Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Farsi/Persian Entertainment Weekly - Kim Woobin & Suzy (2016.07.11)   Persian Dream Team
DoNyA @persiandreamteam  
Farsi/Persian SKYWWE_WWE.Raw.2016.11.07.Persian.subtitle by skywwe   wwebest
دانلود زیرنویس پارسی ماندی نایت راو 7نوامبر2016 کااری از سایت اسکای دبلیو دبلیو ای ترجمه وزمان بندی از علی بیگی و مهدی بست ادرس فعلی: skywwe1.in ادرس بعدی: skywwe01.ir ادرس چنل: https://telegram.me/SkyWwe 
Farsi/Persian WWE.Raw.2016.11.07.Persian.subtitle by skywwe   wwebest
دانلود زیرنویس پارسی ماندی نایت راو 7نوامبر2016 کااری از سایت اسکای دبلیو دبلیو ای ترجمه وزمان بندی از علی بیگی و مهدی بست ادرس فعلی: skywwe1.in ادرس بعدی: skywwe01.ir ادرس چنل: https://telegram.me/SkyWwe 
Farsi/Persian WWE.Raw.2016.11.07   wwebest
دانلود زیرنویس پارسی ماندی نایت راو 7نوامبر2016 کااری از سایت اسکای دبلیو دبلیو ای ترجمه وزمان بندی از علی بیگی و مهدی بست ادرس فعلی: skywwe1.in ادرس بعدی: skywwe01.ir ادرس چنل: https://telegram.me/SkyWwe 
Farsi/Persian WWE.Raw.2016.11.07/mkv/mp4/480p/360p   wwebest
دانلود زیرنویس پارسی ماندی نایت راو 7نوامبر2016 کااری از سایت اسکای دبلیو دبلیو ای ترجمه وزمان بندی از علی بیگی و مهدی بست ادرس فعلی: skywwe1.in ادرس بعدی: skywwe01.ir ادرس چنل: https://telegram.me/SkyWwe 
Arabic WWE.Monday.Night.Raw.2011.07.11.HDTV 1   angels_demons
 
Dutch Supernatural.S07E01-04-06-07-09-10-11.HDTV.XviD-ASAP 7   mvveelen
 
Vietnamese Black Lightning season 1 tập 11 "Black Jesus: The Book of Crucifixion" Vietsub   SnowSeptember
Phụ đề được dịch bởi Black Lightning Việt Nam Fanpage. Subtile by Black Lightning Việt Nam Fanpage https://www.facebook.com/BlacklightningVNfanpage/ 
Farsi/Persian Black.Lightning.S02E04.HDTV.x264-SVA Black.Lightning.S02E04.720p.HDTV.x264-AVS Black.Lightning.S02E04.XviD-AFG Black.Lightning.S02E04.720p.HDTV.x265-MiNX Black.Lightning.S02E04.480p.x264-mSD   Anonymous
M.A @Night_sub 
Finnish 07.01.03- The Sixth Extinction [2-3] 07-11-1999 1   auto
 
English Godzilla.Vs.The.Sea.Monster.1966.REPACK.720p.BluRay.X264-WaLMaRT   RVDDP2501
I have painstakingly gone through every single line and tried my best to synch them with the audio with the use of SubtitleEdit. Please rate :) 
English Godzilla.Vs.Gigan.1972.REPACK.720p.BluRay.X264-WaLMaRT   RVDDP2501
I have manually gone through every single line with the use of SubtitleEdit and synched the subs with the spoken audio. Also please note that as a result of my work, the subtitles I have submitted are essentially custom tailored to the filename(s) listed in the Release Info section and may not work properly with other releases that contain a different framerate and/or runtime. Please rate :) 
French Godzilla.vs.Destoroyah.1995.720p.iNTERNAL.BluRay.x264-WaLMaRT   bisounours
Lavie srt resync. UTF-8 [www.calorifix.net] 
French Godzilla.vs.Destoroyah.1995.1080p.iNTERNAL.BluRay.x264-WaLMaRT   bisounours
Lavie srt resync. UTF-8 [www.calorifix.net] 
French Godzilla.vs.Destoroyah.1995.iNTERNAL.BDRip.x264-WaLMaRT   bisounours
Lavie srt resync. UTF-8 [www.calorifix.net] 
French Agitator.[www.calorifix.net].v01.2007.07.11 1   Lavie
wrong poster - mauvaise affiche 
French Gme.[www.calorifix.net].v01.2007.11.07 1   Lavie
 
