Subtitle search by release name

►► فرهاد l Dailymovies.in ◄◄تنها مرجع دانلود تاک شو با زیرنویس فارسیlمهمانان:دیوید بکهام و امیلی بلانت وهری استایلز 

For MiniDrama (mahdigh) Encode 

Resynced/Corrected/HI out. Please rate!! 

ترجمة : ||Meeeem ميّم|| & ||R O D Y|| & ||Sarah||  

تم التعديل البسيط لتناسب النسخة ، مع الشكر للمترجم الأصلي خالد حديدا 

Passer til FXG 

 

English subtitles exported from Bluray version: Zipi y Zape y la isla del capitán 2016 720p BluRay DD5.1 x264-CREATiVE 

:)اصلاح و ويرايش ترجمه ي مجموعه جيمز باند، تقديم به طرفداران جيمز باند 

 

 

Parnaz @persiandreamteam  

Parnaz @persiandreamteam  

Elika @persiandreamteam Download link: http://yon.ir/TxYdw 

Elika @persiandreamteam Download link: http://yon.ir/ujoBG 

Parnaz :مترجم -------------------------------------- Download Video at http://shatelland.com/upload/files/b222687a-5912-4ea2-bbb4-b46db73b3180 

mahsany :مترجم -------------------------------------- Download Video at http://shatelland.com/upload/files/e0da1ee8-2898-4376-8e62-bdacabe4df17 

Parnaz :مترجم -------------------------------------- Download Video at http://shatelland.com/upload/files/732f9870-f401-4235-b625-81feea7ec228 

Parnaz :مترجم -------------------------------------- Download Video at http://shatelland.com/upload/files/a7827f12-4408-4d29-aebe-d6896269c635 

retail 

Farzane @persiandreamteam  

Mehraneh @persiandreamteam  

 

دانلود زیرنویس فارسی شو ماندی نایت راو 31 اکتبر 2016 کاری از کادر اسکای دبلیو دبلیو ای زیرنویس به صورت شنیداری ترجمه و زمان بندی توسطه توسط علی بیگی ومهدی بست skywwe.in ادرس سایت: ادرس بعدی:skywwe1.in ادرس چنل اسکای دبلیو دبلیو ای: https://telegram.me/SkyWwe 

ترجمة: إسلام الجيز!وي، لصالح موقع عرب ليونز 

►♣ WwW.Show-Time.iNFO ♣◄ مترجم: کیوان کَشَمشان 

*REAL Italian Subs* 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release. ****Thanks to Viki **** 

{Viki Ver.} Enjoy! {Not mine I've just uploaded It} {E.26} 

Viki Ver. 

Credit Viki Services 

DoNyA @persiandreamteam Download link: http://yon.ir/SVEJe 

Fixed some spelling and timing. May not be perfect, but compensates for commercials and cuts 

original en sub by wabi sub - translated by me 

ترجمه شنیداری از ونوس دی وی دی 

کـاری از تـیم تـرجمه ی اسـکای دبـلیو دبـلیو ای www.Sky-Wwe.iR || www.SkyWwe18.iR 

1080p/WEB-DL/HDRip 01:26:03 Subtitle was created by me. I tried my best on it _ Pls* rate after download._ Thanks, guys. 

[VIU Version] The Complete Series. All 10 episodes included. Syncs well with DoramaX265 and JDramaCity versions  

[Fansubbed Version] Subtitles by Chubba00 at D-Addicts. The Complete Series. All 10 episodes included. Syncs well with DoramaX265 and JDramaCity versions 

( HI & non-HI ) 1:51:34 

Title: Borrowing Problems from the Future ★ Download 480p • 720p: justpaste.it/13z5n  

works with W4f-mp4 

Sync by Ivandrofly 

Resynced by Clog - Enjoy:) 

HI - Removed by Clog..Resync by robtor from MasterCookie. 

Credit to MasterCookie @ www.addic7ed.com - I removed hearing impaired, made other cosmetic changes, basically it's all MasterCookie who adjusted the sync to skip over and around the audio jitter at 00:33:17,128 

HI - Removed by Clog..Synced and corrected by MasterCookie. 

HI - Removed by Clog..Synced and corrected by MasterCookie. 

HI Intact- Synced and corrected by MasterCookie.  

HI Intact- Synced and corrected by MasterCookie 

HI Intact- Synced and corrected by MasterCookie 

HI Intact- Resync by robtor from MasterCookie 

◄▓ KiLLeR SpIDeR- أكرم ناصر- محمد العزازي ▓► 

◄▓ KiLLeR SpIDeR- أكرم ناصر- محمد العزازي ▓► 

█▐ م.أحمد السيّد █▐  

█▐ م.أحمد السيّد █▐  

From addic7ed.com 

Sync with Before.the.Flood.2016.HDTV.x264-CROOKS. Other movie rip might need to be re-timed. Not perfect, hope others can improve it.  

Complete First Season  

Traducerea: Zuzzica 

Re-upload, kemarin kelewatan di menit 10-12. Versi WEBRip dan HDTV sama, tinggal di rename aja. 

 

 

 

 

 

Retail (m/ Kursiv). Rippet og tilpasset af: Team iDW 

 

کاری از تیم ترجمه ی اسکای دبلیو دبلیو ای www.Sky-Wwe.ir || www.SkyWwe16.iR 

Είσαι Psagmenos στις Ταινίες; www.psagmeno.com