x264-PublicHD 1   KkFalse
[v1.0] "Ganool Sub" improved: OCR correction, mispelled character names corrected, short/long display time fixed, line break change, merge short lines (<60) * NOTE: There was no Hearing Impaired infos in Ganool subs * Original movie name: Dong-chang-saeng 
English Commitment 2013 1080p BluRay DTS-HD MA 5.1 x264-PublicHD 1   KkFalse
[v1.1] "Ganool Sub" improved: OCR correction, mispelled character names corrected, short/long display time fixed, line break change, merge short lines (<60) * NOTE: There was no Hearing Impaired infos in Ganool subs * Original movie name: Dong-chang-saeng [v1.1 : some corrections after seeing the movie] 
Norwegian Homefront 2013 BluRay 1080p DTS-HD MA 5.1 x264 dxva-FraMeSToR 1   PerSpellmann
 
French The Secret Life of Walter Mitty 2013 1080p BluRay DTS-HD MA 7.1 x264-PublicHD 1   KkFalse
Subs de "kavalkade" corrigés : corrections des erreurs de tags italiques, fusion des lignes courtes <60). 
French The Secret Life of Walter Mitty 2013 BluRay 1080p x264 DTS-HD MA 7.1-HDWinG 1   KkFalse
Subs de "kavalkade" corrigés : corrections des erreurs de tags italiques, fusion des lignes courtes <60). 
English A Touch of Sin 2013 BluRay 1080p x264 DTS-HD MA 5 1-HDWinG 1   bozxphd
SDH Perfect BluRay|BRRip|BDRip Synced.Source :A.Touch.of.Sin.2013.720p.BluRay.x264-ROVERS 
Arabic A Touch of Sin 2013 BluRay 1080p x264 DTS-HD MA 5 1-HDWinG 1   A.sh
فيلم رائع جداً ويستحق المُشاهدة 
Norwegian The Last Days on Mars 2013 BluRay 1080p DTS-HD MA 5.1 x264 dxva-FraMeSToR 1   PerSpellmann
Noen små bugs på italic OCR i forrige versjon. Denne skal være OK. 
Norwegian The Secret Life of Walter Mitty 2013 BluRay 1080p DTS-HD MA 7.1 x264 dxva-FraMeSToR 1   PerSpellmann
 
English Police Story 2013 1080p BluRay DTS-HD MA 5.1 x264-PublicHD 1   KkFalse
"Born3o" fixed/improved and resynced (HDRip subs resynced for BluRay; match the VOBSUB): spellchecked (misstyped words corrected), overlapping fixed, long/short time fixed, short lines merged (<50), ... 
English Police Story 2013 1080p BluRay DTS-HD MA 5.1 x264-PublicHD 1   KkFalse
"xXSaMXx" & "rafsanrwdy" mixed/fixed/improved: OCR fixed, spellchecked, punctuation added (not always, but much better), overlapping fixed, short/long time fixed, short lines merged (<50) * INFO: SYNC IS PROBABLY BETTER THAN THE "Born3o" SUBS, BUT THE SUBS ARE WORSE (punctuation, no hyphens for dialogs) * 
Danish Haunter 2013 1080p Bluray DTS-HD MA 5 1 X264-T6R 1   Simkin
Takk til Gryphon, teksten er tatt fra han og kun tilpasset. Forandret framerate fra 24 til 23.976 og forandret timing.  
Danish Odd Thomas 2013 1080p BluRay DTS-HD MA 5.1 x264-BluEvo 1   Simkin
Retail. Tilpasset så den passer 24.000 FPS. 
Norwegian 47 Ronin 2013 BluRay 1080p DTS-HD MA 5.1 x264 dxva-FraMeSToR 1   PerSpellmann
 
Swedish 47 Ronin 2013 BluRay 1080p DTS-HD MA 5.1 x264 dxva-FraMeSToR 1   PerSpellmann
Retail 
Norwegian The Wolf of Wall Street 2013 BluRay 1080p DTS-HD MA 5.1 x264 dxva-FraMeSToR 1   PerSpellmann
 
