Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
English The.Daily.Show.2011.05.11.Albert.Brooks.HDTV.XviD-LMAO 1   Gfy
 
Vietnamese Black Lightning season 1 tập 11 "Black Jesus: The Book of Crucifixion" Vietsub   SnowSeptember
Phụ đề được dịch bởi Black Lightning Việt Nam Fanpage. Subtile by Black Lightning Việt Nam Fanpage https://www.facebook.com/BlacklightningVNfanpage/ 
Farsi/Persian Black.Lightning.S02E04.HDTV.x264-SVA Black.Lightning.S02E04.720p.HDTV.x264-AVS Black.Lightning.S02E04.XviD-AFG Black.Lightning.S02E04.720p.HDTV.x265-MiNX Black.Lightning.S02E04.480p.x264-mSD   Anonymous
M.A @Night_sub 
English Godzilla.Vs.The.Sea.Monster.1966.REPACK.720p.BluRay.X264-WaLMaRT   RVDDP2501
I have painstakingly gone through every single line and tried my best to synch them with the audio with the use of SubtitleEdit. Please rate :) 
English Godzilla.Vs.Gigan.1972.REPACK.720p.BluRay.X264-WaLMaRT   RVDDP2501
I have manually gone through every single line with the use of SubtitleEdit and synched the subs with the spoken audio. Also please note that as a result of my work, the subtitles I have submitted are essentially custom tailored to the filename(s) listed in the Release Info section and may not work properly with other releases that contain a different framerate and/or runtime. Please rate :) 
French Godzilla.vs.Destoroyah.1995.720p.iNTERNAL.BluRay.x264-WaLMaRT   bisounours
Lavie srt resync. UTF-8 [www.calorifix.net] 
French Godzilla.vs.Destoroyah.1995.1080p.iNTERNAL.BluRay.x264-WaLMaRT   bisounours
Lavie srt resync. UTF-8 [www.calorifix.net] 
French Godzilla.vs.Destoroyah.1995.iNTERNAL.BDRip.x264-WaLMaRT   bisounours
Lavie srt resync. UTF-8 [www.calorifix.net] 
French Marco.[www.calorifix.net].v02.2003.11.05 1   Lavie
 
Indonesian 11-11-11-BluRay 720p AC3 x264-CHD-BFMovic 1   Bintangmovic
manual translate, vote pliss 
English 11.11.11.2011.BRRip.720p.x264-MgB 1   muLineZu
The Asylum Home Entertainment's video 
English 11.11.11.2011.BRRip.720p.x264-MgB 1   muLineZu
The Asylum Home Entertainment's video 
Arabic 11.11.11.2011.BRRip.720p.x264-MgB 1   M.S.B TEAM
M.S.B TEAM : ترجمة 
Farsi/Persian WWE.RAW.2012.11.05.Bestha.Pro(Translate By SiminSecret) 1   MehraDedSec
زیرنویس به صورت شنیداری ترجمه شده و هماهنگ با نسخه ام کا وی وی می باشد. 
Arabic [Devil-Fansub] Cowboy Bebop 11 1   Grim.Reaper
 
Farsi/Persian S06.E04.05.06.07.09.10.11.14.15.16.17.18 12   ESajad
باسلام دوستان من این قسمت هارو با نسخه ی وب دل هماهنگ کردم S06.E04.05.06.07.09.10.11.14.15.16.17.18 
Arabic BS.Team - DEVIL SURVIVOR 2 THE ANIMATION - 11 1   Blue Sky Team
جميع حقوق الترجمة محفوظة لـ فريق بلو سكآي وَ يمنع إعادة استخدامها أو تحريفها أو نسبها لـ فريق آخر ~  
Arabic [Devil-Fansub] Mobile Suit Gundam Wing Remastered Episode 11 1   Heero Yuy
 
Arabic Lie To Me Season 2 Episode 11 - Beat The Devil 1   Amer.db
تعديل التوقيت..أرجو المتعة 
Farsi/Persian Merlin Seson 05 Az 1 Ta Ghesmat 11 11   ali369reza
علی رئال 
English AKBINGO! episode 134 eng - 2011.05.11 1   nil906
 