Arabic WWE.Raw.11.07.11 1   kwab
 
Indonesian 11-11-11-BluRay 720p AC3 x264-CHD-BFMovic 1   Bintangmovic
manual translate, vote pliss 
English 11.11.11.2011.BRRip.720p.x264-MgB 1   muLineZu
The Asylum Home Entertainment's video 
English 11.11.11.2011.BRRip.720p.x264-MgB 1   muLineZu
The Asylum Home Entertainment's video 
Arabic 11.11.11.2011.BRRip.720p.x264-MgB 1   M.S.B TEAM
M.S.B TEAM : ترجمة 
Farsi/Persian S06.E04.05.06.07.09.10.11.14.15.16.17.18 12   ESajad
باسلام دوستان من این قسمت هارو با نسخه ی وب دل هماهنگ کردم S06.E04.05.06.07.09.10.11.14.15.16.17.18 
English Gag Concert (개그콘서트) 2015.07.11   carambana
Perfect sync to youtube video file. Re-uploaded subtitle. Credits to KBSWorld. Please Rate. 
Malay 11 11 11 1   xdgate86
xdrag86 
Spanish 11.11.11.2011.DVDRip.Xvid 1   TabataBandin
 
Farsi/Persian Friday the 13th part 11 freddy vs jason 1   Rambo_91
ترجمه از من نیست فقط آپلود کردم.  
Swedish Hulk.vs.Wolverine.2008.DVDRiP.XviD-WaLMaRT 1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
English Hulk.vs.Wolverine.2008.DVDRiP.XviD-WaLMaRT 1   Darkopal
 
English Hulk.vs.Thor.2008.DVDRiP.XviD-WaLMaRT 1   Darkopal
 
Turkish Hulk.vs.Wolverine.2008.DVDRiP.XviD-WaLMaRT 1   Darkopal
 
Swedish Hulk.vs.Thor.2008.WS.DVDRiP.XviD-WaLMaRT 1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Turkish Hulk.vs.Thor.2008.WS.DVDRiP.XviD-WaLMaRT 1   Darkopal
 
Arabic Hulk.vs.Thor.2008.WS.DVDRiP.XviD-WaLMaRT----SBO-SoFT 1   sbo-soft
 
Danish Hulk.vs.Thor.2008.WS.DVDRiP.XviD-WaLMaRT----SBO-SoFT 1   sbo-soft
 
Arabic Hulk.vs.Wolverine.2008.DVDRiP.XviD-WaLMaRT----SBO-SoFT 1   sbo-soft
 
German Heroes.S02E01-11.720p.HDTV.x264-CTU DiM HAL 11 Episodes COMPLETE 13   rogard
Credits go to subcentral.de 
Bulgarian nhl.1999.dvdrip.divx-pf BUL 1   Cleon
 
German Heroes S02E01-11.HDTV XOR LOL All 11 Episodes COMPLETE 15   rogard
Credits go to subcentral.de 
Malay The Flash (2016) Episode 11 HDTV 720p | Malay Subtitle   100Malay
Title: Dead or Alive ★ Download 480p • 720p: justpaste.it/13z5n  
Turkish Black.Panther.S01E03.Black Panther.Part.1.720p.WEB-DL.AAC.x264-AuP   kygszbugra
Çeviri: Buğra Kaygısız 
Turkish Black.Panther.S01E04.Black Panther.Part.2.720p.WEB-DL.AAC.x264-AuP   kygszbugra
Çeviri: Buğra Kaygısız 
English Barbie.Star.Light.Adventure.2016.DVDRip.x264-WaLMaRT[rarbg]   bhoie_t
idx/sub. 
English Barbie.Star.Light.Adventure.2016.DVDRip.x264-WaLMaRT[rarbg]   bhoie_t
idx/sub,remove HI. 
English Nowhere.Boys-The.Book.of.Shadows.2016.DVDRip.x264-WaLMaRT[rarbg]   bhoie_t
vob. 
English Nowhere.Boys-The.Book.of.Shadows.2016.DVDRip.x264-WaLMaRT[rarbg]   bhoie_t
remove HI. 
English Spin.Out.2016.DVDRip.x264-WaLMaRT   superpchan10
Converted the subpack to srt. Made a few changes. The best I could do. Please remember this movie is Australian so a lot of the spelling is localized. Also, there is a lot of Australian vernacular. 
Dutch The.Pink.Panther.1976.The.Pink.Panther.Strikes.Again.DVDRip.DivX-VCDVaULT NED 1   Cleon
 
