Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Capital Scandal 1-16   leen chan
الترجمة محفوظة لأصحابها أنا مجرد رافعة مشاهدة ممتعة 
English Epis 3-4-5-6-7-8-10-11-12-13-16-17-18-19 1   lyliakar
Epis 3-4-5-6-7-8-10-11-12-13-16-17-18-19 
French Platform.[www.calorifix.net].v02.2003.11.16 1   Lavie
 
Farsi/Persian WWE.Smackdown.2012.11.16(Subtitled By SiminSecret) 1   MehraDedSec
زیرنویس به صورت شنیداری ترجمه شده و هماهنگ با نسخه ام کا وی می باشد. 
Farsi/Persian S06.E04.05.06.07.09.10.11.14.15.16.17.18 12   ESajad
باسلام دوستان من این قسمت هارو با نسخه ی وب دل هماهنگ کردم S06.E04.05.06.07.09.10.11.14.15.16.17.18 
English Brain Games Season 5 [episode 11-16]   keshav123
these are auto generated by youtube but works fine. I wish if someone could improve them. Thanks. 
English Master of Destiny episode 11 - 16   vinhlong
TVB serie 2015 
Arabic The Penguins of Madagascar EP01-16 Movie 17   saddamo
 
Indonesian The Penguins Of Madagascar - Season 1 Episode 16- Popcorn Panic   lilykr
 
Indonesian 11-11-11-BluRay 720p AC3 x264-CHD-BFMovic 1   Bintangmovic
manual translate, vote pliss 
English 11.11.11.2011.BRRip.720p.x264-MgB 1   muLineZu
The Asylum Home Entertainment's video 
English 11.11.11.2011.BRRip.720p.x264-MgB 1   muLineZu
The Asylum Home Entertainment's video 
Arabic 11.11.11.2011.BRRip.720p.x264-MgB 1   M.S.B TEAM
M.S.B TEAM : ترجمة 
English Godzilla.Vs.The.Sea.Monster.1966.REPACK.720p.BluRay.X264-WaLMaRT   RVDDP2501
I have painstakingly gone through every single line and tried my best to synch them with the audio with the use of SubtitleEdit. Please rate :) 
English Godzilla.Vs.Gigan.1972.REPACK.720p.BluRay.X264-WaLMaRT   RVDDP2501
I have manually gone through every single line with the use of SubtitleEdit and synched the subs with the spoken audio. Also please note that as a result of my work, the subtitles I have submitted are essentially custom tailored to the filename(s) listed in the Release Info section and may not work properly with other releases that contain a different framerate and/or runtime. Please rate :) 
French Godzilla.vs.Destoroyah.1995.720p.iNTERNAL.BluRay.x264-WaLMaRT   bisounours
Lavie srt resync. UTF-8 [www.calorifix.net] 
Bengali The.Legend.of.the.Blue.Sea.E01.Bangla.16.11.16.(Bangla sub)   Turzo
অনুবাদক : মুশফিকা ইফফাত, নাফিস সাদিক তুর্য। ইপিসোড ১....রানিং টাইম ৫৯.৫২মিনিট। kissasian or smallencode.com এর প্রিন্টের সাথে সম্পুর্ন ভাবে ম্যাচ করবে। :-) 
English The.Odd.Couple.2015.S03E11.720p.HDTV.x264-DIMENSION.C.Batman vs. The Penguin   steveg32
Synced & corrected by awaqeded - www.addic7ed.com 
English The.Odd.Couple.2015.S03E11.720p.HDTV.x264-DIMENSION.HI.C.Batman vs. The Penguin   steveg32
Synced & corrected by awaqeded - www.addic7ed.com 
Malay The Flash (2016) Episode 16 HDTV 720p | Malay Subtitle   100Malay
Title: Into The Speed Force ★ Download 480p • 720p: justpaste.it/13z5n  
English Earth vs. the Flying Saucers (1956) (corrected capital "i") 1   Strider71
Earth vs. the Flying Saucers (1956) (corrected capital "i") 
German Heroes.S02E01-11.720p.HDTV.x264-CTU DiM HAL 11 Episodes COMPLETE 13   rogard
Credits go to subcentral.de 
French Godzilla.vs.Destoroyah.1995.1080p.iNTERNAL.BluRay.x264-WaLMaRT   bisounours
Lavie srt resync. UTF-8 [www.calorifix.net] 
French Godzilla.vs.Destoroyah.1995.iNTERNAL.BDRip.x264-WaLMaRT   bisounours
Lavie srt resync. UTF-8 [www.calorifix.net] 
Arabic Columbo.S12E7/9/10/11/15/16/17   dersy_dersy
بعض حلقات الموسم الثاني - حاذف ترم - 
Italian Outlander.S02E02.400p.324mb.58min.hdtv.x264-][ Not in Scotland Anymore ][ 16-Apr-2016 ]   Kal-Earth2
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory  
English The.Odd.Couple.2015.S03E11.HDTV.x264-LOL.C.Batman vs. The Penguin   steveg32
Synced & corrected by awaqeded - www.addic7ed.com 
English The.Odd.Couple.2015.S03E11.HDTV.x264-LOL.HI.C.Batman vs. The Penguin   steveg32
Synced & corrected by awaqeded - www.addic7ed.com 
Farsi/Persian Friday the 13th part 11 freddy vs jason 1   Rambo_91
ترجمه از من نیست فقط آپلود کردم.  
Malay The Flash (2016) Episode 11 HDTV 720p | Malay Subtitle   100Malay
Title: Dead or Alive ★ Download 480p • 720p: justpaste.it/13z5n  
Malay 11 11 11 1   xdgate86
xdrag86 
Spanish 11.11.11.2011.DVDRip.Xvid 1   TabataBandin
 