Farsi/Persian Under the Skin 2013 BluRay 720p & 1080p x264 DTS-HD MA 5.1-HDW Und   Notion
9movie.us | ترجمه: عرفــان 
French Under the Skin 2013 BluRay 1080p x264 DTS-HD MA 5.1-RARBG 1   KkFalse
Resynchro version de "bisounours" (WEB-DL) pour les versions BluRay (+1,5s). Fusion des lignes courtes (<60). 
French Under the Skin 2013 BluRay 1080p x264 DTS-HD MA 5.1-HDW 1   KkFalse
Resynchro version de "bisounours" (WEB-DL) pour les versions BluRay (+1,5s). Fusion des lignes courtes (<60). 
Norwegian Saving Mr. Banks 2013 BluRay 1080p DTS-HD MA 5.1 x264 dxva-FraMeSToR   PerSpellmann
 
Arabic Toy Story of Terror 2013 BluRay 1080p DTS-HD MA 7.1 x264-MgB [ETRG]   waleed1989
تعديل التوقيت فقط لتتناسب مع نسخة Toy Story of Terror 2013 BluRay 1080p DTS-HD MA 7.1 x264-MgB [ETRG] شكراً للمترجم -أسعد حامد :) 
Indonesian Toy Story of Terror 2013 BluRay 1080p DTS-HD MA 7.1 x264-MgB [ETRG]   tedi
resync from er1ck 
Spanish Toy Story of Terror 2013 BluRay 1080p DTS-HD MA 7.1 x264-MgB [ETRG]   tedi
- original Bluray - 
Dutch Toy Story of Terror 2013 BluRay 1080p DTS-HD MA 7.1 x264-MgB [ETRG]   canopus
 
English Toy Story of Terror 2013 BluRay 1080p DTS-HD MA 7.1 x264-MgB [ETRG]   bozxphd
SDH 
Vietnamese Toy Story of Terror 2013 BluRay 1080p x264 DTS-HD MA 7.1 - MgB   jamformusic
Chúc các bạn xem phim vui vẻ! 
Arabic Nailbiter 2013 1080p BluRay x264 DTS-HD MA 5 1-RARBG 1   Fawaz Muneer
❤ مُشاهدة مُمتعة أتمنّاها لكُم ❤ 
Norwegian Thor The Dark World 2013 1080p BluRay DTS-HD MA 7.1 x264-BluEvo   Simkin
Kun tilpasset. 
French Fast and Furious 6 2013 (EXTENDED) BluRay 1080p DTS-HD MA 5.1 x264-HDWinG 1   KkFalse
Depuis "SousTitres.eu" (Z2/EXTENDED-WiHD); Vérification synchro avec version BluRay (WiKi), durée trop courtes/trop longues corrigées, fusion des lignes courtes s(<60) 
Spanish Starred Up 2013 1080p BluRay x264 DTS-HD MA 5 1 SiMPLE   Commotion7
Corregidos para ésta versión 
English On The Job 2013 1080p Bluray DTS-HD MA 5.1 x264-AQOS 1   tuco769ify
OCR'd, fixed overlappings, long lines. Line's display durations increased ~0,5 sec. No HI. 
Arabic The Second Sight 3D 2013 1080p H-OU BluRay x264 DTS-HD,MA 5.1 vice   MEE2day
By doaa92 
English Ain't Them Bodies Saints 2013 1080p BluRay DTS-HD MA 5.1 x264-BluEvo 1   tuco769ify
OCR'd & spell-checked, fixed overlappings etc.,HI removed, kept Lyrics. Fits releases runtime: 01:36:00 [US-Blu-ray] 
Vietnamese Kill Dil (2014) Hindi 1080p BluRay x264 DTS-HD MA [Desi HD]   SystemTN
@JadViE - trungnq92@gmail.com - Welcome to http://fb.com/jadvie