Greek The Pink Panther 2The Pink Panther 2 TELESYNC XviD OPTiC 1   ligvadas
PLEASE VOTE !!!  
English The.Ellen.DeGeneres.Show.2016.04.11.Elizabeth.Banks.TVRip.x264-2Maverick   burgudy
 
Danish 11 i Las Vegas - Ocean's 11 (1960) 1   chh
11 i Las Vegas - Ocean's 11 (1960).srt 
Farsi/Persian 07 - Wolverine vs. the Hulk قسمت هفتم   Anonymous
ترجمه هادی علیزاده - گروه پارس نویس 
Indonesian 07 - Pertarungan Baju Dewa vs. Baju Dewa!   mikuni90
Manual translate | Thanks to : Horriblesubs | Selamat Menikmati | Jangan lupa di rate jika suka ^o^ 
English Save the Family - 가족을 지켜라 - 守护家人 - Ep.123 (2015.11.11)   mahdigh
For MiniDrama (mahdigh) Encode 
Farsi/Persian Entertainment Weekly - Hotstargram Song Joongki (2016.03.11)   Persian Dream Team
ghasadak :مترجم -------------------------------------- Download Video at http://shatelland.com/upload/files/86fb7d91-7aaf-4669-b2a2-6c569b1a11d2 
English Ultimate Spider Man S04E01-07 Vs The Sinister 6 WEB-DL   0nimush4
Thanks to http://www.addic7ed.com/ 
Vietnamese Lupin III (2015) episode 11 - tập 11   chemgio_vuong
Lupin III 2015 tập 11. Link video: http://kumpulbagi.id/InitialDy/all-file-raw-in-garuda-raw-57982/garuda-raws-lupin-iii-episode-11-1280x720-x264-aac7d37dd03,1754621,list,4,1.mkv 
Italian Beautiful Mind 11 ITA (뷰티풀 마인드 / Byutipul Maindeu) (2016)   Sk311um
*REAL Italian Subs* 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release. ****Thanks to Viki **** 
Farsi/Persian Entertainment Weekly - Guerrilla Date Park Hae jin (2016.03.11)   Persian Dream Team
Maediii. P @persiandreamteam  
Italian The Flower in Prison 11 ITA (옥중화 / Okjunghwa) (2016)   Sk311um
*REAL Italian Subs* 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release. ****Thanks to Viki **** 
Farsi/Persian WWE.Smackdown.Live.2016.11.22 /mp4ebi   wwebest
دانلود زیرنویس فارسی اسمکدان لایو 22 نوامبر 2016 کاری از اسکای دبلیو دبلیو ای..زیرنویس به صورت شنیداری ترجمه و زمان بندی شده توسط علی بیگی @alibigi99 ادرس فعلی سایت: skywwe.us skywwe1.us ادرس چنل اسکای دبلیو دبلیو ای: https://telegram.me/SkyWwe 
Farsi/Persian WWE.Smackdown.Live.2016.11.22 /mkv.sk   wwebest
دانلود زیرنویس فارسی اسمکدان لایو 22 نوامبر 2016 کاری از اسکای دبلیو دبلیو ای..زیرنویس به صورت شنیداری ترجمه و زمان بندی شده توسط علی بیگی @alibigi99 ادرس فعلی سایت: skywwe.us skywwe1.us ادرس چنل اسکای دبلیو دبلیو ای: https://telegram.me/SkyWwe 
English The Amazing Race 28.2016.11   Fvkr
 
English The Amazing Race 28.2016.11   Fvkr