Telugu Le Capital (2012) Capital HQ AC3 DD5.1   telugodu
తెలుగు సబ్-టైటిళ్ళను చూడడానికి GOM ప్లేయర్ని వాడండి లేదా వీడియో ఫైల్ని, సబ్-టైటిల్ ఫైల్ని కలిపి వీడియో డి.వి.డిగా తయారు చేసి డి.వి.డి. ప్లేయర్లో చూడండి. 
Swedish Hulk.vs.Wolverine.2008.DVDRiP.XviD-WaLMaRT 1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
English Hulk.vs.Wolverine.2008.DVDRiP.XviD-WaLMaRT 1   Darkopal
 
English Hulk.vs.Thor.2008.DVDRiP.XviD-WaLMaRT 1   Darkopal
 
Turkish Hulk.vs.Wolverine.2008.DVDRiP.XviD-WaLMaRT 1   Darkopal
 
Swedish Hulk.vs.Thor.2008.WS.DVDRiP.XviD-WaLMaRT 1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Turkish Hulk.vs.Thor.2008.WS.DVDRiP.XviD-WaLMaRT 1   Darkopal
 
Arabic Hulk.vs.Thor.2008.WS.DVDRiP.XviD-WaLMaRT----SBO-SoFT 1   sbo-soft
 
Danish Hulk.vs.Thor.2008.WS.DVDRiP.XviD-WaLMaRT----SBO-SoFT 1   sbo-soft
 
Arabic Hulk.vs.Wolverine.2008.DVDRiP.XviD-WaLMaRT----SBO-SoFT 1   sbo-soft
 
Bulgarian nhl.1999.dvdrip.divx-pf BUL 1   Cleon
 
English The.Ellen.DeGeneres.2016.03.16.Ben.Affleck.TVRip.x264-2Maverick   burgudy
 
English Witchcraft.16.Hollywood.Coven.2016.WEBRip.x264-RARBG   ANTO 2013
Hanya sedikit edit ulang dari substitle yang sudah ada. Terima kasih. 
German Heroes S02E01-11.HDTV XOR LOL All 11 Episodes COMPLETE 15   rogard
Credits go to subcentral.de 
French 16 Wishes French 16 souhaits français   khalidaun
If there are any errors, complaints, problems or questions, please leave a comment! Si il ya des erreurs, des plaintes, des problèmes ou des questions, s'il vous plaît laisser un commentaire! 
English Kidnap.Capital.2016.HDRip x264-DiRG   zocine
★★Remove HI. Fix Error!★★ WwW.ZooCine.CoM 
Vietnamese Lupin III (2015) episode 16 - tập 16   chemgio_vuong
Lupin III 2015 tập 16. Link video: http://kbagi.com/InitialDy/all-file-raw-in-garuda-raw-57982/garuda-raws-lupin-iii-episode-16-1280x720-x264-aac453393a3,1988174,list,4,1.mkv 
Farsi/Persian Kidnap.Capital.2016.HDRip x264-DiRG   Cj_Hasdam
.:::::: 30nama.us :::::::. 
Farsi/Persian Kidnap.Capital.2016.HDRip x264-DiRG   KING.DVD
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛ 
English Neighborhood Hero [K-Drama] (2016) e01-16 end   kilobytes
Neighborhood Hero [K-Drama] (2016) e01-16 end, DramaFever subs, sync and corrections for MiniDrama (mahdigh) released  
English The.Ellen.DeGeneres.Show.2016.04.11.Elizabeth.Banks.TVRip.x264-2Maverick   burgudy
 
Italian Ms. Temper & Nam Jung Gi COMPLETE 1-16 (욱씨남정기) (2016)   Sk311um
*REAL Italian Subs* (All Episodes) 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Tutti gli Episodi Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release ****Thanks to Viki **** 
Farsi/Persian The Good Wife All Episode(1-16) farsi persian subtitle 2016   alireza_k
زیرنویس فارسی تمامی قسمتها از کالی کلوب 
Italian The Flower in Prison 16 ITA (옥중화 / Okjunghwa) (2016)   Sk311um
*REAL Italian Subs* 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release. ****Thanks to Viki **** 
Indonesian 相爱穿梭千年2：月光下的交换 ---- Shuttle Love Millennium---- 2016---- E.16-20   SULTAN_KHILAF
Viki Ver 
English New Xin Xiao Shi Yi Lang (Treasure Raiders)(2016) Episode 15 & 16   yelenasub
Credit Viki Services 
Also try search subtitles by media title (Film/TV-Serie/Trailer).