Farsi/Persian Angel.N.Devil.Ep.11-12.2014   SSSSS27
ترجمه و زیرنویس : غزالـــه 
Arabic Sanzoku no Musume Ronja - 05~11   Hamza Yussif
http://mezzo-subs.blogspot.com/ 
French Survivor S31E10-11 Like Selling Your Soul to the Devil - My Wheels Are Spinning   Survivor ST
FUM / BAJSKORV 
English Save the Family - 가족을 지켜라 - 守护家人 - Ep.119 (2015.11.05)   mahdigh
For MiniDrama (mahdigh) Encode 
Arabic [devil-fansub] C- The Money of Soul and Possibility Control 1-11 complete   leen chan
http://devil-fansubs.blogspot.com/ 
Indonesian The Devil Ep 11   Reinka37
Manual translate from english version. sory for the typo. Please enjoy 
Arabic [Caffeine World] All Out!! 05-11   THE_SAMO
 
English Master Devil do not kiss me EP 11   fafari
it's not mine, I got it from https://www.youtube.com/watch?v=P-_Df2z7-9U&list=PLPN0fW0YEULsQiKQxIieCls7YRVFQc_bp&index=12 *enjoy watching ^_^ 
English Master Devil do not kiss me EP 11 EngSub   fafari
it's not mine, I got it from https://www.youtube.com/watch?v=P-_Df2z7-9U&list=PLPN0fW0YEULsQiKQxIieCls7YRVFQc_bp&index=12 *enjoy watching ^_^ 
Indonesian Master Devil Don't Kiss Me Ep 11   anikatik08
Translated from Engsub at https://youtu.be/P-_Df2z7-9U?list=PLPN0fW0YEULsQiKQxIieCls7YRVFQc_bp || Kalo mau streaming bisa juga ke channel youtube itu, Aku biasanya buat subtitle indonesia drama ini lewat channel Youtube itu.. 
English Master Devil Don't Kiss Me Season 2 - Ep 11   Little_Chuxia
Not mine. I just upload Engsub from Youtube 
Indonesian Master Devil Don't Kiss Me Season 2 - Ep 11   anikatik08
Translated from Engsub at Youtube. Jangan lupa rated sm comment yaa ^^ 
Indonesian Knowing.Bros.E32.160709.720p-NEXT.ass.2017-05-26-11-01-24.AUTOSAVE   Selviana_
Knowing Bros Eps 32 SISTAR 
Arabic [Dantalin&Devil][Y-S] Anohana (01-11 & Movie) [BD 1080p][Coalgirls]   zero-kon
◄||Re-Edit By Zero-Kon||► Fonts : http://ouo.io/JxE6eB 
Arabic [Dantalin&Devil][Y-S] Anohana (01-11 & Movie) [BD 720p][Coalgirls]   zero-kon
◄||Re-Edit By Zero-Kon||► Fonts : http://ouo.io/JxE6eB 
Arabic [Dantalin&Devil][Y-S] Anohana (01-11 & Movie) [BD 1080p][Moozzi2]   zero-kon
◄||Re-Edit By Zero-Kon||► Fonts : http://ouo.io/JxE6eB 
Arabic [Dantalin&Devil][Y-S] Anohana (01-11 & Movie) [BD 1080p][bonkai77]   zero-kon
◄||Re-Edit By Zero-Kon||► Fonts : http://ouo.io/JxE6eB 
Arabic [Dantalin&Devil][Y-S] Anohana (01-11 & Movie) [BD 1080p][Moozzi2]   zero-kon
◄||Re-Edit By Zero-Kon||► Fonts : http://ouo.io/JxE6eB 
Arabic [Dantalin&Devil][Y-S] Anohana (01-11 & Movie) [BD 1080p][bonkai77]   zero-kon
◄||Re-Edit By Zero-Kon||► Fonts : http://ouo.io/JxE6eB 
Arabic [Dantalin&Devil][Y-S] Anohana (01-11 & Movie) [BD 1080p][Coalgirls]   zero-kon
◄||Re-Edit By Zero-Kon||► Fonts : http://ouo.io/JxE6eB 
Arabic [Dantalin&Devil][Y-S] Anohana (01-11 & Movie) [BD 720p][Coalgirls]   zero-kon
◄||Re-Edit By Zero-Kon||► Fonts : http://ouo.io/JxE6eB 
Farsi/Persian Devils Line - 11   Laleh_espi
https://animesubtitle.ir/ 
Arabic [Assassin'S Sub] Devils' Line - 11 [1080P 10-BITS][D1B8CE4A]   Assassinssub
Fonts : https://bit.ly/2HZiASO - Blog : https://bit.ly/2HWPtj7 
Arabic [Assassin'S Sub] Devils' Line - 11 [720P 10-BITS][DE9E706B]   Assassinssub
Fonts : https://bit.ly/2HZiASO - Blog : https://bit.ly/2HWPtj7 
Farsi/Persian How To Get Away with Murder - 05 x 11 - Be The Martyr   EverGreen_sm
Translated By SOLMAZ هماهنگ با نسخه webrip 
Malay 11 11 11 1   xdgate86
xdrag86 
Spanish 11.11.11.2011.DVDRip.Xvid 1   TabataBandin
 
Farsi/Persian Friday the 13th part 11 freddy vs jason 1   Rambo_91
ترجمه از من نیست فقط آپلود کردم.  
English The.Ellen.DeGeneres.Show.2016.05.05.Cameron.Diaz.TVRip.x264-2Maverick   burgudy
 
German Heroes.S02E01-11.720p.HDTV.x264-CTU DiM HAL 11 Episodes COMPLETE 13   rogard
Credits go to subcentral.de 
Swedish Hulk.vs.Wolverine.2008.DVDRiP.XviD-WaLMaRT 1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
English Hulk.vs.Wolverine.2008.DVDRiP.XviD-WaLMaRT 1   Darkopal
 
English Hulk.vs.Thor.2008.DVDRiP.XviD-WaLMaRT 1   Darkopal
 
Turkish Hulk.vs.Wolverine.2008.DVDRiP.XviD-WaLMaRT 1   Darkopal
 
Swedish Hulk.vs.Thor.2008.WS.DVDRiP.XviD-WaLMaRT 1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Turkish Hulk.vs.Thor.2008.WS.DVDRiP.XviD-WaLMaRT 1   Darkopal
 
Arabic Hulk.vs.Thor.2008.WS.DVDRiP.XviD-WaLMaRT----SBO-SoFT 1   sbo-soft
 
Danish Hulk.vs.Thor.2008.WS.DVDRiP.XviD-WaLMaRT----SBO-SoFT 1   sbo-soft
 
Arabic Hulk.vs.Wolverine.2008.DVDRiP.XviD-WaLMaRT----SBO-SoFT 1   sbo-soft
 
Bulgarian nhl.1999.dvdrip.divx-pf BUL 1   Cleon
 
English Black.Lightning.S01E05 - Devil.Brought.the.Plague.720p.Web.x264.MkvCage.English   sailor420
The is for ALL WEB encodes. Match filenames as I shortened the filenaame in my library. Copied from http://www.addic7ed.com/ and colored Yellow. 
German Heroes S02E01-11.HDTV XOR LOL All 11 Episodes COMPLETE 15   rogard
Credits go to subcentral.de 
Malay The Flash (2016) Episode 11 HDTV 720p | Malay Subtitle   100Malay
Title: Dead or Alive ★ Download 480p • 720p: justpaste.it/13z5n  
English Barbie.Star.Light.Adventure.2016.DVDRip.x264-WaLMaRT[rarbg]   bhoie_t
idx/sub. 
English Barbie.Star.Light.Adventure.2016.DVDRip.x264-WaLMaRT[rarbg]   bhoie_t
idx/sub,remove HI. 
English Nowhere.Boys-The.Book.of.Shadows.2016.DVDRip.x264-WaLMaRT[rarbg]   bhoie_t
vob. 
English Nowhere.Boys-The.Book.of.Shadows.2016.DVDRip.x264-WaLMaRT[rarbg]   bhoie_t
remove HI. 
English Spin.Out.2016.DVDRip.x264-WaLMaRT   superpchan10
Converted the subpack to srt. Made a few changes. The best I could do. Please remember this movie is Australian so a lot of the spelling is localized. Also, there is a lot of Australian vernacular. 
English The.Ellen.DeGeneres.Show.2016.04.11.Elizabeth.Banks.TVRip.x264-2Maverick   burgudy
 
Danish 11 i Las Vegas - Ocean's 11 (1960) 1   chh
11 i Las Vegas - Ocean's 11 (1960).srt